33,786 eitem
RESOLVED that the minutes of the meeting of Council held on the 25th February, 2026 be signed as a correct record.
RESOLVED that the minutes of the meeting of Council held on the 4th March, 2026 be signed as a correct record.
RESOLVED that the report of the meeting of the Cabinet held on the 23rd February, 2026 be received.
RESOLVED that the report of the meeting of the Cabinet held on the 23rd March, 2026 be received.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor yn unfrydol y proffil swydd a'r fanyleb person ar gyfer swydd Pennaeth Lle a Chynaliadwyedd.
Penderfyniad: Cytunodd y Cyngor yn unfrydol ar newidiadau i nifer y seddi a ddelir gan Grŵp Llafur ac aelodau di-blaid, fel y nodir yn yr adroddiad. Cytunodd hefyd ar y newidiadau i aelodaeth pwyllgorau sy'n deillio o hynny, a nododd na fydd y trefniadau ar gyfer dyrannu'r pum cadeirydd craffu yn newid.
Agreed – this will be added to the schools’ outturn and budget report 2 That consideration be given to improving the clarity of reporting on budget virements, how they were presented and aggregated, as the current format made it difficult to understand the overall financial picture where numerous small movements were listed. Agree – we will review the presentation of budget virements in future finance reports.
Penderfyniad: Bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet ar ran y Pwyllgor gyda'i sylwadau a'i arsylwadau, cyn i'r Cabinet ystyried yr adroddiad.
Penderfyniad: Bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet ar ran y Pwyllgor gyda'i sylwadau a'i arsylwadau, cyn i'r Cabinet ystyried yr adroddiad.
Penderfyniad: Nododd y Pwyllgor gynnwys yr adroddiad, ar yr amod y caiff Gwasanaethau Ieuenctid ei ychwanegu fel pennawd.
Penderfyniad: Dim camau pellach. Bydd y gyrrwr yn cael llythyr cyngor ynghylch ei ymddygiad proffesiynol tuag at yrwyr eraill.
RESOLVED: that the minutes from the meeting held on the 15 April be received and approved as a true and correct record of the proceedings.
Penderfyniad: Penderfynodd y pwyllgor ohirio'r cais tan gyfarfod yn y dyfodol, ar ôl ymweliad ffurfiol â'r safle. Cynigiwyd yr oedi gan y Cynghorydd Justine Evans ac eiliwyd gan y Cynghorydd Andrea Tomlin. Y bleidlais oedd 14 o blaid, 3 yn erbyn, a neb yn ymatal.
Penderfyniad: Penodwyd y Cynghorydd Mark Young yn Gadeirydd y Pwyllgor Cynllunio ar gyfer blwyddyn weinyddol 2026/27. Cynigiwyd ef gan y Cynghorydd Merfyn Parry ac eiliwyd gan y Cynghorydd Peter Scott. Ni dderbyniwyd enwebiadau eraill.
Penderfyniad: Penodwyd y Cynghorydd Alan James yn Is-gadeirydd y Pwyllgor Cynllunio ar gyfer blwyddyn weinyddol 2026/27. Cynigiwyd ef gan y Cynghorydd Ellie Chard ac eiliwyd gan y Cynghorydd Gareth Sandilands. Ni dderbyniwyd enwebiadau eraill.
Penderfyniad: Rhoddodd y pwyllgor ganiatâd, gyda'i amodau, yn unol ag argymhelliad y swyddogion. Cynigiwyd gan y Cynghorydd Karen Edwards ac eiliwyd gan y Cynghorydd Alan James. Y bleidlais oedd 17 o blaid, neb yn erbyn, a neb yn ymatal.
Penderfyniad: Rhoddodd y pwyllgor ganiatâd i newid y defnydd, gydag amodau, yn unol ag argymhelliad y swyddogion. Cynigiwyd gan y Cynghorydd Alan James ac eiliwyd gan y Cynghorydd Ellie Chard. Y bleidlais oedd 10 o blaid, 7 yn erbyn, a neb yn ymatal. Roedd y defnydd wedi dechrau heb ganiatâd, a daeth y cais yn dilyn rhybudd gorfodi.
