3,726 eitem
Resolved that: 1) The Scrutiny Annual Report 2025/26 be approved and submitted to Council on 1 October 2026.
Penderfyniad: Bydd y Cadeirydd, ar ran y pwyllgor, yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gydag arsylwadau ac argymhellion y pwyllgor ynghylch y ffordd ymlaen.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y pwyllgor yr adroddiad i'w gyflwyno i'r Cabinet.
Penderfyniad: Nododd y pwyllgor y diweddariad ar y Cyd-bwyllgor Corfforaethol a'r Cyd-bwyllgor Trosolwg a Chraffu.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y pwyllgor y rhaglen waith ar gyfer 2026/27, gyda'r gwaith craffu ar Lan y Môr yr Iwerydd (Atlantic Wharf) yn symud o fis Tachwedd i fis Rhagfyr. Cytunodd mewn egwyddor ar ddau waith craffu byr ar y cyd, ar Orsaf Ganolog Caerdydd ac ar Wasanaethau Rheoleiddio Cyfunol yn mynd i'r afael â siopau twyllodrus, gyda chwmpasau manwl i ddilyn. Cymeradwyodd graffu byr ar Arloesi ac ar Feysydd Chwarae ac Ardaloedd Chwarae. Sefydlodd Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar gynllun placiau coffa yng Nghaerdydd, penododd y Cynghorwyr James Caruana a Peter Huw Jenkins iddo, a chaniataodd i swyddogion geisio enwebiadau pellach o'r tu allan i'r pwyllgor. Cymeradwyodd hefyd y Cynllun Gwaith Ymlaen i'w gyhoeddi.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y pwyllgor Adroddiad Blynyddol Craffu i'w gyflwyno i'r Cyngor llawn.
Penderfyniad: Nododd y pwyllgor yr adroddiad.
Resolved that the Minutes of the Social Care & Tackling Poverty Service Transformation Committee held on 10 April 2026 be approved and signed as a correct record.
Resolved that the Work Plan be noted.
RESOLVED to note the list of Local Authority School Governor Vacancies received.
RESOLVED – That the Council be recommended to approve the recommendations of the Panel to appoint the following persons to current Local Authority Governing Body vacancies as follows: School Name Ward Start of Vacancy Applications Received Baden Powell Primary School Splott 01/07/2026 Jake Lloyd Bryn Celyn Primary School Pentwyn 11/07/2026 Bryn Deri Primary School Radyr & Morganstown 01/08/2026 Cantonian High School x 3 Fairwater 01/07/2026 01/07/2026 15/07/2026 Ann Lewis Michael James Richard Hember Cardiff High School Cyncoed 01/07/2026 Grangetown Nursery School Grangetown 27/03/2026 Greenhill School Rhiwbina 02/07/2025 Rhys Purnell Hawthorn Primary School Llandaff North 18/07/2026 Lakeside Primary School Cyncoed 01/07/2026 Llanedeyrn Primary School Pentwyn 30/04/2026 Llysfaen Primary School Lisvane & Thornhill 01/08/2026 Abby Waters Marlborough Primary School Penylan 01/07/2026 Meadowbank School Llandaff North 13/07/2026 Yasir Syed Meadowlane Primary School Trowbridge 01/08/2026 Mount Stuart Primary School Butetown 24/07/2026 Peter Lea Primary School Fairwater 01/07/2026 Pontprennau Primary School Pontprennau & Old St Mellons 01/08/2026 Springwood Primary School Pentwyn 20/07/2026 Siobhan Wison St Cuthbert's R.C Primary School Butetown 13/07/2026 St Francis RC Primary School Ely 08/03/2025 St Joseph's R.C Primary School Gabalfa 27/04/2026 Ysgol Cynefin East- Llanrumney West-Fairwater 01/05/2026 Windsor Clive Primary School Ely 02/07/2026 Ysgol Gynradd Gwaelod Y Garth Primary School Pentyrch & St Fagans 02/07/2026 Fflur Rowlands Ysgol Pencae Llandaff 27/11/2024 Cllr Driscoll declared a prejudicial interest in the application relating to Danescourt Primary and left the meeting for consideration of the application. Cllrs Driscoll & Williams declared prejudicial interests in the application relating to Llanishen High School and left the meeting for consideration of the application. The Committee received and considered applications to future vacancies against criteria, matching skills to vacancies. RESOLVED – That the Council be recommended to approve the recommendations of the Panel to appoint the following: School Name Ward Start of Vacancy Re-appointment requested New Application Received Bryn Celyn Primary School Pentwyn 28/09/2026 No Cathays High School Gabalfa 25/11/2026 No Danescourt Primary School Llandaff 28/11/2026 Marie John Eastern High Trowbridge 25/11/2026 No Glyncoed Primary School Pentwyn 25/11/2026 Nicola Rylett Llanishen High School Llanishen 30/11/2026 Cllr John Lancaster Ninian Park Primary School Grangetown 30/11/2026 Joseph Edwards Pentrebane Primary School x2 Fairwater 28/09/202630/09/2026 No No Pontprennau Primary School x 2 Pontprennau & Old St Mellons 30/11/2026 30/11/2026 John Morley No Radyr Primary School Radyr & Morganstown 28/09/2026 No Roath Park Primary School Plasnewydd 30/09/2026 No Zoe Spencer Biggs Springwood Primary School Pentwyn 30/11/2026 Sian Sarwar St Paul's C.I.W Primary School Grangetown 24/11/2026 Julie Longville The Rainbow Federation Llanrumney 25/11/2026 Kyle Boddy The Western Learning Campus Caerau 30/09/2026 No Willows High School Splott 28/09/2026 No Anna Grace Ysgol Gyfun Gymraeg Plasmawr Fairwater 25/11/2026 Awen Penri Ysgol Gymraeg Coed-Y-Gof Fairwater 25/11/2026 No Ysgol Gymraeg Melin Gruffydd Whitchurch & Tongwynlais 30/09/2026 No Ysgol Gymraeg Treganna x 2 Canton 30/09/2026 27/11/2026 No Cllr Susan Elsmore Ysgol Mynydd Bychan Gabalfa 24/11/2026 Cadi Rhys Thomas
Penderfyniad: Cytunodd y pwyllgor y bydd y Cadeirydd, ar ei ran, yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r pwyllgor ar y ffordd ymlaen.
