Pob cyfarfod o bwyllgorau Cyngor Caerdydd. Mae cyfarfodydd y Cyngor llawn, y Cabinet, a'r pwyllgorau craffu a chynllunio yn cael crynodeb clir unwaith y caiff eu cofnodion eu cyhoeddi.
Ystyriodd Pwyllgor Craffu Gwasanaethau Cymunedol ac Oedolion, sef grŵp o gynghorwyr sy'n archwilio gwaith y cyngor, adroddiadau perfformiad Chwarter 4 ar gyfer gwasanaethau oedolion, tai a chymunedau, a drafft o Strategaeth Cardiff sy'n Gyfeillgar i Niwroamrywiaeth cyn i'r Cabinet ei ystyried ar 10 Gorffennaf. Ystyriodd hefyd adnewyddu'r cytundeb partneriaeth ar gyfer y Gwasanaeth Offer ar y Cyd. Mae'r cofnod yn nodi y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelodau'r Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor ar eitemau 4, 5 a 6, ac fod y Pwyllgor wedi cymeradwyo Adroddiad Blynyddol Craffu 2024/25.
Cynhaliodd Pwyllgor Cynllunio Cyngor Caerdydd gyfarfod ar 3 Gorffennaf 2025 a ystyriodd un cais cynllunio, ar gyfer Asset House, 63 Penarth Road, Butetown. Penderfynodd y pwyllgor roi caniatâd cynllunio, yn amodol ar gytundeb cyfreithiol rhwymol o dan Adran 106 (cytundeb rhwng y cyngor a'r datblygwr ynghylch materion sy'n gysylltiedig â'r datblygiad), i'w lofnodi o fewn chwe mis. Datganodd y Cynghorydd Helen Gunter fuddiant personol a rhagfarnllyd a gadawodd ei sedd ar y pwyllgor ar gyfer yr eitem hon.
Craffodd y Pwyllgor ar gynllun hurio beiciau arfaethedig Caerdydd cyn i'r Cabinet ei ystyried ar 10 Gorffennaf. Holodd aelodau swyddogion ynghylch geo-ffensio, cofrestru defnyddwyr, costau a'r contract, a chytunwyd y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor. Cymeradwyodd y Pwyllgor hefyd ddrafft Adroddiad Blynyddol Craffu 2024-25.
Cyfarfu'r pwyllgor ar 2 Gorffennaf 2025 ac fe archwiliodd Strategaeth Ddigidol ddrafft cyn i'r Cabinet ei hystyried ym mis Medi. Lleisiodd yr aelodau bryderon am ap y Cyngor, am y gofyn i ddilysu eich hun dro ar ôl tro ac am arbedion cost, a chytunwyd y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gyda barn y pwyllgor. Cytunodd y pwyllgor hefyd y dylai ei Adroddiad Blynyddol Craffu 2024/2025 drafft fynd i'r Cyngor llawn ar 17 Gorffennaf 2025 i'w gymeradwyo.
Cyfarfu'r pwyllgor i graffu ar bolisi arfaethedig i helpu plant mewn gofal i aros mewn lleoliadau maeth drwy ariannu addasiadau ac estyniadau i gartrefi gofalwyr, cyn i'r Cabinet ei ystyried ar 10 Gorffennaf 2025. Cafodd hefyd friffio ar adolygiad y Drws Blaen mewn gwasanaethau plant, a symudwyd ymgynghoriad ar strategaeth niwroamrywiaeth i gyfarfod ar y cyd ar 7 Gorffennaf. Yr unig benderfyniadau a gofnodwyd oedd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r pwyllgor ar y polisi, a chyfeirio awgrymiadau ar gyfer adroddiad blynyddol craffu at swyddogion.
Cyfarfu'r Cyngor llawn ar 26 Mehefin 2025. Cymeradwyodd Adroddiad Blynyddol Safonau'r Gymraeg 2024/25 a gwrthododd welliant y Democratiaid Rhyddfrydol ar bedwerydd ysgol uwchradd cyfrwng Cymraeg. Pasiodd hefyd gynnig i nodi 80 mlynedd ers diwedd yr Ail Ryfel Byd, wedi'i ddiwygio i gydnabod cymunedau amrywiol a mewnfudwyr, a gwnaeth benodiadau i bwyllgorau ac i gyrff llywodraethu ysgolion.
Ar 19 Mehefin 2025 bu Cabinet Cyngor Caerdydd yn ystyried chwe eitem, gan gynnwys cynnig i ffederaleiddio ysgol gynradd gyda grŵp mwy o ysgolion, strwythur rheoli uwch wedi'i ailgynllunio, a chais cyfreithiol ar gyfer prosiect tram-trên CrossRail. Cytunodd y Cabinet i argymell bod y Cyngor llawn yn cymeradwyo Adroddiad Blynyddol Safonau'r Gymraeg, ac i egwyddorion newydd ar gyfer gofal pobl hŷn gael eu cymeradwyo. Roedd eitemau eraill er gwybodaeth.
