34,873 eitem
Penderfyniad: Gwrthodwyd, yn unol ag argymhelliad y swyddog.
Penderfyniad: Dim penderfyniad terfynol eto. Roedd yr Aelodau'n bwriadu gwrthod y cais, yn groes i argymhelliad y swyddog. Gohiriwyd y cais tan y cyfarfod priodol nesaf i gael adroddiad ar fanteision ac anfanteision penderfynu yn erbyn cyngor swyddog, a'r rhesymau posibl dros wrthod.
Penderfyniad: Cymeradwywyd, yn unol ag argymhelliad y swyddog.
Penderfyniad: Cymeradwywyd, yn unol ag argymhelliad y swyddog.
Penderfyniad: Dim penderfyniad terfynol eto. Roedd yr Aelodau'n bwriadu gwrthod, yn groes i argymhelliad y swyddog. Gohiriwyd y mater tan y cyfarfod priodol nesaf i gael adroddiad ar fanteision ac anfanteision penderfynu yn erbyn cyngor swyddog, a'r rhesymau posibl dros wrthod.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor y Strategaeth Gyfalaf a'r Rhaglen Gyfalaf ar gyfer 2026/27 i 2028/29, fel y manylir yn atodiad 2. Cymeradwyodd hefyd y trefniadau dirprwyo yn yr adroddiad, sy'n caniatáu i swyddogion neu bwyllgorau wneud rhai penderfyniadau heb bleidlais lawn o'r Cyngor.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor y Strategaeth Rheoli Trysorlys, y Strategaeth Fuddsoddi Flynyddol, y Polisi Darpariaeth Refeniw Leiaf a'r Dangosyddion Darbodus, fel y nodir yn yr adroddiad. Rheoli trysorlys yw sut mae'r cyngor yn benthyca ac yn buddsoddi arian, a'r Polisi Darpariaeth Refeniw Leiaf sy'n nodi sut mae'n neilltuo arian i ad-dalu benthyciadau.
Penderfyniad: Maer yw pen seremonïol y cyngor, a'r Dirprwy Faer sy'n cymryd ei le pan fo angen.
Resolved: That pursuant to section 100A (4) and (5) of the Local Government Act 1972 and paragraphs 12 and 13 of Schedule 12A to the above Act, the public be excluded for the following items of business.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor dair penderfyniad ar y dreth gyngor. Mae'r cyntaf yn trin treuliau am waith a wneir mewn rhan o'i ardal, y byddai cyngor cymuned fel arfer yn ei wneud, fel treuliau cyffredinol. Mae'r ail yn trin lefi Awdurdod Iechyd Porthladd Bae Abertawe (taliad i'r awdurdod hwnnw) fel treul cyffredinol, ac mae'r trydydd yn cymeradwyo'r symiau a gyfrifwyd o dan Adrannau 32 i 36 Deddf Cyllid Llywodraeth Leol 1992.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor Ddatganiad Polisi Tâl 2026/27 i'w gyhoeddi ar wefan y cyngor.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor gyllideb refeniw 2026/27 fel y nodir yn atodiad 5 yr adroddiad. Cymeradwyodd hefyd gynnydd o 3.5% yn y dreth gyngor, sy'n gosod cyfwerth Band D (y band safonol i'w gymharu ag ef) ar £2,072.88.
Penderfyniad: Gwrthododd y Cyngor Welliant 1, a gynigiwyd gan y Cynghorydd P M Black, i ychwanegu £2m at resyrffasu ffyrdd priffyrdd, wedi'i ariannu drwy dorri cyllideb gyfalaf Skyline. Y bleidlais oedd 24 o blaid a 37 yn erbyn. Cymeradwyodd y Cyngor y gyllideb gyfalaf ddiwygiedig ar gyfer 2025/26, a'r gyllideb 2025/26 a'r rhaglen 2026/27 i 2030/31, gan ychwanegu lle o hyd at £50m yn amodol ar fforddiadwyedd.
Penderfyniad: Gohiriodd y Cyngor yr eitem hon tan ei gyfarfod ar 25 Mawrth 2026.
