Cyfarfodydd
Pob cyfarfod o bwyllgorau Cyngor Caerdydd. Mae cyfarfodydd y Cyngor llawn, y Cabinet, a'r pwyllgorau craffu a chynllunio yn cael crynodeb clir unwaith y caiff eu cofnodion eu cyhoeddi.
Wrthi'n llwytho
Ystyriodd y Cabinet wyth eitem o fusnes yn ei gyfarfod ar 22 Mehefin 2023, yn ôl y cofnod a gyhoeddwyd. Cymeradwyodd gytundeb adnewyddu cyrtiau tennis gyda Tennis Cymru, cynllun diwygiedig ar gyfer Canolfan Hamdden Pentwyn gyda chynllun ynni solar, achos busnes amlinellol ar gyfer swyddfeydd craidd y Cyngor, a Chynllun Ardal ar y Cyd Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol Caerdydd a'r Fro. Argymhellodd y dylai'r Cyngor llawn gymeradwyo adroddiad blynyddol Safonau'r Gymraeg a strategaeth ragflaenol y Cynllun Datblygu Lleol Newydd i'w hymgynghori arni, ac y dylai nodi adroddiad blynyddol Rhianta Corfforaethol. Nododd hefyd ganlyniad 2022/23.
Ar 20 Mehefin 2023 bu'r Pwyllgor Adolygu Polisi a Chraffu Perfformiad yn ystyried dau eitem. Cynhaliwyd craffu cyn-penderfyniad, sef gwiriad gan gynghorwyr cyn i'r Cabinet wneud penderfyniad, ar Achos Busnes Amlinellol y Strategaeth Swyddfeydd Craidd, y bydd y Cabinet yn ei ystyried ar 22 Mehefin. Cafwyd hefyd friffio ar yr heriau sy'n wynebu'r Gwasanaeth Cyfreithiol mewnol. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniad ar y naill strategaeth na'r gwasanaeth. Cytunodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelodau Cabinet perthnasol gyda'i sylwadau.
Ar 20 Mehefin 2023 bu Pwyllgor Craffu'r Economi a Diwylliant yn ystyried dau gynnig y bydd Cabinet Cyngor Caerdydd yn penderfynu arnynt: cynllun newydd ar gyfer Canolfan Hamdden Pentwyn, a chytundeb gyda Tennis Wales i redeg chwe safle cyrtiau tenis. Gofynnodd yr aelodau gwestiynau a gwnaethant sylwadau, a chytunwyd y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'r sylwadau hynny. Cytunodd y pwyllgor hefyd ar delerau cyfeirio ar gyfer ymchwiliad i Amgueddfa Caerdydd, a bodlonodd ar Adroddiad Blynyddol Craffu 2022/23.
Bu'r Pwyllgor yn ystyried Cynllun Cyflawni'r Gyfarwyddiaeth Cynllunio, Trafnidiaeth a'r Amgylchedd a Drafft Strategaeth Ffafriedig y Cynllun Datblygu Lleol newydd cyn i'r Cabinet ei hystyried ar 22 Mehefin 2023. Cymeradwyodd hefyd Adroddiad Blynyddol Craffu 2022/23 ar gyfer y Cyngor llawn ar 29 Mehefin 2023. Cytunodd y Pwyllgor i ymestyn ymgynghoriad y cynllun i 10 wythnos, a bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor ar y cynllun cyflawni a'r drafft strategaeth.
Ar 13 Mehefin 2023 bu Pwyllgor Craffu Plant a Phobl Ifanc yn adolygu'r Gwasanaeth Cyfiawnder Ieuenctid a pherfformiad Gwasanaethau Plant yn chwarter olaf 2022-23. Cymeradwyodd y pwyllgor hefyd ddrafft o'r Adroddiad Blynyddol Craffu ar gyfer 2022-23. Ar y ddau bwnc cyntaf, gofynnodd y pwyllgor i'w Gadeirydd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet dros Wasanaethau Cymdeithasol Plant gyda'i sylwadau.
Ar 8 Mehefin 2023 ystyriodd Pwyllgor Cynllunio Cyngor Caerdydd gais cynllunio llawn ar gyfer adeilad defnydd cymysg ar Blotiau 4 a 5 Central Square, a chytunodd i'w ganiatáu, yn amodol ar gytundeb Adran 106 rhwymol. Gadawodd y Cynghorydd Robson y cyfarfod ar gyfer yr eitem hon oherwydd buddiant rhagfarnol. Cytunodd y Pwyllgor hefyd i gymeradwyo gorchymyn cyfreithiol i ddargyfeirio llwybr cyhoeddus St Fagans 21.
Bu'r pwyllgor yn craffu ar ddogfennau allweddol am drosglwyddo arfaethedig Neuadd Dewi Sant, gan gynnwys Hysbysiad Tryloywder Ex-Ante Gwirfoddol (VEAT). Hysbysiad cyhoeddus yw VEAT sy'n dweud bod contract yn cael ei gynllunio heb gystadleuaeth lawn, ac sy'n caniatáu i eraill ei herio. Holodd aelodau swyddogion am y diffyg cynigion, y rhaglen gerddoriaeth glasurol, digwyddiadau cymunedol a'r brydles. Cytunodd y pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau.
