33,786 eitem
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet y dyraniadau dangosol a'r goblygiadau ariannol yn Atodiad A, a'u cynnwys yn y rhaglen gyfalaf. Dirprwyodd awdurdod i Bennaeth Gwasanaeth Priffyrdd a Thrafnidiaeth, gyda chytundeb yr Aelod Cabinet dros yr Amgylchedd a Seilwaith, i flaenoriaethu, cwblhau a dyrannu cyllid i gynlluniau yn unol â'r dull a nodir yn yr adroddiad.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet Bolisi Deallusrwydd Artiffisial (AI).
Penderfyniad: Nododd y Cabinet fod Llywodraeth Cymru wedi cymeradwyo cais grant Lleoedd Trawsnewid Trefi'r cyngor o dan rownd bidio cyfalaf 2025/26 i 2026/27. Cymeradwyodd ychwanegu'r grant at y rhaglen gyfalaf i gyflawni'r cynlluniau ym mharagraff 2.2 yr adroddiad. Nododd fod cytundeb rhwng awdurdodau yn cael ei baratoi fel y gall y cyngor, fel yr awdurdod arweiniol, ddosbarthu'r cyllid ar sail ranbarthol, a dirprwyodd awdurdod i Bennaeth Cynllunio ac Adfywio'r Ddinas, gyda'r Prif Swyddog Cyfreithiol, i'w lofnodi. Nododd sefyllfa bresennol benthyciadau Trawsnewid Trefi a dirprwyodd awdurdod i'r Cyfarwyddwr Lle, gyda Phennaeth Cynllunio ac Adfywio'r Ddinas, i gymeradwyo ceisiadau benthyciad gan drydydd partïon a cheisiadau i newid telerau benthyciadau.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet y cais am gyllid a dyfarniad y grant ar gyfer Cronfa Her Lleoedd i Natur. Bydd y cynllun a gymeradwywyd yn cael ei ychwanegu at y rhaglen gyfalaf gan y Swyddog Adran 151, yn unol â Rheol Weithdrefn Ariannol 7.
Penderfyniad: Cytunodd y Cabinet i fwrw ymlaen a derbyn Cronfa Twf Lleol y DU a Llywodraeth Cymru, gyda Abertawe'n gweithredu fel yr awdurdod arweiniol ar gyfer De-orllewin Cymru. Cymeradwyodd y dirprwyon rheoli rhaglen, cwmpas tri phrosiect angori rhanbarthol a mesurau pontio Cronfa Twf yr Economi, a chyllidebau arfaethedig Cronfa Twf Lleol a Chronfa Twf yr Economi. Cymeradwyodd fformat a chynnwys llywodraethu Cronfa Twf yr Economi, a chyfateb Cronfa Effaith Balchder yn y Lle y DU o £1.5m i adran lleoedd a chymunedau Cronfa Twf yr Economi. Cymeradwyodd ddynodi Rhaglen Cymdogaethau Balchder yn y Lle, a derbyn a gwario grant galluogi o £150k i'w sefydlu. Nododd y bydd adroddiadau FPR7 pellach yn dod yn ôl i'r Cabinet ar gyfer prosiectau cyfalaf sy'n codi o'r cronfeydd hyn.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet yr adroddiad FPR7. Dirprwyodd reoli cyllideb gyfalaf gyffredinol ar gyfer disodli dyfeisiau i'r Aelod Cabinet dros Wasanaethau Corfforaethol a'r Cyfarwyddwr Gwasanaethau Corfforaethol, lle nad oes newidiadau i'r cynllun ac nad oes angen cyllid ychwanegol.
Penderfyniad: Cytunodd y Cabinet i ymestyn y trefniadau cyfreithiol a gweithredol presennol gyda Phrifysgol Abertawe tan 31 Rhagfyr 2026. Yn amodol ar gwblhau'r asesiad terfynol o reoli cymhorthdal, cytunodd y bydd y cyngor yn ymrwymo i gontract newydd gyda'r Cwmni Menter ar y Cyd (JVCo) a bod yn eiddo llawn, gyda Phrifysgol Abertawe yn bartner. Nododd gyngor cyfreithiol ar waredu tir a chymeradwyodd hysbysiad mannau agored cyhoeddus ar gyfer unrhyw dir a allai fod yn fan agored cyhoeddus, gydag ymatebion wedi'u dirprwyo i Bennaeth Gwasanaethau Eiddo. Yn amodol ar absenoldeb gwrthwynebiadau sylweddol, cymeradwyodd les 25 mlynedd i'r JVCo am lai na'r gwerth gorau. Dirprwyodd gwblhau telerau'r les i'r Prif Swyddog Cyfreithiol a Phennaeth Gwasanaethau Eiddo. Cytunodd y bydd y JVCo yn ymrwymo i gontract gyda'r cynigydd a ffafrir, o 1 Awst 2026, am 10 mlynedd gydag estyniad dewisol o 5 mlynedd, gyda thelerau'n cael eu cytuno gan swyddogion sy'n gweithredu fel cyfarwyddwyr y JVCo.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet yr enwebiadau i lenwi swyddi llywodraethwyr awdurdod lleol mewn wyth ysgol, fel yr argymhellodd y Cyfarwyddwr Addysg gyda'r Aelod Cabinet dros Addysg a Dysgu. Yr enwebeion yw'r Cynghorydd Elliott King (Cadle), Sharon Hope (Gorseinon), Dr Katherine Burke (Grange), Rachel Popham (Penyrheol), Gemma Eldridge (Sketty), Folake Ibiwoye (Terrace Road), Amy McCauley (YGG Llynderw) a Daniel Minister (Ysgol Gatholig Bishop Vaughan).
