3,726 eitem
Penderfyniad: Caiff y Pennaeth Gwasanaethau Cynllunio a Rheoleiddio dderbyn y cynnig uchaf sydd ar y gwerth lleiaf neu'n uwch. Os bydd angen gostwng y pris, caiff Adroddiad Deiliad Portffolio wedi'i ddiweddaru (adroddiad i'r aelod cabinet sy'n gwneud y penderfyniad) ei gylchredeg i'w gymeradwyo. Mae'r adroddiad yn parhau'n gyfrinachol nes y bydd gwerthiant wedi'i gwblhau.
AGREED that the decisions be accepted as a true record of proceedings.
Penderfyniad: Derbyniodd y pwyllgor yr adroddiad a'i graffu. Nodwyd ei sylwadau a'i arsylwadau.
Penderfyniad: Derbyniodd y pwyllgor yr adroddiad. Nododd sefsefyllfa ariannol a pherfformiad Chwarter 2, gan gynnwys gwelliannau i'r gwasanaeth a chanlyniadau cadarnhaol i drigolion.
Penderfyniad: Derbyniodd y pwyllgor yr adroddiad. Cytunodd ar ganfyddiadau adroddiad Archwilio Cymru, gan sicrhau eu bod yn gyson â gwybodaeth a dealltwriaeth y pwyllgor o'r pwnc. Cytunodd hefyd fod y gweithgarwch yn yr Ymateb Rheoli a'r Cynllun Gweithredu yn ymateb yn foddhaol i argymhellion yr adroddiad (Opsiwn 1).
Penderfyniad: Rhoddwyd awdurdod i Bennaeth y Gwasanaethau Cynllunio a Rheoleiddio dderbyn y cynnig uchaf sydd ar y gwerth isaf neu'n uwch na hynny. Os bydd angen gostwng y pris, bydd Adroddiad Deiliad Portffolio wedi'i ddiweddaru yn cael ei gylchredeg i'w gymeradwyo. Bydd yr adroddiad yn aros yn gyfrinachol nes bydd gwerthiant wedi'i gwblhau.
Penderfyniad: Rhoddwyd awdurdod i'r Pennaeth Gwasanaethau Cynllunio a Rheoleiddio dderbyn y cynnig uchaf sydd ar yr isafswm gwerth neu'n uwch na hynny. Os bydd angen gostwng y pris, bydd Adroddiad Deiliad Portffolio wedi'i ddiweddaru (adroddiad i'r aelod cabinet sy'n gwneud y penderfyniad) yn cael ei ddosbarthu i'w gymeradwyo. Mae'r adroddiad yn parhau'n gyfrinachol nes cwblhau gwerthiant.
RESOLVED: Application No. P2026/0371 - Salem Calvinistic Methodist Chapel Brynawel Crynant, Change of use of existing Chapel to Residential Care Home (Use Class C2), be approved subject to the conditions contained within the circulated report.
Resolved: That the report be noted.
Resolved: That the report be noted.
Resolved: That the report be noted.
Penderfyniad: Nododd y Cabinet y Gofrestr Risgiau Strategol gyfredol a dywedodd ei fod yn fodlon â'r cynnydd yn erbyn camau lliniaru ar gyfer Chwarter 1.
RESOLVED to exclude the public for the following items of business on the grounds that there would be disclosure to them of exempt information under category 7 of The Local Authorities (Access to Information) (Variation) (Wales) Order 2007).
Penderfyniad: Nododd y Cabinet y Gofrestr Risgiau Strategol gyfredol a dywedodd ei fod yn fodlon â'r cynnydd yn erbyn camau lliniaru ar gyfer Chwarter 1.
Penderfyniad: Cytunodd y Cabinet ar bum peth. Derbyniodd yr amgylchedd sy'n newid a'r tybiaethau diwygiedig a ddefnyddir i ddatblygu'r Strategaeth Ariannol Tymor Canolig (cynllun ariannol aml-flwyddyn y Cyngor), a chytunodd y bydd y gwaith o'i diweddaru yn parhau. Cytunodd y bydd y Tîm Arweinyddiaeth Hŷn yn parhau i weithio gydag Aelodau'r Cabinet i nodi arbedion i fynd i'r afael â'r bwlch yn y gyllideb. Dirprwyodd i'r Prif Weithredwr, mewn ymgynghoriad â'r Arweinydd ac Aelod y Cabinet dros Gyllid a Thrawsnewid, y pŵer i weithredu unrhyw arbediad cyn 2027/28 lle nad oes angen penderfyniad polisi. Cytunodd y caiff yr adroddiad ei gyflwyno i'r Panel Cyllid i'w graffu (archwiliad annibynnol gan gynghorwyr). Cytunodd y bydd y gwaith yn parhau gyda'r Grŵp Cynghori ar y Gyllideb i ddod â barn drawsbleidiol i mewn.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet Adroddiad Monitro Blynyddol 2026 yn Atodiad 1, gydag Atodiad 1a ac Atodiad 1b, fel y gellir ei gyflwyno i Lywodraeth Cymru erbyn 31 Hydref 2026 fel sy'n ofynnol gan y gyfraith.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet symud dechrau Cam 1 cynigion trawsnewid Ysgol Calon Cymru o fis Medi 2027 i fis Medi 2028. O fis Medi 2028 bydd ysgol newydd gyfrwng Cymraeg i bob oed (4 i 18 oed) yn agor ar gampws presennol Ysgol Calon Cymru yn Llanfair-ym-Muallt. Bydd disgyblion o'r Dosbarth Derbyn i Flwyddyn 9 yn mynychu gyntaf. Ychwanegir Blwyddyn 10 ym mis Medi 2029, yna un grŵp blwyddyn arall bob mis Medi hyd at Flwyddyn 13 ym mis Medi 2032. Ar y dechrau bydd yr ysgol yn rhannu campws Llanfair-ym-Muallt ag Ysgol Calon Cymru nes bod buddsoddiad cyfalaf wedi'i wneud ar safle Llandrindod. Cymeradwyodd y Cabinet hefyd ddau newid rheoledig (newidiadau ffurfiol i ysgol sy'n dilyn proses gyfreithiol benodol). Bydd Ysgol Calon Cymru yn newid o ddwy ffrwd i gyfrwng Saesneg, a bydd Ysgol Gynradd Llanfair-ym-Muallt yn newid i gyfrwng Saesneg. Bydd addysgu dwy ffrwd yn parhau yn Llanfair-ym-Muallt i ddisgyblion Blwyddyn 10 ymlaen nes iddynt adael. Bydd disgyblion ffrwd Gymraeg Ysgol Gynradd Llanfair-ym-Muallt yn symud i'r ysgol newydd.
Penderfyniad: Nododd y Cabinet y sicrwydd a nodir ym mharagraff 12.1 o'r adroddiad a'r gweithgarwch arfaethedig ar gyfer 2026/27 a nodir ym mharagraff 13.
Penderfyniad: Cytunodd y Cabinet yn unfrydol i fabwysiadu Cynllun Rhyddhad Ardrethi Pwyntiau Gwefru Cerbydau Trydan yn 2026/27. Mae'n rhoi rhyddhad rhag ardrethi busnes (ardrethi annomestig) ar gyfer 2024/25, 2025/26 a 2026/27. Rhoddir rhyddhad yn unol â chanllawiau Llywodraeth Cymru. Bydd ceisiadau nad yw'r canllawiau yn eu cwmpasu'n benodol yn cael eu penderfynu gan Aelod y Cabinet dros Adnoddau.
Penderfyniad: Argymhellodd y Cabinet yn unfrydol fod y Cyngor llawn yn cymeradwyo'r Adroddiad Monitro Blynyddol ar gyfer Cynllun Datblygu Lleol mabwysiedig Sir Gaerfyrddin. Argymhellodd hefyd y dylid caniatáu i swyddogion wneud cywiriadau teipograffyddol neu ffeithiol i wella eglurder a chywirdeb yr adroddiad. Y Cyngor sy'n gwneud y penderfyniad terfynol.
Penderfyniad: Penderfynodd y Cabinet yn unfrydol y dylai swyddogion baratoi amcangyfrifon cost ar gyfer ail dorri gwair bob blwyddyn. Bydd hyn yn caniatáu i'r holl aelodau farnu a yw'n fforddiadwy, fel y gall y Cyngor llawn benderfynu yn rhan o'r broses gosod cyllideb sydd i ddod.
RESOLVED that the decisions be accepted as a true record of proceedings.
Penderfyniad: Derbyniodd y Cabinet yr adroddiad a chytuno ar y Rhaglen Waith Flaen (rhestr yr eitemau a gynlluniwyd ar gyfer cyfarfod yn y dyfodol) ar gyfer cyfarfod mis Tachwedd y Cabinet.
Penderfyniad: Derbyniodd y Cabinet yr adroddiad a chymeradwyo'r virement cyllideb (symud arian rhwng penawdau'r gyllideb) a nodir ynddo, yn unol â Chyfansoddiad y Cyngor. Nododd y defnydd o gronfeydd wrth gefn penodol (arian a neilltuwyd at ddibenion penodol), gan gynnwys i gefnogi'r sefyllfa yn ystod y flwyddyn a thalu am y gorwariant cyffredinol.
Penderfyniad: Derbyniodd y Cabinet yr adroddiad. Cytunodd y dylid defnyddio'r wybodaeth i herio'r sefyllfa alldro dros dro, amrywiannau sylweddol, llithriant arfaethedig (gwariant wedi'i symud i flwyddyn ddiweddarach) ac a yw'r rheolaethau ariannol yn ddigonol i ddiogelu adnoddau'r Cyngor.
Penderfyniad: Derbyniodd y Cabinet yr adroddiad a chymeradwyo ei gynnwys. Mae'r cofnod hefyd yn rhestru'r virements cyllideb yn yr adroddiad a defnyddio cronfeydd wrth gefn, gan gynnwys y defnydd a ragwelir i gefnogi'r sefyllfa yn ystod y flwyddyn a thalu am y gorwariant a ragwelir, gan nodi'r effaith ar gronfeydd wrth gefn y Cyngor.
Penderfyniad: Derbyniodd y Cabinet yr adroddiad. Cytunodd y dylai aelodau herio'r canlyniadau ariannol yn briodol, parhau i gefnogi'r gweithdrefnau rheolaeth ariannol a gytunwyd gan y Cyngor, a nodi'r gweithdrefnau rheoli a monitro cyllideb yn y Tîm Cyfalaf.
RESOLVED that the report be accepted, and Cabinet approves the Home to School and Post 16 Transport Policy 2027/2028 (Appendix 1) for publication.
AGREED to note the contents of the Forward Work Programme presented subject to the following: · As a few reports had been deferred to a later date, the Healthier Communities Overview & Scrutiny Committee would only convene once next month on 18 November 2026.
AGREED to note the report.