Cyfarfodydd
Pob cyfarfod o bwyllgorau Cyngor Caerdydd. Mae cyfarfodydd y Cyngor llawn, y Cabinet, a'r pwyllgorau craffu a chynllunio yn cael crynodeb clir unwaith y caiff eu cofnodion eu cyhoeddi.
Wrthi'n llwytho
Mae pwyllgorau craffu yn holi am gynlluniau a phenderfyniadau'r Cabinet a gallan nhw ofyn iddo ailystyried. Mwy yn y canllaw
Bu'r pwyllgor yn edrych ar dri mater i'r Cabinet: ymgynghoriad ar adnewyddu trwyddedu ychwanegol HMO ym Mhlasnewydd, newidiadau i'r polisïau dyrannu tai cymdeithasol a thai i Sipsiwn a Theithwyr, ac ymateb y Cabinet i ymchwiliad y pwyllgor ar ofal cymdeithasol i oedolion i bobl hŷn o leiafrifoedd ethnig. Ar bob un, cytunodd y pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gydag arsylwadau'r pwyllgor. Trafododd y pwyllgor ei flaenraglen waith ar gyfer 2026/27 hefyd.
Bu'r pwyllgor yn edrych ar dri eitem: sut mae'r Cyngor yn mesur ac yn cymharu ei berfformiad, cynnydd y system gyllid ac adnoddau dynol newydd Oracle Fusion, a sefsefyllfa gyllidebol mis 4 ar gyfer 2026/27. Ar bob eitem, cytunodd y pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gyda sylwadau ac argymhellion y pwyllgor. Datganodd un cynghorydd fuddiant personol yn yr eitem Oracle Fusion.
Wedi'i ganslo
Bu'r pwyllgor yn edrych ar broblemau cyllideb Canolfan Dŵr Gwyn Rhyngwladol Caerdydd (CIWW) a chytunodd i ysgrifennu at Aelod y Cabinet gyda'i farn. Cymeradwyodd adroddiad craffu byr y Gwasanaethau Rhandiroedd i'r Cabinet a chymeradwyodd ei raglen waith ar gyfer 2026/27, gan gynnwys adolygiadau craffu byr newydd a grŵp gorchwyl a gorffen ar gynllun placiau coffa. Nododd hefyd ddiweddariadau ar y Cyd-bwyllgor Corfforaethol rhanbarthol ac ar ohebiaeth, a chymeradwyodd Adroddiad Blynyddol Craffu ar gyfer y Cyngor llawn.
Bu'r pwyllgor yn edrych ar dri chynnig ym maes gofal a thai. Roedd dau yn enghreifftiau o graffu cyn penderfynu, sy'n golygu bod aelodau wedi rhoi sylwadau cyn i'r Cabinet benderfynu ar 17 Medi: darparu llecynnau parhaol i Sipsiwn a Theithwyr ym Mharc Gwyrdd Pengam, ac ailgomisiynu lleoliadau cartrefi gofal i bobl hŷn. Roedd y trydydd yn olwg gynnar ar sut y dylid ailgomisiynu gofal cartref. Ar bob un, cytunodd y pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r pwyllgor. Cytunodd hefyd ar ei flaenraglen waith ddrafft ar gyfer 2026/27.
Bu'r Pwyllgor Craffu Amgylcheddol yn adolygu adroddiad blynyddol a chynllun busnes y Gwasanaethau Rheoleiddio A Rennir, a diweddariad ar gynnydd cynllun amddiffyn arfordirol Caerdydd. Cytunodd y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor ar y ddau eitem. Cytunodd hefyd ar ei flaenraglen waith ar gyfer 2026/27.
Bu'r pwyllgor yn adolygu cynnydd y Strategaeth Ddigidol ac yn cynnal craffu cyn penderfynu ar Strategaeth Gyllideb a Chynllun Ariannol Tymor Canolig 2027/28. Nododd y ddau adroddiad a chytunodd i drosglwyddo sylwadau ac argymhellion i Aelodau'r Cabinet. Cytunodd hefyd ar ei raglen waith ar gyfer 2026/27.