AGREED, that the next meeting be held at 2:00pm on Thursday, 19th November 2026.
AGREED that the verbal update be received.
AGREED that the verbal update be received.
AGREED that the verbal update be received.
Penderfyniad: Cytunodd y Pwyllgor ar ei raglen waith gyda dau newid. Mae'r diweddariad Llywodraethu Cynllunio yn cael ei ohirio tan gyfarfod mis Mai. Bydd gweithdy ar y cyd gyda phwyllgorau craffu Sir y Fflint ar Fwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus (BGC) Sir y Fflint a Wrecsam, sef partneriaeth cyrff cyhoeddus yn yr ardal, yn cael ei gynnal ym mis Mehefin 2026.
Penderfyniad: Cytunodd y Pwyllgor ar dri argymhelliad. Bydd yn argymell bod yr Aelodau'n cael hyfforddiant ar Microsoft Teams. Bydd yn argymell bod y Gweithgor Costau Byw yn ystyried cymhareb 4:1 o weithio yn y swyddfa neu'r safle i weithio gartref, fel rhan o'i drafodaethau ar gynnydd mewn costau tanwydd ac ynni. Gofynnodd hefyd am ddiweddariad cynnydd ar ôl 12 mis o gyflwyno'r polisi, yn cynnwys mesurau effaith a budd a dadansoddiad o'r costau.
Penderfyniad: Cytunodd y Pwyllgor i wahodd Prif Swyddog Amgylchedd a Thechnegol, yr Aelod Arweiniol dros yr Amgylchedd, Prif Swyddog Gofal Cymdeithasol ac Aelod Arweiniol Plant i'r eitem ar ganlyniad cyllideb refeniw 2025/26 ar 25 Mehefin 2026. Cytunodd hefyd na fydd pwysau cyllidebol penodol yn cael eu trosglwyddo i bwyllgorau craffu eraill. Nododd y cofnod bod pwyllgorau Dysgu Gydol Oes a Diogelu, Cymunedau a Lles eisoes yn monitro meysydd pwysau uchel mewn addysg a gofal cymdeithasol.
RESOLVED:- That the Terms of Reference be noted.
RESOLVED: That the Governance and Audit Committee considered the report and obtained satisfactory explanations regarding any areas of concern.
RESOLVED:- (i) That the Governance and Audit Committee considered the processes in place to support the effective management of risks at WCBC. (ii) That the Governance and Audit Committee receive a further update report in May.
RESOLVED:- That the Governance and Audit Work Programme be noted.
RESOLVED:- That the Governance and Audit Development Programme be noted.
RESOLVED:- That the Governance and Audit Committee considered the governance arrangements in place to support the Council’s Change Programme.
RESOLVED: (i) That the Statement of Accounts (Appendix 1) for the financial year 2023/24 were approved. (ii) That the Committee agreed the contents of the management representation letter (Appendix 2).
RESOLVED that the list of forthcoming items to be considered at the next scheduled meeting on the 14th May, 2026 be noted.
Penderfyniad: Derbyniodd y Pwyllgor yr adroddiad yn unfrydol. Cytunodd y dylai adroddiadau yn y dyfodol osgoi geiriad generig ailadroddus a rhoi diweddariadau clir a phenodol ar gynnydd yn lle hynny.
Penderfyniad: Argymhellodd y Pwyllgor i'r Cabinet gymeradwyo'r strategaeth ddrafft, ar yr amod bod siart yn dangos sut bydd cynnydd yn cael ei fonitro a'i adrodd yn cael ei hychwanegu.
Penderfyniad: Argymhellodd y Pwyllgor i'r Cabinet gymeradwyo'r adroddiad blynyddol.
Penderfyniad: Argymhellodd y Pwyllgor i'r Cabinet gymeradwyo Strategaeth Cymorth Cynnar 2025-27 ac adroddiad Families Connected.
Penderfyniad: Derbyniodd y Pwyllgor yr adroddiad. Gofynnodd y Pwyllgor naill ai i weithredoedd oddi ar y targed heb amserlenni gael eu dileu neu i ddyddiadau gael eu rhoi iddynt.
RESOLVED To exclude the public and press from the meeting.
RESOLVED that Tir Glas is designated as a GO (Conditional), subject to the conditions set out in the report. 2.2 RESOLVED that Aberaeron Harbours is designated as under review, subject to the outcome of the feasibility work. 2.3 RESOLVED that Elan Valley Lakes is designated as GO (Conditional), subject to the completion of the normal Growth Deal assurances project. 2.4 RESOLVED that CymruTech’s Park designated as a Go (Conditional), subject to the conditions set out in the report. 2.5 RESOLVED that the Cynefin Project is designated as GO (Conditional), subject to the conditions set out in the report.