Beth mae cynghorau ledled Cymru wedi delio ag ef yn fwyaf diweddar, y newyddaf yn gyntaf, a'r cyfarfodydd sydd i ddod. Dewiswch gyngor neu bwnc i gyfyngu'r rhestr.
RESOLVED:
(a) That the Committee accepts the report from Audit Wales; and
(b) That the Committee is assured on the progress made to date on the NFI work being completed and over the additional fraud prevention measures in place.
RESOLVED:
That the Committee is assured by the content and observations of the Auditor General for Wales’ Annual Audit Summary Report 2025 whilst recognising the financial pressures of the Council and findings of the Auditor General.
RESOLVED to exclude the press and public from the meeting during the discussion on the following item due to the likely disclosure of exempt information as defined in paragraph 12, Section 4, Schedule 12A, Local Government Act 1972. This paragraph is relevant as the report contains information about specific individuals who have the right to privacy. There is no public interest that calls for disclosing personal information about these individuals. Consequently, the public interest in maintaining the exemption outweighs the public interest in disclosing the information.
Penderfyniad: Derbyniodd y Cyngor yr adroddiad yn unfrydol a nodi'r gweithgareddau a'r digwyddiadau a fynychodd y Cadeirydd rhwng Ebrill 2025 a Mawrth 2026.
Penderfyniad: Ar ôl trafodaeth hir, cefnogodd y Cyngor gynnig diwygiedig yn unfrydol. Gofynnodd y Cyngor i swyddogion baratoi adroddiad cwmpasu yn y flwyddyn weinyddol newydd. Dylai'r adroddiad edrych ar sut y gallai'r Cyngor gryfhau ei waith i fynd i'r afael â gordewdra a chefnogi bywydau iachach. Dylai gwmpasu Cytundeb Blaenau Gwent a Thorfaen, Cenadaethau perthnasol y Cytundeb, ac amcan Marmot ar atal salwch. Dylai nodi opsiynau ymarferol ar draws atal, addysg, bwyta'n iach, gweithgarwch corfforol, bwydo ar y fron, hamdden, cymorth teuluol a lles cymunedol. Bydd yr adroddiad yn mynd gerbron y Cyngor yn gynnar yn y cylch newydd. Nododd y Cyngor hefyd na fyddai unrhyw ran o'r cynnig yn berthnasol i swyddogaethau rheoleiddio statudol y Cyngor, gan gynnwys penderfyniadau cynllunio a chaniatâd hysbysebu. Bydd materion yn cael eu hadolygu, a rhoddir diweddariad dim ond os bydd amgylchiadau'n newid yn sylweddol.
Penderfyniad: Cytunodd y Cyngor yn unfrydol i roi rhybudd ynghylch cytundeb Adran 33. Bydd gwaith yn cael ei wneud tuag at gytundeb lleol yn ei le. Bydd Cyfarwyddwyr a'r Tîm Gweithredol ar y Cyd yn ei ddiffinio o fewn y cyfnod rhybudd o 12 mis. Mae'r cofnod yn dweud bod y Cyngor wedi cadarnhau Opsiwn 2 yn yr adroddiad.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor yn unfrydol y cynigion yn y pecynnau ariannu sy'n cyd-fynd ag egwyddorion, nodau ac amcanion y Glasbrint Twf drafft. Mae'r cofnod yn dweud bod y Cyngor wedi cadarnhau Opsiwn 1 yn yr adroddiad.
Penderfyniad: Argymhellodd y Pwyllgor y dylid cymeradwyo Cynlluniau Cyfarwyddiaeth Lle ac Amgylchedd a Thai 2026/27, gan gynnwys eu mesurau a'u targedau o fewn cylch gwaith y Pwyllgor, a'u cyfeirio at y Cabinet.
Penderfyniad: Nododd y Pwyllgor y cynllun heb unrhyw argymhellion pellach, felly cytunwyd ar Gynllun Cynnal a Chadw Priffyrdd Tair Blynedd 2026 i 2029.
Penderfyniad: Argymhellodd y Pwyllgor y dylai'r Cabinet gymhwyso egwyddor ragofalus, rhoi'r pwys mwyaf i ddiogelu ecosystem llynnoedd Cosmeston, a rhoi dim pwys i incwm y Cyngor wrth ystyried parc dŵr a gweithgareddau tebyg yno. Pleidleisiodd 6 o blaid a 5 yn erbyn. Methodd cynnig cynharach i wahardd gweithrediadau parc dŵr a allai amlygu plant i ddŵr halogedig, gan i'r bleidlais fod yn gyfartal 6 i 6, a gyda phleidlais fwrw'r Cadeirydd yn ei erbyn.
RESOLVED: That the minutes of the Overview and Scrutiny Committee held on the 10 February 2026 be approved as a true and accurate record of the meeting.
Rhondda Cynon Taf, Overview and Scrutiny 2022-2027 Committee,
Penderfyniad: Penderfynodd y Pwyllgor graffu ar berfformiad ariannol a gweithredol y Cyngor ar 31 Rhagfyr 2025 (Chwarter 3), ac ystyried a ddylid craffu'n fanylach ar unrhyw fater yn yr adroddiad yn unol â Chylch Gorchwyl y Pwyllgor.
Penderfyniad: Nododd y Pwyllgor yr adroddiad a chytunodd i graffu ar y wybodaeth a'r dystiolaeth sydd ar gael. Cytunodd i gael adroddiad pellach ymhen chwe mis. Bydd yr adroddiad hwnnw'n cwmpasu sut mae'r gronfa caledi'n cael ei hyrwyddo, lleisiau pobl ifanc, archwilio ystafelloedd sychu, a gwahoddiad i swyddog y Cynllun Strategol Cymraeg mewn Addysg (WESP).
Penderfyniad: Cymeradwyodd y pwyllgor gais P2025/0604 am estyniad llawr cyntaf yn Uphill House, Resolfen, Castell-nedd. Rhoddodd awdurdod dirprwyedig i swyddogion cynllunio osod unrhyw amodau sydd eu hangen ar y cymeradwyaeth.
RESOLVED:
• That the Strategic Development Plan Delivery Agreement Consultation Report and the updated Strategic Development Plan Delivery Agreement, be approved.
• That following consideration of the two funding options and their delivery impact (detailed contained within the circulated report), option one be approved as the preferred option.
• That the Strategic Development Plan Delivery Agreement with commitment for implement funding option one, be approved to submit to Welsh Government on or before 31 March 2026.
Castell-nedd Port Talbot, Cyd-bwyllgor Corfforedig De-orllewin Cymru,
RESOLVED:
• That Swansea Council be delegated as lead local authority for the duration of the Local Growth Fund programme period (3 years) on behalf of the South West Wales region.
• That the £200k capacity funding be utilised to support the existing LA programme management function to reduce revenue pressure.
• That the outline of the proposed anchor projects and initial proposed budget allocations, be approved.
• The proposed regional and national funding / working arrangements, be approved.
• The proposed anchor project selection process, be approved.
RESOLVED:
That the Freedom of Information Act Policy (containing the Publication Scheme), enclosed at Appendix 1 of the circulated report, be approved.