Bu'r Pwyllgor Craffu Plant a Phobl Ifanc yn craffu ar dair eitem cyn iddynt fynd yn eu blaen: cynllun Cam 1 ar gyfer darpariaeth anghenion dysgu ychwanegol (ADY), Polisi Cludiant o'r Cartref i'r Ysgol wedi'i ddiweddaru, a chynllun strategol pum mlynedd ar gyfer gwaith ieuenctid. Ar bob eitem, penderfynodd y pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet dros Addysg gyda'i sylwadau a'i arsylwadau. Nid yw'r cofnod yn cofnodi penderfyniad i gymeradwyo na gwrthod unrhyw un o'r cynigion.
Cyfarfu'r Pwyllgor Craffu Plant a Phobl Ifanc ar 14 Gorffennaf 2026. Cadeiriodd y Cynghorydd Humphreys yn absenoldeb y Cynghorydd Moultrie. Bu'r Pwyllgor yn craffu ar bedwar cynnig i'r Cabinet cyn i'r Cabinet wneud penderfyniad ar 16 Gorffennaf: cymorth tai i bobl ifanc, adroddiad blynyddol y gwasanaethau cymdeithasol, yr adroddiad rhianta corfforaethol a lleoedd ysgol uwchradd cyfrwng Cymraeg. Cytunodd y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor ar bob un. Cymeradwyodd Adroddiad Blynyddol Craffu a nododd ei flaenraglen waith.
Bu'r pwyllgor yn adolygu adroddiad blynyddol y gwasanaethau cymdeithasol i oedolion, y bwriad i brynu Medallion House ar Heol Crwys, adroddiadau perfformiad Chwarter 4 ar gyfer oedolion, tai a chymunedau, a'r newyddion diweddaraf am atgyweiriadau ymatebol a safleoedd Sipsiwn a Theithwyr. Ar gyfer pob un o'r pedwar eitem hyn, cytunodd y pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet perthnasol gydag arsylwadau'r pwyllgor. Cymeradwyodd hefyd Adroddiad Blynyddol Craffu drafft 2025/26.
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar achos busnes Cynllun Talu Defnyddwyr Ffyrdd Caerdydd, sy'n argymell Ardoll Parcio yn y Gweithle, ac ar bortffolio'r Cabinet dros wastraff, gwasanaethau stryd a gwasanaethau amgylcheddol. Ar gyfer y ddau, cytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gydag arsylwadau ac argymhellion y Pwyllgor. Cymeradwyodd hefyd Adroddiad Blynyddol Craffu 2025/26, yn amodol ar unrhyw ddiwygiadau angenrheidiol, a nododd yr adroddiadau ar y rhaglen waith a'r ohebiaeth.
Wedi'i ganslo
Cynhaliodd y pwyllgor waith craffu cyn penderfynu ar Adroddiad Llesiant Blynyddol 2025/26 a Chynllun Eiddo Blynyddol 2026/27, y ddau i fynd gerbron y Cabinet ar 17 Medi 2026. Cafodd y pwyllgor gyflwyniad ar berthynas y Cyngor â Stonewall a chytunodd ar y camau nesaf ar gyfer yr adolygiad hwnnw. Cymeradwyodd y drafft o'r Adroddiad Blynyddol Craffu 2025/26 ar gyfer y Cyngor llawn ar 16 Gorffennaf 2026.
Wedi'i ganslo
Bu'r Pwyllgor Craffu Economi a Diwylliant (pwyllgor Cyngor Caerdydd sy'n archwilio gwasanaethau a pholisïau'r cyngor) yn adolygu sut mae GLL yn rhedeg canolfannau hamdden Caerdydd. Cymeradwyodd ei adroddiad ymchwiliad drafft ar wella profiad defnyddwyr canol y ddinas yn ystod y dydd, i'w anfon at y Cabinet. Nododd hefyd sut y bydd ei raglen waith ar gyfer 2026-27 yn cael ei datblygu.
Nododd y Pwyllgor ei aelodaeth a'i gylch gorchwyl, ac yna cafodd ddiweddariad gan yr Aelod Cabinet a swyddogion ar wasanaethau Byw'n Annibynnol a Gofal Cymdeithasol yn y Gymuned. Cytunodd y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gydag arsylwadau'r Pwyllgor.
