Pob cyfarfod o bwyllgorau Cyngor Caerdydd. Mae cyfarfodydd y Cyngor llawn, y Cabinet, a'r pwyllgorau craffu a chynllunio yn cael crynodeb clir unwaith y caiff eu cofnodion eu cyhoeddi.
Trafododd Pwyllgor Craffu Gwasanaethau Cymunedol ac Oedolion, sy'n craffu ar wasanaethau'r cyngor, sut mae Cyngor Caerdydd yn mynd i'r afael â digartrefedd ar y stryd ac yn ei atal, gan ganolbwyntio ar bobl ag anghenion cymhleth. Mynegodd yr aelodau bryderon am lochesi a rennir, cyfyngiadau amser ar lety brys a rheolau cymhwysedd, ac ystyriwyd bod angen adolygiad cenedlaethol. Cytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau.
Cynhaliodd y Pwyllgor Craffu ar yr Amgylchedd graffu cyn penderfynu ar ddau adroddiad Cabinet oedd i'w hystyried ar 27 Ebrill 2023: cynllun traffig ac ansawdd aer Stryd y Castell, a chodi tâl ar ddefnyddwyr ffyrdd. Craffu cyn penderfynu yw pan fydd cynghorwyr yn holi adroddiad cyn i'r Cabinet benderfynu arno. Ar y ddwy eitem ni phleidleisiodd y Pwyllgor ar y cynigion. Penderfynodd anfon ei sylwadau at yr Aelod Cabinet dros Drafnidiaeth a Chynllunio Strategol.
Yn ei gyfarfod ar 6 Ebrill 2023, rhoddodd Pwyllgor Cynllunio Cyngor Caerdydd ganiatâd i ddau gais cynllunio. Y cyntaf oedd cais amlinellol am Ganolfan Iechyd a Lles ar dir ger Canolfan Iechyd Park View yng Nghaerau, yn amodol ar gytundeb cyfreithiol rhwymol o dan Adran 106 ac amod wedi'i ddiwygio i ddiogelu'r maes chwarae plant presennol. Rhoddwyd caniatâd hefyd i'r ail gais, sef estyniad to dormer a newid defnydd yn dŷ amlfeddiannaeth yn 57 Inglefield Avenue, Gabalfa.
Yn ei gyfarfod ar 23 Mawrth 2023, ystyriodd y Cabinet 12 eitem o bwys, gan gynnwys Cynllun Llesiant Lleol Caerdydd, cais i gynnal gemau Pencampwriaeth Bêl-droed Ewropeaidd UEFA 2028, lleoedd ysgol yn Cathays a'r ardaloedd cyfagos, graddfeydd cyflog, gweithio hybrid, cynllun adfywio Atlantic Wharf a chynllun busnes y Cyfrif Refeniw Tai. Y prif benderfyniadau: cymeradwyodd y Cabinet gyflwyno'r cais Euro 2028, cymeradwyodd y Cynllun Llesiant ar gyfer y Cyngor llawn, cymeradwyodd drefniadau derbyn ysgolion drafft ar gyfer 2024/25, awdurdododd ymgynghori ar dri opsiwn ysgol, a chymeradwyodd gynllun busnes y Cyfrif Refeniw Tai i'w gyflwyno i Lywodraeth Cymru. Mae sawl eitem yn argymhellion i'r Cyngor llawn, nad yw wedi penderfynu arnynt eto.
Ar 22 Mawrth 2023 derbyniodd Pwyllgor Adolygu Polisi a Chraffu ar Berfformiad Cyngor Caerdydd ymateb y Cabinet i ymchwiliad y Pwyllgor i weithio o gartref ac ystwyth, a nododd yr ymateb. Rhoddodd y Pwyllgor graffu ar Strategaeth Cyfranogi ddrafft yng ngham datblygu polisi, a chytunwyd y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor. Derbyniodd yr aelodau Adroddiad Blynyddol Craffu 2022/23, a dangosodd pedwar cynghorydd ddiddordeb mewn ymuno â grŵp gorchwyl a gorffen ar y Cynllun Datblygu Lleol Diwygiedig.
Bu Pwyllgor Craffu ar yr Economi a Diwylliant yn archwilio cynnig Caerdydd i gynnal Pencampwriaeth Pêl-droed Ewropeaidd UEFA 2028 a chynllun Atlantic Wharf cyn iddynt fynd gerbron y Cabinet. Daeth y ddau eitem i ben gyda'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor. Gofynnwyd hefyd am ddiddordeb mewn grŵp tasg a gorffen craffu ar y cyd ar y Cynllun Datblygu Lleol Diwygiedig, a thrafodwyd tudalennau'r Pwyllgor yn nrafft Adroddiad Blynyddol Craffu. Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniadau terfynol ar y cynnig, y cynllun na'r adroddiad blynyddol.
