Cyfarfodydd
Pob cyfarfod o bwyllgorau Cyngor Caerdydd. Mae cyfarfodydd y Cyngor llawn, y Cabinet, a'r pwyllgorau craffu a chynllunio yn cael crynodeb clir unwaith y caiff eu cofnodion eu cyhoeddi.
Wrthi'n llwytho
Cyfarfu'r Cabinet ar 18 Medi 2025 ac ystyriodd 11 eitem sylweddol. Cymeradwyodd Bolisi Hysbysebu a Nawdd diwygiedig, cynllun i ymestyn ystod oedran Ysgol Gymraeg Coed-Y-Gof i gynnwys disgyblion meithrin, Strategaeth Ddigidol ar gyfer 2025 i 2030, a'r Cynllun Eiddo Blynyddol 2025/26. Nododd hefyd orwariant a ragamcenwyd o £3.818 miliwn ar gyfer 2025/26 a bwlch cyllideb o £38.4 miliwn ar gyfer 2026/27, a chytunodd i roi'r gorau i'r chwilio am gontractwr newydd yng Nghampws Cymunedol Fairwater.
Ystyriodd y Pwyllgor adfer Neuadd Dewi Sant, Cronfa Ffyniant a Rennir, ymateb y Cabinet i ymchwiliad Ffilmio yng Nghaerdydd, a'i raglen waith. Ar eitemau 4, 5 a 6, cytunodd y Cadeirydd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor. Cymeradwyodd aelodau'r rhaglen waith ar gyfer 2025/26 a dau grŵp tasg a gorffen.
Clywodd y Pwyllgor gyflwyniadau cefndir ar swyddogaethau a chyllidebau Gwasanaethau Oedolion, y gweithlu gofal, a gwasanaeth gwrthgymdeithasol (ASB) y cyngor. Ar gyfer pob un, cytunodd y byddai'r Cadeirydd yn anfon sylwadau'r Pwyllgor at yr Aelod Cabinet. Cytunodd hefyd ar ei Raglen Waith 2025/26. Clywodd yr aelodau y gallai newidiadau i reolau noddi'r Swyddfa Gartref leihau nifer y gweithwyr gofal mudol yng Nghaerdydd.
Ystyriodd y Pwyllgor ansawdd dŵr ym Mae Caerdydd, y Polisi Hysbysebu a Nawdd drafft cyn iddo fynd gerbron y Cabinet, a diweddariad ar ymgynghoriad Cynllun Parcio'r Ddinas. Ym mhob un o'r tri phwnc, penderfynodd y Pwyllgor y dylai'r Cadeirydd ysgrifennu at Aelod y Cabinet gyda'i sylwadau. Cymeradwyodd hefyd ei Raglen Waith ar gyfer 2025/26.
Bu'r pwyllgor yn craffu ar dri adroddiad cyn iddynt fynd gerbron y Cabinet: Asesiad Perfformiad Panel allanol ac Adroddiad Llesiant Blynyddol 2024/25, Cyllideb 2026/27 ac adroddiad monitro Mis 4, a Chynllun Eiddo Blynyddol 2025/26. Bu hefyd yn trafod ei raglen waith. Ar gyfer eitemau 4, 5 a 6, cytunodd y pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau a'i argymhellion.
Rhoddodd y Pwyllgor Craffu ar Blant a Phobl Ifanc graffu cyn penderfynu ar ddiweddariad campws Fairwater ac ar adroddiad ar ôl ymgynghori ynghylch ymestyn Ysgol Gymraeg Coed-Y-Gof i gynnwys meithrinfa. Clywodd hefyd ddiweddariad ar wasanaethau gwella ysgolion, a chytunodd ar raglen waith y pwyllgor ar gyfer 2025/26. Bydd y Cabinet yn ystyried y ddau gynnig addysg ar 18 Medi, a chytunodd y pwyllgor i anfon ei sylwadau at yr Aelod Cabinet.