Yn ei gyfarfod ar 17 Mehefin 2025, cymeradwyodd Pwyllgor Craffu Economi a Diwylliant ddrafft adroddiad yr Ymchwiliad Ardoll Ymwelwyr a Rheoleiddio, yn amodol ar y diwygiadau a gytunwyd, i'w gyflwyno i'r Cabinet. Nododd yr aelodau hefyd adroddiadau ar y dull o lunio rhaglen waith y pwyllgor ar gyfer 2025/26 ac ar ohebiaeth.
Cafodd y Pwyllgor friff ar ddiogelwch cymunedol ac atal trais yng Nghaerdydd. Wedyn ystyriodd egwyddorion polisi arfaethedig y Cabinet ar gyfer gofal pobl hŷn, a diweddariad ar gomisiynu cartrefi gofal, cyn i'r Cabinet wneud penderfyniad arnynt ar 19 Mehefin. Ar gyfer y ddwy eitem, mae'r cofnodion ond yn nodi y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet perthnasol gyda sylwadau'r Pwyllgor. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniadau eraill ar yr eitemau hyn.
Cyfarfu'r Pwyllgor ar 12 Mehefin 2025 i ystyried dau friff polisi: Gorchymyn Trafnidiaeth a Gwaith Cardiff Crossrail Cam 1A a chynllun parcio beiciau diogel. Nid yw'r cofnod yn nodi unrhyw benderfyniad ar y gorchymyn rheilffordd ei hun. Ar y ddau friff, cytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn anfon ei sylwadau at yr Aelod Cabinet, a chytunodd i gynnal gweithdy i bennu ei raglen waith 2025/26.
Ar 11 Mehefin 2025 bu'r pwyllgor yn craffu ar newidiadau arfaethedig y Prif Weithredwr i drefniadau rheoli uwch, ac ar ganlyniad ariannol y Cyngor ar gyfer 2024/25. Cytunodd y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r pwyllgor ar y ddwy eitem, ac fe gytunodd ar ddull o baratoi ei raglen waith ar gyfer y flwyddyn nesaf. Bydd y cynigion terfynol ar drefniadau rheoli uwch yn mynd gerbron y Cabinet ar 18 Medi 2025.
Cyfarfu Pwyllgor Craffu Plant a Phobl Ifanc ar 10 Mehefin 2025. Cafodd friffio ar gyllidebau ysgolion, sy'n dangos y disgwylir i 55 o ysgolion fod mewn diffyg ar gyfer y flwyddyn sy'n dod i ben ar 31 Mawrth 2026. Cynhaliodd y pwyllgor hefyd graffu cyn penderfynu ar gynnig i ffederaleiddio Ysgol Gynradd CIW St Mellons i Ffederasiwn Saints, y disgwylir i'r Cabinet ei ystyried ar 19 Mehefin 2025. Cytunodd y pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau, a dechreuodd gynllunio rhaglen waith y flwyddyn.
Ar 5 Mehefin 2025 rhoddodd Pwyllgor Cynllunio Cyngor Caerdydd ganiatâd i bum cais cynllunio. Roedd y rhain yn cynnwys adeilad hyd at ddeg llawr gyda gofod masnachol a fflatiau i fyfyrwyr yn The Wharf, Schooner Way, Butetown, ac adeiladau ysgol dros dro ar safle cynt Ysgol Uwchradd Fitzalan yn Nhreganna ar gyfer Ysgol Gynradd Lansdowne. Rhoddodd y Pwyllgor hefyd awdurdod dirprwyedig i swyddogion, sy'n golygu pŵer i weithredu heb bleidlais bellach gan y Pwyllgor, i newid amodau a thelerau cytundeb cyfreithiol ar gynllun Schooner Way.
Cynhaliodd Cyngor Caerdydd ei Gyfarfod Blynyddol ar 22 Mai 2025. Etholwyd y Cynghorydd Adrian Robson yn Arglwydd Faer a Chadeirydd, a'r Cynghorydd Michael Michael yn Ddirprwy Arglwydd Faer, ar gyfer 2025-26. Cytunodd y Cyngor i dynnu'r Cardiff Undertaking yn ôl, cadarnhaodd bortffolios y Cabinet, sefydlodd ei bwyllgorau a phenododd aelodau iddynt, cytunodd ar atodlen tâl y cynghorwyr a chymeradwyodd raglen cyfarfodydd y flwyddyn.