Yn ei gyfarfod ar 20 Mawrth 2023, clywodd Pwyllgor Craffu Plant a Phobl Ifanc ddiweddariadau ar y Gwasanaeth Cyfiawnder Ieuenctid ac ar waith Consortiwm Addysg Canol De Cymru gydag ysgolion Caerdydd. Cytunodd i ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau ar y ddau. Nododd hefyd drafodaeth Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar gynigion derbyn i ysgolion a lleoedd mewn ysgolion cynradd, y bydd y Cabinet yn eu hystyried ar 23 Mawrth, a chymeradwyodd dudalennau drafft ar gyfer adroddiad blynyddol y pwyllgor.
Bu'r pwyllgor yn ystyried Cynllun Busnes Cyfrif Refeniw Tai y Cyngor ar gyfer 2023-24 a chynllun arfaethedig i wella effeithlonrwydd ynni yn Llandaf Gogledd a Rumni, y ddau gyda'r Aelod Cabinet Lynda Thorne. Ar gyfer y ddau eitem, cytunodd y pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau. Gohiriwyd Eitem 3, Cynllun Ardal Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol Caerdydd a'r Fro.
Cyfarfu Pwyllgor Craffu ar yr Amgylchedd ar 16 Mawrth 2023 i ystyried dau adroddiad. Ar ailgylchu, clywodd yr aelodau am gyflwyno casglu ailgylchu ar wahân a chodwyd problemau gyda'r cynwysyddion a'r casgliadau. Ar brosiect tram Cardiff Crossrail, holodd yr aelodau am gapasiti, amseru a chyllid, a bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet ar y ddau eitem. Cymeradwyodd y Pwyllgor hefyd ei dudalennau yn Adroddiad Blynyddol Craffu 2022/23.
Cyfarfu Pwyllgor Cynllunio Cyngor Caerdydd ar 16 Mawrth 2023 i ystyried tri cheisiad ar gyfer tir i'r gogledd-orllewin o gaeau chwarae Ysbyty Whitchurch, sy'n gysylltiedig â Chanolfan Ganser newydd Felindre. Mae'r cofnod yn nodi bod y Pwyllgor wedi caniatáu'r tri. Ni chymerodd y Cynghorydd Irene Humphreys ran yn y penderfyniadau oherwydd buddiant a ddatganodd.
Cyfarfu'r Cyngor llawn ar 9 Mawrth 2023. Cymeradwyodd Gynllun Corfforaethol 2023-26 a phennodd gyllideb 2023-24, gan gynnwys cynnydd o 3.95% yn y Dreth Gyngor, gan wrthod y cyllidebau amgen gan yr wrthblaid. Cytunodd hefyd i godi premiwm y Dreth Gyngor ar gartrefi gwag hirdymor i 100% o fis Ebrill 2023, ac i roi premiwm o 100% ar ail gartrefi o fis Ebrill 2024, a gwnaeth benodiadau i bwyllgorau.
Cyfarfu'r Cabinet ar 2 Mawrth 2023. Derbyniodd ddau adroddiad gan bwyllgorau craffu, cymeradwyodd ddrafft y Cynllun Corfforaethol 2023-26 i'r Cyngor llawn ei ystyried, ac argymhellodd i'r Cyngor llawn godiad o 3.95% yn Nhreth y Cyngor ar gyfer 2023-24 a dau bremiwm treth y cyngor. Nododd hefyd y sefyllfa monitro cyllideb ym mis 9 a diweddariadau ar ddau gronfa ariannu'r DU, a chymeradwyodd drosglwyddo hen safle canolfan gymunedol i Gyfrif Refeniw Tai y cyngor.
Ar 1 Mawrth 2023 bu'r Pwyllgor Adolygu Polisi a Chraffu ar Berfformiad yn ystyried tri mater: drafft terfynol Cynllun Corfforaethol 2023-26, cyllideb ddrafft 2023-24, a'r cynnig i gyfnewid tir ym Mharc Maindy sy'n cael ei ddal mewn ymddiriedolaeth. Ar bob un, cytunodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi penderfyniad ar y cyfnewid tir ei hun, ac mae hwnnw'n mynd at y Cabinet.
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar y Cynllun Corfforaethol drafft 2023-2026 a'r cynigion cyllideb drafft ar gyfer 2023-2024 cyn i'r Cabinet eu hystyried. Ystyr craffu yma yw bod cynghorwyr nad ydynt yn aelodau o'r Cabinet yn edrych ar y cynigion cyn gwneud penderfyniad. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi pleidlais ar y cynllun na'r gyllideb; yn lle hynny, cytunodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau.
Cyfarfu Pwyllgor Craffu Economi a Diwylliant i ystyried y rhannau o Gynllun Corfforaethol drafft y Cyngor 2023-2026 a chynigion cyllideb drafft 2023-2024 sy'n dod o fewn ei gylch gwaith. Holodd cynghorwyr aelodau'r Cabinet a swyddogion ynghylch swyddi, llyfrgelloedd, canol y ddinas, prosiectau mawr, diwylliant ac Amgueddfa Caerdydd, a gofynnwyd am ragor o wybodaeth ar sawl pwynt. Cytunodd y pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r pwyllgor.