Cyfarfododd Pwyllgor Cynllunio ar 4 Medi 2025 a rhoddodd ganiatâd cynllunio, yn amodol ar amodau, ar gyfer dau drawsnewidiad tŷ: tair fflat yn 6 Timbers Square, Plasnewydd, a thŷ wyth ystafell wely yn dŷ amlfeddiannaeth yn 2 Llanbedr Road, Fairwater. Nid yw'r cofnod yn nodi'r rhesymau dros y penderfyniadau hyn.
Wedi'i ganslo
Wedi'i ganslo
Ar 17 Gorffennaf 2025, cytunodd Cyngor Caerdydd i wneud cais am orchymyn cyfreithiol i adeiladu cynllun tram-trên CrossRail Cam 1A. Cymeradwyodd hefyd sefydlu cwmni i reoli buddsoddiadau ar gyfer Partneriaeth Pensiynau Cymru, a phasiodd gynnig, wedi'i ddiwygio gan grŵp Llafur, yn gofyn i gyrff pensiwn adolygu buddsoddiadau sy'n gysylltiedig â'r gwrthdaro yn Gaza, gyda phedwar cynghorydd yn pleidleisio yn erbyn. Clywodd y cyfarfod 19 o gwestiynau llafar a gwnaed dau benodiad i bwyllgorau.
Cyfarfododd y Cabinet ar 10 Gorffennaf 2025. Cymeradwyodd ymgynghoriad cyhoeddus ar strategaeth niwrowahanol, parhad y bartneriaeth ar gyfer y Gwasanaeth Offer ar y Cyd, a pholisi newydd i ariannu addasiadau i gartrefi gofalwyr maeth a gofalwyr perthynas. Cymeradwyodd hefyd gynllun beicio a rennir newydd, Polisi Caffael Cyfrifol yn Gymdeithasol, cynllun meistr a safle dros dro i Sipsiwn a Theithwyr yn Pengam Green, ymateb i adroddiad craffu ar ffilmio, £6.7m ar gyfer gwaith atgyweirio City Hall, a threfn codi tâl am barcio a chaffael strategaeth ynni ym Mhentref Chwaraeon Rhyngwladol.
Bu'r Pwyllgor Craffu ar y Cyd ar Wasanaethau Cymunedol ac Oedolion a'r Amgylchedd yn ystyried adroddiad y Cabinet ar gynllun meistr ar gyfer tir yn Pengam Green, a safle dros dro i deuluoedd Sipsiwn a Theithwyr sy'n byw yn Rover Way ar hyn o bryd. Bydd y Cabinet yn ystyried yr adroddiad ar 10 Gorffennaf. Ni wnaeth y Pwyllgor benderfyniad ar y cynnig, ond cytunodd y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor.
Bu'r Pwyllgor Craffu ar yr Economi a Diwylliant yn craffu ar ddiweddariad ynghylch Pentref Chwaraeon Rhyngwladol (ISV), gan gynnwys parcio ceir, y strategaeth ynni, prydles dymor byr ar gyfer adeilad Toys R Us a gosod tir ar gyfer is-orsaf drydan. Cytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gyda'i sylwadau, ac y bydd yn neilltuo amser i graffu ar adroddiad y Cabinet ynglŷn â'r strategaeth ynni yn y dyfodol. Cymeradwyodd hefyd ddrafft Adroddiad Blynyddol Craffu 2024/2025 i'w gyflwyno i'r Cyngor llawn ar 17 Gorffennaf 2025.
Ystyriodd Pwyllgor Craffu Economi a Diwylliant a PRAP ar y cyd ddiweddariad ar waith Neuadd y Ddinas, gan gynnwys y rhaglen cynnal a chadw hanfodol a strategaeth ariannu ar gyfer camau 4 i 7. Holodd y Pwyllgor swyddogion ar y gyllideb, yr amserlen, gwarchod yr adeilad a mynediad y cyhoedd. Cytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau a'i argymhellion.