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar alldro cyllideb 2025/26 cyn i'r Cabinet ei ystyried ar 18 Mehefin 2026. Cytunodd y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gyda sylwadau ac argymhellion y Pwyllgor. Nododd hefyd ei bapurau busnes pwyllgor a'r ffordd ymlaen ar gyfer ei raglen waith 2026/27, a bydd y rhaglen derfynol yn dod yn ôl ym mis Medi 2026.
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar adroddiad drafft y Cabinet ar Gam 1a Coridor Trafnidiaeth Gynaliadwy Caerdydd i Gasnewydd, gan gynnwys gwelliannau i fannau cyhoeddus Kingsway. Disgwylir i'r Cabinet ystyried yr adroddiad ar 18 Mehefin 2026. Holodd yr aelodau am yr effaith ar gerddwyr, tagfeydd, hygyrchedd ac amseru. Cytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gyda sylwadau ac argymhellion y Pwyllgor.
Bu'r Pwyllgor Craffu Economi a Diwylliant yn edrych ar dri phwnc sy'n ymwneud â'r Cabinet: Strategaeth Adfywio 2025-2030, diweddariad ar y Parth Buddsoddi, a chynnydd ar ei ymchwiliad i Ffilmio yng Nghaerdydd. Ar gyfer pob un, penderfynodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gydag arsylwadau ac argymhellion y Pwyllgor. Nododd hefyd ddiweddariad ar ohebiaeth.
Bu'r Pwyllgor Craffu Amgylcheddol yn adolygu Papur Gwyn Trafnidiaeth Caerdydd bum mlynedd yn ddiweddarach, ac yn derbyn briff ar y gyfarwyddiaeth Gwasanaethau Rheng Flaen newydd. Ar y ddau eitem, cytunodd y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gydag arsylwadau ac argymhellion y pwyllgor. Nododd hefyd adroddiad ar Adroddiad Blynyddol Craffu.
Bu'r Pwyllgor Craffu Plant a Phobl Ifanc yn edrych ar ddau gynnig cyn i'r Cabinet benderfynu arnynt: canlyniadau'r ymgynghoriad ar ehangu lleoedd i blant ag anghenion dysgu ychwanegol (ADY), a drafft Strategaeth Gwasanaethau Ieuenctid pum mlynedd. Ar gyfer y ddau, penderfynodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor. Hefyd, nododd y Pwyllgor gynnwys drafft Adroddiad Blynyddol Craffu 2025/26, gydag un newid.
Wedi'i ganslo
Bu'r Pwyllgor Craffu Cymunedau a Gwasanaethau Oedolion yn ystyried tair eitem: cynnydd ar y Cynllun Gweithredu Dinas sy'n Gyfeillgar i Oedran, adnewyddu'r Strategaeth Heneiddio'n Dda, a'r Strategaeth Cyfeillgarwch i Anabledd ddrafft. Mae craffu yn golygu bod cynghorwyr yn holi'r Cabinet a swyddogion ac yn gwneud argymhellion. Nid ydynt yn gwneud y penderfyniad terfynol. Ar bob eitem, cytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gydag arsylwadau'r Pwyllgor.
Wedi'i ganslo
Wedi'i ganslo
Cyfarfu Pwyllgor Craffu Economi a Diwylliant ar 21 Ebrill 2026. Prif eitem y cyfarfod oedd craffu byr ar randiroedd. Tynnodd aelodau Cymdeithas Deiliaid Rhandiroedd Caerdydd (CAHA) sylw at broblemau gydag anfonebau, terfynu lleiniau a'r system Orkastrate, ac amlinellodd swyddogion Parciau y newidiadau arfaethedig. Cytunodd y Pwyllgor y dylai'r Cadeirydd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau a'i argymhellion.
Ar 20 Ebrill 2026 clywodd Pwyllgor Craffu Cymunedau a Gwasanaethau Oedolion gefndir i brosiect comisiynu ehangach Gwasanaethau Oedolion Caerdydd ac i reoli cartrefi gwag y Cyngor, ac ystyriodd ei dudalennau drafft ar gyfer Adroddiad Blynyddol Craffu 2025/26. Cytunodd y Pwyllgor y dylai'r Cadeirydd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor ar y ddau faes. Cymeradwyodd y tudalennau drafft gydag un awgrym ychwanegol.
Wedi'i ganslo