35,601 eitem
RESOLVED to elect Mr Hywel Eifion Jones as chair of this Committee.
RESOLVED to elect Mr Mark Jones as vice-chair of this Committee.
Penderfyniad: Cytunwyd ar Raglen Waith Ymlaen y cyfarfod ar 13 Ebrill 2026.
Penderfyniad: Gwnaeth yr aelodau sylwadau ar ragdybiaethau'r gyllideb, y pwysau costau a chynigion Pontio'r Bwlch ar gyfer 2026/27. Argymhellon nhw i'r Cabinet a'r Cyngor llawn gynnydd o 3.75% yn y Dreth Gyngor a'r Strategaeth Ariannol Tymor Canolig (MTFS) ar gyfer 2026/27 i 2030/31.
Penderfyniad: Cymeradwywyd cofrestr ffioedd a thaliadau 2026/27, gyda chynnydd safonol o 3% yn unol â rhagdybiaeth chwyddiant y MTFS, a chynigion ffioedd amgen. Rhoddwyd awdurdod dirprwyedig (pŵer i benderfynu heb gyfarfod pellach) i'r Cyfarwyddwr Strategol Oedolion a Chymunedau osod ffioedd gofal cymdeithasol a gomisiynwyd yn allanol a Cwrt Mytton, a chymeradwywyd ffioedd craidd Ymddiriedolaeth Hamdden Aneurin.
Penderfyniad: Roedd y Cabinet yn fodlon bod y dull ymgysylltu ar gyfer Bargen Blaenau Gwent yn gadarn ac yn effeithiol wrth feithrin ymddiriedaeth, hyrwyddo cyfrifoldeb a rhoi grym i gymunedau. Rhoddodd ei gefnogaeth i egwyddorion y Fargen, a ddatblygwyd gan y gymuned, cyn iddynt gael eu cymeradwyo gan y Cyngor llawn.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet yr adroddiad a nododd y cronfeydd wrth gefn.
Penderfyniad: Rhoddwyd her briodol i'r canlyniadau ariannol, cefnogwyd y gweithdrefnau rheoli ariannol a gytunwyd gan y Cyngor, a nodwyd y gweithdrefnau rheoli a monitro cyllidebol yn Nhîm Cyfalaf y Cyngor.
Penderfyniad: Nododd y Cabinet gynnydd y Cynllun Cyflawni 2025/26, cytunodd i ymestyn Strategaeth y Gweithlu am flwyddyn, a chytunodd ar Gynllun Cyflawni 2026/27 arfaethedig.
Penderfyniad: Cymeradwywyd y ffurflen flynyddol i'w chyflwyno i Lywodraeth Cymru. Cytunodd y Cabinet hefyd ar argymhelliad y Pwyllgor Craffu Oedolion, Cymunedau a Llesiant i ailfrandio cyfleusterau llyfrgell fel mannau hwb cymunedol, a phrofi enwau newydd posibl gyda defnyddwyr llyfrgelloedd.
Penderfyniad: Ystyriodd y Cabinet y ddogfen ymgynghori a'r broses gysylltiedig a'u derbyn ar gyfer lleihau capasiti'r campysau cynradd.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cabinet ardal gadw ar gyfer Brynmawr Foundation School, sef yr unig ysgol uwchradd ym Mlaenau Gwent heb ardal gadw, gan gynnwys ardaloedd cadw ysgolion cynradd Blaen y Cwm, Coed y Garn ac Ystruth, ac ardal gadw wedi'i diwygio ar gyfer Cymuned Ddysgu Abertyleri. Cymeradwywyd hefyd ardal gadw ar gyfer Ysgol Gymraeg Tredegar ac ardal gadw wedi'i diwygio ar gyfer Ysgol Gymraeg Bro Helyg.
Penderfyniad: Cymeradwywyd yr adroddiad canlyniadau, y dogfennau cysylltiedig a'r cwrs gweithredu, gan gynnwys mynd ymlaen at Hysbysiad Statudol.
Penderfyniad: Nododd y Cabinet y cynnydd a wnaed hyd yma. Cytunwyd y byddai'r Pwyllgor Craffu Datblygu Economaidd a Rheoli Amgylcheddol yn monitro'r tri o gamau sy'n parhau heb eu cwblhau, fel yr oedd y pwyllgor wedi argymell yn ei gyfarfod ar 10 Chwefror 2026.
RESOLVED that the decisions be accepted as a true record of proceedings.
Penderfyniad: Mabwysiadodd y Cabinet gynllun Rhyddhad Ardrethi Lletygarwch Bwyd a Diod 2026-27 ar ran y Cyngor, yn amodol ar gael cynnig grant ffurfiol gan Lywodraeth Cymru.