Penderfyniad: Gwrthododd y pwyllgor y cais yn groes i argymhelliad y swyddogion. Cynigiwyd gwrthod gan y Cynghorydd Merfyn Parry ac eiliwyd gan y Cynghorydd Huw Hilditch-Roberts. Y bleidlais oedd 15 o blaid, 1 yn erbyn, ac 1 yn ymatal. Y rheswm a roddwyd: byddai'r tŷ diwygiedig, gyda mwy o faint, uchder a mas to na'r cynllun a gymeradwywyd, yn ormesol ac yn dominyddu'n weledol, gan leihau golygfa a golau naturiol i gymdogion, yn groes i Bolisi RD1 y Cynllun Datblygu Lleol a'r canllawiau atodol Datblygu Preswyl. Bydd swyddogion yn gweithio gyda'r aelod lleol ar eiriad terfynol y rhesymau.
Penderfyniad: Rhoddodd y pwyllgor ganiatâd yn unol ag argymhelliad y swyddogion. Cynigiwyd gan y Cynghorydd Andrea Tomlin ac eiliwyd gan y Cynghorydd Delyth Jones. Y bleidlais oedd 17 o blaid, neb yn erbyn, a neb yn ymatal.
Penderfyniad: Rhoddodd y pwyllgor ganiatâd yn unol ag argymhelliad y swyddogion. Cynigiwyd gan y Cynghorydd Peter Scott ac eiliwyd gan y Cynghorydd Alan James. Y bleidlais oedd 17 o blaid, neb yn erbyn, a neb yn ymatal. Mae'r cofnod yn nodi y bydd y pwll yn cael ei droi yn ardal bywyd gwyllt yn hytrach na llyn pysgota, a bydd amodau'n rheoli hyn.
Penderfyniad: Rhoddodd y pwyllgor yr amrywiad yn unol ag argymhelliad y swyddogion. Cynigiwyd gan y Cynghorydd Merfyn Parry ac eiliwyd gan y Cynghorydd Delyth Jones. Y bleidlais oedd 16 o blaid, 1 yn erbyn, a neb yn ymatal. Mae'r cofnod yn nodi bod y cynllun diwygiedig yn aros o fewn ffin y safle a gymeradwywyd, ac y bydd pob amod blaenorol yn parhau i fod yn berthnasol.
Resolved that: · Councillor D Isaac be elected as Mayor for the Municipal Year 2026/2027 The retiring Mayor Councillor P Layton addressed the Council The Senior Solicitor presented the past Mayors Medallion to Councillor P Layton and presented Councillor D Sammon with the past Consorts Pendant
Resolved that: · Councillor S Thomas be elected as Deputy Mayor for the Municipal Year 2026/2027 The Civic Party then retired from the room to exchange Regalia and Chains of Office The Declarations of Office were administered by the Senior Solicitor for the incoming Mayor and the incoming Deputy Mayor for the 2026/2027 Municipal Year The incoming Mayor, Councillor D Isacc addressed the Council
Resolved that: · The appointment of members to Cabinet be noted · The appointment of members to committees as contained within the report be accepted
Resolved that: · The Committee Cycle for the 2026/2027 Municipal Year be approved
Resolved that: · The representation set out in paragraph 6.0 of the report be accepted · Delegated authority be granted to the political leaders to nominate replacement representative(s) to vacant / unfilled posts and the agreed nomination(s) be supplied to the Chief Executive be approved
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet ddechrau ymgynghoriad ar gau Ysgol Gynradd Saltney Ferry ac Ysgol Gynradd Goffa Saltney Wood, ac ar agor ysgol gynradd gymunedol 3-11 newydd. Byddai'r ysgol newydd yn dechrau ar y ddau safle presennol, cyn symud i un safle newydd i gymuned Saltney. Os caiff y cynnig ei gymeradwyo ar ôl y broses statudol, byddai'r newid yn cael ei weithredu erbyn mis Medi 2027.
Penderfyniad: Nododd y Cabinet yr adroddiad a rhesymau'r Esgobaeth dros y cynnig. Cymeradwyodd ddechrau ymgynghoriad ar gau Ysgol Gatholig Sant Antwn, Ysgol Gatholig Sant Dafydd, Ysgol Gatholig Sant Mair ac Ysgol Uwchradd Gatholig Sant Richard Gwyn, ac ar agor ysgol 3-18 newydd (ysgol o 3 i 18 oed). Os caiff y cynnig ei gymeradwyo ar ôl y broses statudol, byddai'r newid yn cael ei weithredu erbyn mis Medi 2027.
Penderfyniad: Croesawodd y Cabinet y sicrwydd nad oedd tystiolaeth i gefnogi'r honiadau yn y cynigion.
RESOLVED to confirm as a true record the Minutes of the Meeting held on the 11 March 2026 Matters arising None.