Penderfyniad: Gwrthododd y Cyngor ddau welliant gan yr wrthblaid. Roedd Gwelliant 1, gan y Cynghorydd C A Holley, yn cynnig gohirio codiadau mewn taliadau parcio yng nghanol y ddinas am flwyddyn, am gost o tua £150k. Roedd Gwelliant 2, gan y Cynghorydd S Bennett, yn cynnig lleihau arbediad Gwasanaethau Cymdeithasol o £250k sy'n gysylltiedig â gofal cartref mewnol, gan dorri'r cronfa wrth gefn sylfaenol o £3m o'r un swm. Yna cymeradwyodd y Cyngor Gyllideb Refeniw 2026/27 yn Atodiad A, a'r Gofyniad Cyllideb a lefi Treth y Cyngor ym mharagraffau 119 i 124. Y pleidleisiau ar y cynnig sylweddol oedd 38 o blaid, 4 yn erbyn ac 22 yn ymatal.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor y Cynllun Ariannol Tymor Canolig 2027/28 i 2029/30 fel sail ar gyfer cynllunio ariannol gwasanaethau yn y dyfodol.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor y Strategaeth Rheoli Trysorlys a'r Dangosyddion Darbodus (adrannau 2 i 7), y Strategaeth Fuddsoddi (adran 8) a'r Datganiad Darpariaeth Refeniw Lleiaf (adran 9). Nododd yr Adolygiad Trysorlys Blwyddyn Ganol 2025/26 (Atodiad H) ac Adroddiad Blynyddol Rheoli Trysorlys 2024/25 (Atodiad I).
Penderfyniad: Nododd a mabwysiadodd y Cyngor y penderfyniadau statudol sy'n gosod Treth y Cyngor ar gyfer 2026/27. Sail Treth y Cyngor yw 96,701. Ar gyfer cartref Band D mewn ardaloedd heb eitemau arbennig, tâl y Cyngor yw £1,807.38, neu £2,212.52 gan gynnwys praesept Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu o £405.14.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor y Strategaeth Gyfalaf 2025/26 i 2030/31.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor y cynigion cyllideb refeniw ar gyfer Cyfrif Refeniw Tai (CRT) ym mharagraffau 11 i 21 yr adroddiad.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor y trosglwyddiadau rhwng cynlluniau a'r cyllidebau diwygiedig ar gyfer 2025/26, cymeradwyodd y cynigion cyllideb ar gyfer 2026/27 i 2029/30, ac ymrwymodd i'r cynlluniau yn Atodiad B, gan gymeradwyo eu cyllid dros bedair blynedd.
RESOLVED 1. That the amounts contained in paragraph 3.1 above be accepted by the Council for the year 2026-27 in accordance with Sections 32 to 36 of the Local Government Finance Act 1992. 2. That the Council in accordance with Section 30 (2) of the Local Government Finance Act, 1992, hereby sets the amounts contained in paragraph 3.3 as the amounts of Council Tax for the year 2026-27 for each of the categories of dwellings shown.
RESOLVED To note and approve the publication of the attached Pay Policy Statement for 2026/27 to ensure compliance with section 38 (1) of the Localism Act 2011 and to respond to the legal requirements under the Standing Orders (Wales) Amendment Regulations 2014, the Local Government (Wales) Act 2015 and related advice from Welsh Government.
RESOLVED that County Councillor Gareth E Jones be appointed to the Board of Trustees of Wyeside Arts Centre.
RESOLVED to proceed to the next business. Councillors Iain McIntosh and Karl Lewis left the meeting.
RESOLVED that Council calls for 1. Immediate intervention by Welsh Government to stabilise services and protect patient safety in Powys. 2. A halt to any further erosion of local healthcare provision, including community hospital downgrades or closures. 3. A clear, transparent plan from Powys Teaching Health Board and Welsh Government to restore safe, accessible, and dignified healthcare for all Powys residents. 4. Urgent investment in local recruitment and retention of doctors, dentists, and nurses, ensuring Powys communities are not left behind. 5. On all parties standing in the Senedd elections to commit to more investment in social care to improve the outcomes for people leaving hospital and cut waiting times at NHS hospitals, noting the close working between Powys Teaching Health Board and Powys County Council that was enabled by the £1.2 million Pathways of Care transformation grant, awarded by the Welsh Government as part of the 2025 budget agreement with the Welsh Liberal Democrats. 6. On all parties standing in the Senedd elections to commit to the completion within the term of the next Welsh government of the North Powys Wellbeing Hub in Newtown following the outline business case submitted jointly by the Council and Powys Teaching Health Board, noting the major contribution to improving local health care that the Well Being Hub will achieve in terms of specialist clinics, community dentistry, recruitment, healthy living activities and providing a new home for mental health teams for children, young people and adults. 