Yn ei Gyfarfod Blynyddol ar 25 Mai 2023, etholodd Cyngor Caerdydd y Cynghorydd Bablin Molik yn Arglwydd Faer a'r Cynghorydd Jane Henshaw yn Ddirprwy Arglwydd Faer. Cytunodd ar faint a chylch gorchwyl ei bwyllgorau ar gyfer 2023-24, penodi cadeiryddion pwyllgorau a chadeiryddion craffu, ac apwyntio Aelod Annibynnol i Bwyllgor Llywodraethu a Archwilio. Nododd hefyd reolau tâl annibynnol y cynghorwyr a dirprwyodd ddiweddariadau i'r Swyddog Monitro, ac ystyriodd raglen Cabinet a chyfarfodydd.
Cyfarfu'r Cabinet ar 18 Mai 2023 ac ystyriodd bum adroddiad o bwys. Cytunodd mewn egwyddor i ail-gaffael fframwaith caffael adeiladu De-ddwyrain Cymru, ac i sefydlu cynllun benthyciadau di-log ar gyfer gwaith diogelwch tân mewn adeiladau uchel. Cymeradwyodd strategaeth ar drais yn erbyn menywod, cam-drin domestig a thrais rhywiol ar gyfer 2023 i 2028, cynyddodd werth y contractau trafnidiaeth teithwyr y gellir eu dyrannu drwy system gaffael i £138.8 miliwn, a chymeradwyodd £2 miliwn i gyfyngu ar ddirywiad y ffyrdd carriageway.
Wedi'i ganslo
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar Strategaeth Weithlu'r Cyngor 2023-27, y fframwaith ar gyfer Polisi Gweithio Hybrid (cymysgedd o weithio yn y swyddfa a gartref), a'r cynnydd ar wasanaethau digidol a chwsmeriaid. Cododd yr aelodau bwyntiau ar les staff, cyflogau, preifatrwydd, hygyrchedd a diogelwch data. Ym mhob un o'r tair eitem, cytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet i gyfleu ei sylwadau.
Trafododd Pwyllgor Craffu Plant a Phobl Ifanc Cyngor Caerdydd ddrafft Adroddiad Blynyddol Pwyllgor Cynghori Rhianta Corfforaethol 2022/23 cyn i'r Cabinet ei ystyried ar 22 Mehefin 2023. Holodd aelodau'r pwyllgor gynghorwyr a swyddogion am y gyllideb, Canolfan Asesu Colum Road, rôl y Pennaeth Rhithwir a chymorth eiriolaeth. Cytunodd y pwyllgor y dylai ei Gadeirydd ysgrifennu at gadeirydd Pwyllgor Cynghori Rhianta Corfforaethol ac at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau.
Ystyriodd Pwyllgor Craffu Gwasanaethau Cymunedol ac Oedolion Caerdydd, sef grŵp o gynghorwyr sy'n craffu ar waith y cyngor, strategaeth ddiwygiedig ar drais yn erbyn menywod, cam-drin domestig a thrais rhywiol. Gofynnodd yr Aelodau am newidiadau, gan gynnwys manylion ariannu cliriach ac adolygiad o strategaethau blaenorol. Bu hefyd yn holi am ffigurau perfformiad Gwasanaethau Oedolion a Thai a Chymunedau ar gyfer chwarter olaf 2022/23, ac yn gofyn am ddata ar ryddhau cleifion o'r ysbyty cyn adolygiad manwl. Ym mhob achos, bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor.
Ystyriodd Pwyllgor Craffu ar yr Amgylchedd gynllun drafft ar gyfer rheoli asedau priffyrdd, sy'n nodi gwariant tymor hir ar ffyrdd a palmentydd, a fframwaith caffael trafnidiaeth teithwyr arfaethedig sy'n cynnwys cludiant ysgol. Cytunodd y Pwyllgor y bydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau ar y ddau bwnc. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniad ar y cynlluniau eu hunain, ac fe nododd y Pwyllgor ddiweddariad ar ei argymhellion blaenorol.
Cyfarfu Cyngor Caerdydd ar 27 Ebrill 2023 i ystyried Hysbysiad o Gynnig ynghylch tâl tagfeydd posibl, sef ffi am yrru mewn rhannau prysur o'r ddinas. Gwrthododd y cynghorwyr welliant a fyddai wedi mynnu refferendwm, a chytunodd y Cyngor ar gynnig gwahanol fel y'i diwygiwyd. Mae'r cynnig wedi'i ddiwygio yn cefnogi camau cynnar y Cabinet i ymgynghori â thrigolion ynghylch cynllun Taliadau Defnyddio Ffyrdd, ac yn gofyn i'r mater ddod yn ôl gerbron y Cyngor yn nes ymlaen.
Bu'r Cabinet yn ystyried dau eitem drafnidiaeth. Cytunodd i wneud cynllun treialu Stryd y Castell, sy'n gadael y stryd ar agor i bob traffig, yn barhaol, yn amodol ar gyllid Llywodraeth Cymru, ar ôl i fodelu ddangos y byddai'r terfyn cyfreithiol ar ansawdd aer yn cael ei gyrraedd. Rhoddodd hefyd gymeradwyaeth mewn egwyddor i gynllun Taliadau Defnyddwyr Ffyrdd, yn amodol ar ymgynghori, asesiad effaith cydraddoldeb ac achos busnes llawn.
Cyfarfu Pwyllgor Craffu Economi a Diwylliant ar 25 Ebrill 2023 i graffu ar chwaraeon a hamdden. Ystyriodd gynnydd blwyddyn gyntaf y Strategaeth Gweithgarwch Corfforol a Chwaraeon, monitrodd gontract canolfannau hamdden GLL, ac adolygodd gynnydd ar argymhellion ymchwiliad blaenorol i chwaraeon cymunedol. Ar gyfer pob un o'r tair eitem, cytunodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau.