Adroddiad Archwilio Cymru ar lety dros dro: ymateb y cyngor
Penderfyniad: Cytunodd y Pwyllgor i nodi lefel y gweithgarwch o fewn yr awdurdod. Ni chynigiwyd unrhyw argymhellion ar gyfer diwygio neu wella.
34,873 eitem
Penderfyniad: Cytunodd y Pwyllgor i nodi lefel y gweithgarwch o fewn yr awdurdod. Ni chynigiwyd unrhyw argymhellion ar gyfer diwygio neu wella.
RESOLVED to approve the minutes of the 11th November 2025 as an accurate reflection of the meeting.
RESOLVED that the press and public be excluded from the meeting under Section 100A (4) of the Local Government Act 1972 for the following item of business on the grounds that it involves the likely disclosure of exempt information as defined in paragraph 13 of Schedule 12A of the Local Government Act (as amended), namely, information relating to a particular individual. Transparency in the conduct of Local Authority business is desirable, however, personal data relating to the conduct and capabilities of individuals will be discussed and considered. Consequently, it is considered the public interest in maintaining the exemption outweighs and the public interest in disclosing information.
RESOLVED to approve the minutes of the 11th February 2026 as an accurate reflection of the meeting.
RESOLVED that the press and public be excluded from the meeting under Section 100A(4) of the Local Government Act 1972 for the next item of business on the grounds that it involves the likely disclosure of exempt information as defined in paragraph 12 of Part 4 of Schedule 12A of the Act.
Penderfyniad: Cytunodd y pwyllgor i ddefnyddio'r safbwyntiau a fynegodd i baratoi adroddiad pellach. Penderfynodd argymell i'r Cyngor llawn y dylai'r cyrsiau ar-lein sy'n orfodol i swyddogion ddod yn orfodol i gynghorwyr.
RESOLVED: That the minutes of the General Licensing Committee held on 26 January 2026 be approved and signed as a correct record.
RESOLVED: That the designation of Llandudno remains as prohibited streets for the purpose of street trading.
RESOLVED- That the item be deferred, to a date to be determined, to enable the applicant to bring forward any supporting evidence and for the Principal Trading Standards and Licensing Officer to also investigate further.
RESOLVED that the decision record of the meeting held on the 10th February 2026 be signed as a correct record.
Penderfyniad: Cytunodd Aelod y Cabinet i leihau'r cworwm (y nifer lleiaf o aelodau sydd eu hangen i gyfarfod gael mynd yn ei flaen) i 40%, gyda o leiaf tair ardal ranbarthol yn cael eu cynrychioli. Awdurdododd Aelod y Cabinet hefyd lofnodi Cytundeb Amrywio, sef dogfen gyfreithiol sy'n newid cytundeb sy'n bodoli eisoes.
RESOLVED that the decision record of the meeting held on the 22nd January 2026 be signed as a correct record.
Penderfyniad: Cymeradwyodd yr Aelod Cabinet y cynllun cyflawni ar gyfer y gronfa yn Sir Gaerfyrddin. Cymeradwyodd yr Aelod Cabinet hefyd y dull ymgynghori ac ymgysylltu, ac yr hyblygrwydd i symud cyllideb rhwng y ddwy ffrwd lle bo angen. Cymeradwyodd yr Aelod Cabinet hefyd y trefniadau llywodraethu, gan gynnwys cyflawni drwy swyddfa rheoli rhaglen (PMO) a goruchwyliaeth gan swyddog Adran 151, sef prif swyddog cyllid y cyngor.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Pwyllgor Gynllun Busnes WPP ar gyfer 2026/27 a Chynllun Busnes Cwmni Rheoli Buddsoddiadau WPP ar gyfer 2026/27.
Penderfyniad: Nododd y Pwyllgor gynnydd gyda phrisiad 2025 a chymeradwyodd y Datganiad Strategaeth Ariannu.
Penderfyniad: Nododd y panel y rhestr o swyddi gwag llywodraethwyr ysgolion awdurdodau lleol a gafodd.
RESOLVED that the public be excluded for the following items of business as they contain exempt information by virtue of Paragraph 12 and 21 of Parts 4 and 5 of the Local Government Act 1972.
Penderfyniad: Argymhellodd y panel y dylai'r Cyngor gymeradwyo penodi unigolion a enwir i swyddi gwag llywodraethwyr awdurdodau lleol presennol a rhai yn y dyfodol mewn ysgolion yng Nghaerdydd, fel y rhestrir yn y cofnod.
Penderfyniad: Cytunodd y pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gan gyfleu sylwadau'r pwyllgor ar y ffordd ymlaen.
Penderfyniad: Cytunodd y pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gan gyfleu sylwadau'r pwyllgor ar y ffordd ymlaen.
Penderfyniad: Cytunodd y pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gan gyfleu sylwadau'r pwyllgor ar y ffordd ymlaen.
Penderfyniad: Cymeradwyodd yr Aelodau'r adroddiad drafft i'w gyflwyno i'r Cabinet.
Penderfyniad: Nododd y Cabinet y cynnydd o ran gweithredu a monitro'r Cynllun Datblygu Lleol.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet yn egwyddor werthu rhydd-ddaliad tir ym Mro Dawel, Solfach i Ateb am werth y farchnad. Nododd y broses ymgynghori o dan Reoliadau Caeau Chwarae, sy'n golygu bod rhaid ystyried unrhyw wrthwynebiadau cyn gwneud penderfyniad terfynol. Dirprwyodd y penderfyniad terfynol i'r Prif Weithredwr Cynorthwyol a'r Cyfarwyddwr Lle, ar ôl ymgynghori â'r Aelod Cabinet dros Dai. Cytunodd ar grant o hyd at £2,716,319 i Ateb o'r gronfa treth gyngor cartrefi gwyliau, yn amodol ar gydsyniad Llywodraeth Cymru a Deddf Rheoli Cymorthdaliadau 2022.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet y cynigion yn Atodiad A. Datganwyd chwe eiddo yn warged a byddant yn cael eu gwerthu, gan gynnwys Sinema'r Palas yn Hwlffordd a thir ym Maidenwells. Datganwyd tri eiddo yn warged i un adran a'u symud i ddefnydd arall gan y Cyngor, gan gynnwys Canolfan Gweithgareddau Cymdeithasol Portfield a Chanolfan Eastgate yn Penfro. Tynnwyd Canolfan Chwaraeon Dŵr Doc Penfro oddi ar y rhestr warged a'i chadw ar gyfer defnydd y Cyngor.
Penderfyniad: Cytunodd y Cabinet i ddirprwyo dyfarnu grantiau Gwella Sir Benfro hyd at £15,000 i'r Cyfarwyddwr perthnasol. Gall y Cyfarwyddwr wneud y penderfyniadau ei hun neu awdurdodi swyddog arall i'w gwneud.
Penderfyniad: Nododd y Cabinet y cynnig i wneud cais am £1 miliwn o Gronfa Benthyciadau Canol Trefi, gyda'r penderfyniad i'w ddyfarnu wedi'i ddirprwyo i'r Prif Weithredwr Cynorthwyol a'r Cyfarwyddwr Lle ar argymhelliad y Bwrdd Adfywio a Grantiau Tref. Os na fydd y benthyciad ar gael, bydd papur yn dod yn ôl i'r Cabinet gyda ffynhonnell gyllid arall. Yn amodol ar y benthyciad, cytunodd y Cabinet i godi'r dyraniad rhaglen gyfalaf o £656,000 i £1.656 miliwn dros ddwy flynedd, i benodi T Richard Jones drwy gyfarwyddyd uniongyrchol o Fframwaith Contractwyr Rhanbarthol De-orllewin Cymru ar gyfer gwaith dylunio Cam 1 yn unig, ac i ddirprwyo penodi'r contractwr ar gyfer gwaith adeiladu Cam 2 i'r Prif Weithredwr Cynorthwyol a'r Cyfarwyddwr Lle.
Penderfyniad: Cytunodd y Cabinet i godi cyflogau crwneriaid 3.2%, yn unol â chytundeb cenedlaethol JNC ar gyfer prif swyddogion, nes cyrraedd cytundeb cenedlaethol ar gyflogau crwneriaid. Cytunodd i gynyddu swydd y Prif Grwner o 0.8 cyfwerth ag amser llawn i un swydd amser llawn, ac i gynyddu cymorth gweinyddol i wasanaeth y crwneriaid. Mae'r penderfyniadau hyn yn dibynnu ar gytundeb Cyngor Sir Gaerfyrddin, a bydd adroddiad yn dod yn ôl i'r Cabinet os na fydd hynny'n digwydd.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet y trefniadau derbyn i ysgolion ar gyfer 2027-28, fel y nodir yn Atodiad A.
Penderfyniad: Nododd y Cabinet gyfeiriad gan Bwyllgor Trosolwg a Chraffu Ysgolion a Dysgu. Argymhellodd y dylai pob ysgol yn y sir weithredu rhaglen Ffoneg Synthetig Systematig gydnabyddedig, a ddewisir o fframwaith sirol, gan ystyried costau mabwysiadu, hyfforddiant ac adnoddau. Ni all y cyngor orfodi ysgolion i ddefnyddio un rhaglen, gan mai cyrff llywodraethu sy'n gwneud y penderfyniadau hyn.