7. Council further resolves to communicate this declaration directly to Welsh Government, Powys Teaching Health Board, and current and future Members of the Senedd, demanding urgent action to address the Powys Health Crisis Emergency The meeting adjourned from 1.30 to 2.10 pm. PRESENT County Councillor DOCVARIABLE "ChairPresentShortRoleList" \* MERGEFORMAT WD Powell (Chair) County Councillors DOCVARIABLE "MembersPresentShortList" \* MERGEFORMAT B Baynham, D Bebb, G Breeze, J Berriman, J Brignell-Thorp, R Church, T Colbert, S Cox, S C Davies, R Devlin, M J Dorrance, J Ewing, F Frantz-Morgans, C Hall, I Harrison, K Healy, P James, A Jenner, A Jones, G E Jones, J R Jones, C Kenyon-Wade, S McNicholas, DW Meredith, G Mitchell, G Morgan, G Preston, L Rijnenberg, L Roberts, P Roberts, E Roderick, D Selby, D A Thomas, R G Thomas, J Wilkinson, A Williams, D H Williams, S L Williams Farming Fit Council received a presentation on Farming Fit from Sharon Healey, Head of Health, Wellbeing and Partnerships, Powys Association of Voluntary Organisations, Rhiannon Hobbs, Principal Public Health Practitioner, Powys Teaching Health Board, Greg Langridge-Thomas, Senior Manager – Community Health Protection and Wellbeing, Powys County Council, Amanda Thomas, Powys Regional Representative, DPJ Foundation and John Williams, Senior Officer for Engagement, Information, and Participation, Powys Association of Voluntary Organisations. Farming Fit brought together the Community Health Protection and Wellbeing teams of Powys County Council and Powys Teaching Health Board, Powys Association of Voluntary Organisations and the wider Powys Agri Wellbeing Support Network (PAWS). Royal Welsh Agricultural Society Council received a presentation from Gethin Havard 2026 President and Teleri Haf Thomas the 2026 Ambassador on the 2026 show when Brecknock would be the featured county.
RESOLVED 1. Strengthen Mental Health Awareness Across the Workforce and Councillors by: • Ensuring all employees complete basic workplace mental health awareness training, delivered through existing or partnership programmes. • Providing accredited Mental Health First Aid (MHFA) or equivalent training for managers and frontline staff where appropriate. • Embedding mental health awareness information into induction for all new employees. • Ensuring staff know how to access internal support, including counselling or employee assistance, through clear and proactive signposting. 2. Improve Visibility of Support Services by: • Displaying widely recognised helpline information (e.g., Samaritans) on appropriate council‑owned buildings and within council facilities such as libraries, leisure centres, day centres, and community hubs. • Working with relevant partners to identify suitable, lawful, and safe locations for signage in public spaces where the Council has responsibility. • Encouraging Powys schools to display support information in suitable internal and external areas, in line with safeguarding and wellbeing guidance. 3. Include Suicide Awareness Signposting on Council Communications by: • Adding a short, standardised line directing residents to mental health support services on council letters, notices, and other public-facing correspondence where appropriate. • Hosting a dedicated webpage on the Powys County Council website listing support lines and help routes. • Reviewing the wording annually to ensure accuracy, sensitivity, and compliance with best practice. 4. Promote Safe and Evidence‑Informed Public Awareness by: • Ensuring all suicide prevention messaging avoids stigma, shame, or sensationalism. • Using clear, hopeful, and accessible language that directs people towards help. • Working in partnership with Powys Teaching Health Board, public health teams, and recognised support organisations to ensure communications follow national guidance. 5. Maximise External Funding Opportunities by: • Actively seeking Welsh Government, Powys Teaching Health Board, and third‑sector funding to support suicide prevention and mental health awareness work. • Exploring opportunities through community safety, wellbeing, and early intervention grants. • Prioritising external funding to minimise the financial impact on the Council. 6. Report Annually to Full Council on Progress, including: • Workforce training undertaken and staff completion rates. • Implementation of signage and communication improvements. • Website and public information updates. • External funding secured. • Recommendations for further actions or improvements.
RESOLVED that, in order to allow implementation of the Wales Pension Partnership (WPP) Fit for the Future Business case approved by Westminster Government in April 2025 and approved by the Council on the 10th of July 2025, Council :- . 1. Approves the updated Inter Authority Agreement (IAA) as set out in Appendix 1. 2. Delegates any further minor amendments required to the IAA as a result of legislative changes to the Section 151 Officer in consultation with the Chair of the Pensions and Investment Committee. 3. Delegates the final approval and signing the document to the Section 151 Officer, in consultation with the Chair of the Pensions and Investment Committee.
RESOLVED that the minutes of the meeting held on the 5th February 2026 (10:00a.m.) be signed as a correct record.
RESOLVED that the minutes of the meeting held on the 5th February 2026 (10:10a.m.) be signed as a correct record.