34,873 eitem
Penderfyniad: Etholwyd y Cynghorydd Caryl Roberts yn Gadeirydd y pwyllgor ar gyfer blwyddyn weinyddol 2026/27. Roedd y bleidlais yn unfrydol.
Penderfyniad: Etholwyd y Cynghorydd Rhodri Davies yn Is-gadeirydd y pwyllgor ar gyfer blwyddyn weinyddol 2026/27. Roedd y bleidlais yn unfrydol.
Penderfyniad: Etholwyd y Cynghorydd Amanda Edwards yn Gadeirydd y Pwyllgor ar gyfer blwyddyn weinyddol 2026/27, sef blwyddyn y cyngor sy'n dechrau ar 15 Mai 2026. Roedd y bleidlais yn unfrydol.
Penderfyniad: Etholwyd y Cynghorydd Ceris Jones yn Is-gadeirydd y Pwyllgor ar gyfer yr un flwyddyn weinyddol. Roedd y bleidlais yn unfrydol.
Penderfyniad: Etholwyd y Cynghorydd Gareth Lloyd yn Gadeirydd y pwyllgor ar gyfer blwyddyn y cyngor 2026/27, yn unfrydol.
Penderfyniad: Etholwyd y Cynghorydd Elaine Evans yn Is-gadeirydd y pwyllgor ar gyfer blwyddyn y cyngor 2026/27, yn unfrydol.
RESOLVED that Councillor Carl Worrall be elected as the Chairman of the Committee for the ensuing municipal year.
RESOLVED that Councillor Ifan Davies be elected as the Vice-Chairman of the Committee for the ensuing municipal year.
Penderfyniad: Ar ôl pleidlais, cymeradwyodd y Cyngor Amserlen Tâl Aelodau 2026/27 a'r pwyntiau a restrir isod. Ni fydd cynghorwyr yn cael tâl am deithio ar ddyletswyddau ward, bydd teithio, cynhaliaeth, llety dros nos a pharcio yn cael eu talu ar y lefelau a gynigiwyd gan Gomisiwn Ffiniau a Democratiaeth Cymru; gall aelodau ddewis lwfans o £10 y mis ar gyfer ffôn, band eang a phost; gall aelodau cyfetholedig gael tâl hyd at 10 diwrnod llawn y flwyddyn ar gyfer pob pwyllgor y maent yn ei wasanaethu; bydd cyfanswm y costau gofal a ad-dalwyd yn parhau i gael ei gyhoeddi heb enwi unrhyw aelod; a gall y Prif Swyddog Corfforaethol: Gwasanaethau Democrataidd wneud unrhyw newidiadau cyn cyhoeddi.
Penderfyniad: Cynigiwyd y Cynghorydd John Roberts gan y Cynghorydd Elizabeth Evans, ac eiliwyd gan y Cynghorydd Meirion Davies. Etholodd y Cyngor y Cynghorydd John Roberts yn Gadeirydd-etholedig yn unfrydol ar gyfer 2026/27, a bydd yn cael ei osod yn ei swydd yn y Cyfarfod Blynyddol am 2.00pm ddydd Gwener 15 Mai 2026.
Penderfyniad: Cynigiwyd y Cynghorydd Wyn Evans gan y Cynghorydd Rhodri Evans, ac eiliwyd gan y Cynghorydd Gareth Lloyd. Etholodd y Cyngor y Cynghorydd Wyn Evans yn Is-gadeirydd-etholedig yn unfrydol ar gyfer 2026/27, a bydd yn cael ei osod yn ei swydd yn y Cyfarfod Blynyddol am 2.00pm ddydd Gwener 15 Mai 2026.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor y Polisi Tâl ar gyfer 2026/27 yn unfrydol.
RESOLVED: “That the press and public be excluded from the meeting under Section 100A(4) of the Local Government Act (as amended) for the following items of business on the grounds that it involves the likely disclosure of the exempt information as defined in paragraph 14 of Part 4 of the Schedule 12A of the Act”.
RESOLVED to approve the minutes of the meeting held on 23rd February 2026 as an accurate record.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet Raglen Gyfalaf Ychwanegol ar gyfer Priffyrdd a Pheirianneg, fel y nodir yn yr adroddiad. Nododd fod y dyraniadau hyn yn rhan o raglen gyfalaf tair blynedd. Mae'r rhaglen yn caniatáu i'r Cyfarwyddwr Gwasanaethau Amgylcheddol, ar ôl ymgynghori â'r Arweinydd, ychwanegu prosiectau yn ystod y flwyddyn lle mae lle i'w cyflawni'n gynt, neu atal prosiectau ac ailddyrannu eu cyllid.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet gynlluniau blaenoriaeth Rhaglen Gyfalaf Addysg ar gyfer 2026-27, fel y'u nodir yn Atodiadau 1 i 9 yr adroddiad. Cymeradwyodd hefyd ddechrau'r cynlluniau hyn.
Penderfyniad: Nododd a chytunodd y Cabinet ar sefyllfa wariant refeniw y gronfa gyffredinol ar 31 Rhagfyr 2025. Gofynnodd i'r Cabinet gymeradwyo trosglwyddiadau cyllideb (virements) uwchlaw £0.100M, fel y'u rhestrir yn adrannau 2a i 2g y crynodeb gweithredol. Nododd sefyllfa wariant cyfalaf a dangosyddion darbodus rheoli trysorlys (terfynau benthyca a buddsoddi). Nododd hefyd gynnydd chwarter 3 yn erbyn amcanion llesiant Cynllun Corfforaethol y Cyngor.
Penderfyniad: Cytunodd y Cabinet i gyhoeddi'r Adroddiad Cydraddoldeb Blynyddol.