Penderfyniad: Penderfynodd y pwyllgor wahardd y cyhoedd wrth drafod atodiadau eithriedig (papurau a gedwir yn gyfrinachol o dan Atodlen 12A Deddf Llywodraeth Leol 1972). Cytunodd y bydd y Cadeirydd, ar ei ran, yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r pwyllgor ar y ffordd ymlaen.
Penderfyniad: Cytunodd y pwyllgor y bydd y Cadeirydd, ar ei ran, yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r pwyllgor ar y ffordd ymlaen.
Penderfyniad: Cytunodd y pwyllgor ar yr amserlen waith ddrafft yn Atodiadau 1 a 2, gyda chynigion pellach i'w hystyried a'u blaenoriaethu. Cytunodd hefyd y bydd y Prif Swyddog Craffu yn paratoi dogfennau cwmpasu (amlinelliad o'r hyn y byddai astudiaeth yn ei gynnwys) ar wasanaethau tywydd poeth ac addasiadau cyfleusterau i bobl anabl.
Penderfyniad: Cytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd, ar ei ran, yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau ac argymhellion y Pwyllgor.
Penderfyniad: Nododd y Pwyllgor yr adroddiad a'r cyflwyniad a gwaharddodd y cyhoedd i ystyried goblygiadau cyfreithiol eithriedig mewn sesiwn gaeedig. Cytunodd y bydd y Cadeirydd, ar ei ran, yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau ac argymhellion y Pwyllgor.
Penderfyniad: Cytunodd y Pwyllgor ar y Flaenraglen Waith ar gyfer 2026/27, i'w hadolygu drwy gydol y flwyddyn.
Penderfyniad: Nododd y pwyllgor yr adroddiad. Bydd yn cynnig sylwadau ac argymhellion i Aelod y Cabinet yn y Ffordd Ymlaen, sef sylwadau'r pwyllgor a drosglwyddir ar ôl yr eitem.
Penderfyniad: Nododd y pwyllgor yr adroddiad. Bydd yn gwneud ceisiadau ac argymhellion i Aelod y Cabinet eu hystyried yn y Ffordd Ymlaen.
Penderfyniad: Cytunodd yr aelodau ar raglen waith arfaethedig y pwyllgor ar gyfer 2026/27.
RESOLVED: That Cllr Thorne be appointed Chair of the Committee.
RESOLVED: To note the Terms of Reference for the Appointment Committee. To discharge the functions of the authority in respect of the appointment and dismissal of Chief Officers and Deputy Chief Officers (as defined in the Local Authorities (Standing Orders) (Wales) Regulations 2006) and the statutory Head of Democratic Services, in accordance with the Employment Procedure Rules and other relevant Council policies and procedures.
RESOLVED: That the public be excluded during the discussion on the following item of business on the grounds that, if members of the public were present during the discussion, because of the nature of the business to be transacted there would be disclosure to them of the exempt information as defined in Part 4 of Schedule 12A of the Local Government Act 1972 and as described below: Paragraph 12 – Information relating to an applicant to become an employee of the Authority; and Paragraph 13 – Information which was likely to reveal the identity of an individual.
RESOLVED: That candidates 93903 and 93872 be put forward to the Assessment centre.
Penderfyniad: Penderfynodd y pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet ar ei ran, gan nodi sylwadau ac arsylwadau'r drafodaeth. Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniad arall.
Penderfyniad: Penderfynodd y pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet ar ei ran, gan nodi sylwadau ac arsylwadau'r drafodaeth. Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniad arall.
Penderfyniad: Penderfynodd y pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet ar ei ran, gan nodi sylwadau ac arsylwadau'r drafodaeth. Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniad arall.
Penderfyniad: Penderfynodd y Pwyllgor y ceisiadau yn unol ag argymhellion adroddiadau'r Cyfarwyddwr Cynllunio, Trafnidiaeth a'r Amgylchedd. Gwrthododd gais 26/00051/FUL, i atgyweirio, newid ac ymestyn Rainbow Bargain Ltd, Stryd Bangor, gyda thirlunio allanol a newid defnydd i ddatblygiad defnydd cymysg hyblyg. Gwrthododd gais 26/01181/FUL, ar gyfer byngalo ar dir ger 1 Whitland Close, Y Waun Ddyfal. Rhoddodd ganiatâd adeilad rhestredig (caniatâd ar gyfer gwaith i adeilad rhestredig) ar gyfer cais 26/00052/LBC yn Stryd Bangor, yn amodol ar amodau. Mae nodyn cynghorol yn dweud na roddwyd caniatâd cynllunio ar gyfer y newidiadau a'r estyniadau allanol, felly nid oes awdurdod i wneud gwaith o'r fath oni bai a hyd nes y rhoddir caniatâd cynllunio.
Penderfyniad: Nododd y Pwyllgor y ceisiadau a benderfynwyd dan bwerau dirprwyedig rhwng 23 Gorffennaf a 25 Awst.