Penderfyniad: Penderfynwyd y dylid diwygio Offeryn Llywodraethu Ysgol Maesyrhandir CP yn unol ag atodiad A i'r adroddiad.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor gynnydd o 4.6% yn y Dreth Gyngor ar gyfer cartrefi Band D yn 2026-27, sef £1.46 yr wythnos neu £75.99 y flwyddyn. Cymeradwyodd gynnydd dangosol o 5% ar gyfer 2027-28 a 7.5% ar gyfer 2028-29 yn y Cynllun Ariannol Tymor Canolig. Cymeradwyodd y gyllideb 2026-27 (opsiwn 1), y strategaeth ddiwygiedig ar gyfer cronfeydd wrth gefn, y rhaglen gyfalaf a'r Cynllun Ariannol Tymor Canolig. Ni chymeradwyodd ddefnyddio hyblygrwydd newydd Llywodraeth Cymru ar ddarpariaeth refeniw leiaf (y swm blynyddol a neilltuir i dalu dyled) i bontio'r bwlch, ond cymeradwyodd ei gynnwys yn y polisi rhag ofn y bydd ei angen.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor Strategaeth Rheoli Trysorlys 2026-27 i 2029-30, gan gynnwys polisi Darpariaeth Refeniw Leiaf a'r dangosyddion darbodus, o 1 Ebrill 2026. Cymeradwyodd hefyd y Strategaeth Buddsoddi Blynyddol ar gyfer yr un cyfnod, o 1 Ebrill 2026.
Penderfyniad: Gosododd lefelau Band D y Dreth Gyngor ar gyfer cynghorau tref a chymuned, y cyngor sir a'r Comisiynydd Heddlu a Throseddu ar gyfer Dyfed-Powys, gyda phraesept heddlu Band D o £387.63.
Penderfyniad: Cymeradwywyd y gyllideb gyfalaf ddiwygiedig ar gyfer 2025/26. Argymhellwyd i'r Cyngor fod cyllideb gyfalaf 2025/26 a'r rhaglen 2026/27 i 2030/31 yn cael eu cymeradwyo, ac y dylid ychwanegu hyd at £50m o le ychwanegol at y rhaglen, yn amodol ar fforddiadwyedd.
Penderfyniad: Nodwyd yr amrywiadau a'r camau sydd ar y gweill. Cymeradwywyd y trosglwyddiadau cyllideb a defnyddio'r gronfa wrth gefn, yn amodol ar gyngor pellach gan y Swyddog Adran 151. Gofynnwyd i Gyfarwyddwyr barhau i leihau gwariant gwasanaethau yn ystod y flwyddyn. Nodwyd y sefyllfa ddangosol ar ddiwedd y flwyddyn.
Penderfyniad: Ystyriwyd canlyniad yr ymgynghoriad ffurfiol a chytunwyd ar unrhyw newidiadau i'r cynigion cyllideb, ynghyd â'r sefyllfa ar gyllidebau dirprwyedig. Cytunwyd ar gwrs gweithredu i gydbwyso cyllideb 2026/27. Argymhellwyd Cyllideb Refeniw, Gofyniad Cyllideb a lefel Treth y Cyngor ar gyfer 2026/27 i'r Cyngor, yn amodol ar y newidiadau hyn.
Penderfyniad: Cymeradwywyd y dyraniad cyllideb manwl ar gyfer cam 2 o dan reol weithdrefn ariannol 5 (FPR5). Dirprwywyd dyrannu'r gyllideb a'r newidiadau o fewn y rhaglen ar y cyd i'r Aelod Cabinet dros Drawsnewid Gwasanaethau (sydd hefyd yn Gadeirydd Bwrdd Trawsnewid Digidol), y Cyfarwyddwr Cyllid, a'r Cyfarwyddwr Gwasanaethau Corfforaethol.
Penderfyniad: Ymrwymwyd £32,045,402 i'r rhaglen gyfalaf.
Penderfyniad: Cymeradwywyd y codiad arfaethedig i bob tâl gwasanaethau cymdeithasol ar gyfer 2026/27, fel y nodir yn Atodiad B. Nodwyd na chynigir taliadau dewisol newydd. Cefnogwyd parhau i adolygu fframwaith codi tâl Larwm Cymunedol a Telegofal.
Penderfyniad: Cyflwynwyd yr adroddiad gan y Cynghorydd Mike White, aelod o'r Panel, yn ôl y cofnod. Nododd y Cabinet yr adroddiad a gofynnodd i'r Aelod Cabinet perthnasol ddod yn ôl i gyfarfod Cabinet yn y dyfodol gydag ymateb ysgrifenedig i argymhellion y craffu a'r camau arfaethedig.
Penderfyniad: Cymeradwywyd cynnwys yr adroddiad i'w gyhoeddi.
Penderfyniad: Cymeradwywyd cynnydd o 14% yn y ffioedd ar gyfer 2026/27 ar gyfer cartrefi gofal preswyl i oedolion sy'n cael y gyfradd safonol. Cymeradwywyd £1.2m ychwanegol yng nghyllideb sylfaenol Gwasanaethau Cymdeithasol i dalu am y cynnydd.
Penderfyniad: Cymeradwywyd ymgynghoriad cyhoeddus ar y Polisi Taliadau Uniongyrchol arfaethedig. Mae angen ymgynghori cyn y gellir gweithredu'r polisi.