Penderfyniad: Cymeradwyodd a mabwysiadodd y Cabinet y polisi, fel y'i dangosir yn Atodiad 2 i'r adroddiad, gydag effaith ar unwaith. Mae'n disodli Polisi Cwsmeriaid Parhaus Afresymol presennol y Cyngor.
Penderfyniad: Nododd y Cabinet yr adroddiad. Cydnabu fod pwerau ymchwilio ar gyfer gwyliadwriaeth gudd (monitro cyfrinachol) a chael data cyfathrebu wedi'u defnyddio'n briodol, ac yn unol â pholisïau RIPA ac IPA y Cyngor, rhwng 1 Ionawr a 31 Rhagfyr 2025.
Penderfyniad: Penderfynodd y Cabinet ystyried yr adroddiad a chydnabod buddsoddiad y Cyngor mewn caeau glaswellt artiffisial ers Ionawr 2019, a'i effaith. Penderfynodd hefyd ystyried yr atodiadau ar ddefnydd, argaeledd a phris y caeau.
Penderfyniad: Nododd y Cabinet gyflawniadau ac effaith Grant Cymunedol Cronfa Ffyniant Gyffredin Llywodraeth y DU (UKG SPF) 2022-2026, a ddywedodd y penderfyniad oedd wedi bod o fudd i dros 41,000 o drigolion. Cydnabu gyfraniad sefydliadau cymunedol, y trydydd sector a'r sector gwirfoddol. Cymeradwyodd Gronfa Partneriaeth Gymunedol newydd o 1 Ebrill 2026, gyda'r gwaith cyflawni wedi'i neilltuo i'r Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymunedol.
Penderfyniad: Nododd y Cabinet y diweddariad i Gynllun Dirprwyo'r Arweinydd. Roedd y diweddariad yn cynnwys trefniadau ar gyfer Bwrdd Cymdogaeth Pride in Place.
Agreed that Councillor S.K.Hunt be appointed Chair for the meeting.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet y Map Rhwydwaith Teithio Llesol drafft diwygiedig, yn Atodiad 1, fel sail ar gyfer ymgynghoriad cyhoeddus yn haf 2026. Mae'r gyfraith yn mynnu'r ymgynghoriad hwn.
Penderfyniad: Cytunodd y Cabinet ar y trefniadau cyflawni ar gyfer rhanbarth De-orllewin Cymru ac enwodd Ddinas a Sir Abertawe fel yr awdurdod arweiniol ar gyfer y gronfa. Dirprwyodd i'r Cyfarwyddwr Strategol Amgylchedd ac Adfywio, ar ôl ymgynghori â'r Cyfarwyddwr Cyllid, yr Arweinydd ac Aelod perthnasol o'r Cabinet, y pŵer i gymeradwyo prosiectau Angori rhanbarthol a arweinir gan y cyngor, ac i gyflwyno'r cynllun buddsoddi rhanbarthol i Lywodraeth Cymru. Dirprwyodd hefyd y pŵer i lofnodi'r cytundebau ariannu sydd eu hangen i dynnu arian i lawr. Gosodwyd lefelau cymeradwyo grantiau: hyd at £50,000 gan arweinydd y prosiect Angori, £50,001 i £100,000 gan Bennaeth Gwasanaeth perthnasol, a thros £100,001 gan y Pennaeth Gwasanaeth, y Perchennog Cyfrifol Uwch, y Cyfarwyddwr Cyllid, yr Arweinydd ac Aelod perthnasol o'r Cabinet.
Penderfyniad: Ar ôl ystyried yr asesiadau effaith integredig cam cyntaf, cymeradwyodd y Cabinet raglen waith priffyrdd 2026/27 yn Atodiadau B ac C, yn amodol ar glirio a chyllid gan fwrdd y Cynllun Benthyca Llywodraeth Leol (LGBI). Cymeradwyodd hefyd y gorchmynion rheoleiddio traffig sy'n gysylltiedig â chynlluniau traffig y rhaglen, a rhaglen y mannau parcio anabl unigol. Cytunodd y dylid hysbysebu amodau cynllunio Rheoli Datblygu Priffyrdd (HDC) sy'n ymwneud â gorchmynion rheoleiddio traffig yn unig, cyn belled nad oes gwrthwynebiadau, ac y bydd unrhyw wrthwynebiadau yn dod yn ôl i'r Cabinet i'w penderfynu.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet y dyraniadau ariannu arfaethedig ar gyfer y rhaglen, a dirprwyodd i'r Cyfarwyddwr Amgylchedd ac Adfywio, ar ôl ymgynghori ag Aelod y Cabinet dros Streetcare, y pŵer i gymeradwyo cynlluniau unigol yng nghategorïau A, B ac C. Cymeradwyodd y dull arfaethedig ar gyfer categori D, lle defnyddir y dyraniad ychwanegol i ychwanegu at geisiadau PIPIF presennol pan fo'r costau'n uwch na'r dyraniad dangosol o £25,000, a chefnogodd barhau i ddefnyddio prosesau sefydledig PIPIF i reoli'r ceisiadau hyn. Cymeradwyodd derfyn amser cyflwyno ym mis Awst 2026, a gofynnodd am adroddiad pellach yn hydref 2026 ar gyfanswm yr arian ychwanegol sydd ei angen a dyrannu unrhyw arian sy'n weddill.
Penderfyniad: Nododd y Cabinet yr adroddiad.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet gyllideb ddiwygiedig arfaethedig 2025/26 o £99.374m ac argymhellodd i'r Cyngor ei chymeradwyo. Nododd hefyd y gwariant hyd at 31 Rhagfyr 2025.