Wedi'i ganslo
Cyfarfu'r Pwyllgor Cynllunio ar 2 Awst 2023. Mae cofnod yr eitem amserlen cynllunio yn nodi y dylid cofnodi penderfyniadau fel y dangosir yn Atodiad A, ac yn awdurdodi'r Rheolwr Cynllunio a Datblygu i ddrafftio newidiadau, amodau ychwanegol neu resymau dros wrthod. Gofynnwyd i aelodau nodi adroddiad ar benderfyniadau apêl cynllunio diweddar, ac nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniad ar yr apeliadau hynny.
Trafododd Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Rheoli adroddiad blynyddol 2022-23 ar risg gwybodaeth, sy'n esbonio sut mae'r Cyngor yn diogelu data personol ac yn amddiffyn rhag ymosodiadau seiber, a'r adroddiad blynyddol cyntaf ar Gynllun Newid Hinsawdd y Cyngor. Dilynodd y Pwyllgor hefyd fyny faterion o gyfarfodydd cynharach, gan gynnwys bylchau yn staffio archwilio a chais i'r Brifysgol ddod i'r cyfarfod. Mae'r cofnodion yn nodi ceisiadau ac argymhellion, nid pleidleisiau ffurfiol.
Cyfarfu'r Pwyllgor Craffu ar Berfformiad - Pobl ar 25 Gorffennaf 2023 i adolygu adroddiadau diwedd blwyddyn 2022/23 ar gyfer Gwasanaethau Plant, Gwasanaethau Oedolion, ac Atal a Chynhwysiant. Holodd y Pwyllgor swyddogion am leoliadau, atgyfeiriadau, technoleg gynorthwyol a darpariaeth ieuenctid, a gofynnodd am sawl darn o wybodaeth ddilynol. Cofnododd hefyd ei gasgliadau, gan gynnwys cais am adrodd tecach ar un o gamau gweithredu'r gwasanaeth atal, a diweddariad i'r holl Aelodau ar Drefniadau Diogelu Colli Rhyddid.
Adolygodd y Pwyllgor adroddiadau diwedd blwyddyn 2022/23 ar gyfer pedwar maes gwasanaeth y Cyngor: Adfywio a Datblygu Economaidd, Pobl, Polisi a Thrawsnewid, Cyfraith a Safonau, a Chyllid. Nid yw'r cofnod yn cofnodi penderfyniad ffurfiol. Mae'n cofnodi ceisiadau am fwy o wybodaeth a phryderon, gan gynnwys am staffio Archwilio a phrosiectau sydd wedi'u gohirio.
Cyfarfu'r Pwyllgor Craffu ar Berfformiad - Partneriaethau ar 19 Gorffennaf 2023 i ystyried tair eitem: drafft Cynllun Gweithredu Lleol Casnewydd ar gyfer ymgynghoriad cyhoeddus, Partneriaeth Newport Live, a'r rhaglen waith ymlaen llaw 2023-24. Cymeradwyodd y Pwyllgor y rhaglen waith 2023-24 a'r amserlen cyfarfodydd. Nid yw'r cofnod yn nodi unrhyw benderfyniad ar y drafft Cynllun Gweithredu Lleol nac ar Newport Live, ond mae'n cofnodi argymhellion ac awgrymiadau'r Pwyllgor ynghylch Newport Live a'i sylwadau ar y drafft cynllun.
Yn ei gyfarfod ar 18 Gorffennaf 2023, cytunodd Cyngor Dinas Casnewydd ar benodiadau i bwyllgorau a chyrff allanol, cymeradwyodd ei adroddiad blynyddol ar y Gymraeg, mabwysiadodd gynllun tâl y cynghorwyr ar gyfer 2023/24, a chymeradwyodd Rheolau Sefydlog diwygiedig ynghylch cwestiynau i'r Arweinydd. Nododd hefyd adroddiadau ar reoli'r trysorlys, Gwasanaethau Cymdeithasol a diogelu, a chlywodd ddiweddariad gan yr heddlu a chwestiynau i'r Arweinydd ac Aelodau'r Cabinet.
Cyfarfu'r Cabinet ar 12 Gorffennaf 2023 i ystyried canlyniadau 2022/23 ar gyfer y gyllideb refeniw a'r gyllideb gyfalaf, Adroddiad Blynyddol y Gymraeg, y Gofrestr Risgiau Corfforaethol a diweddariad ar yr argyfwng costau byw. Cymeradwyodd ddefnyddio tanwariant refeniw o £5.1m, cymeradwyodd llithriad cyfalaf o £30.553m ac ychwanegiadau newydd o £18.5m i'r rhaglen gyfalaf, a chymeradwyodd gyhoeddi Adroddiad Blynyddol y Gymraeg. Ystyriodd y Gofrestr Risgiau a'r diweddariad costau byw, a gyflwynwyd er gwybodaeth.
Cyfarfu Pwyllgor Craffu Perfformiad - Pobl ar 11 Gorffennaf 2023 i ystyried adroddiad diwedd blwyddyn Gwasanaethau Addysg 2022-23. Holodd yr aelodau swyddogion am brosiectau ystad ysgolion, trefniadau dysgu dros dro yn Ysgol Millbrook, gwahardd disgyblion a diogelwch ysgolion, a sgiliau Cymraeg staff. Cytunodd y Pwyllgor ar gasgliadau yn gofyn am gywiriadau ac eglurhad yn yr adroddiad, a diweddariad ar Ysgol Millbrook.
Bu Aelodau'r Pwyllgor Craffu ar Berfformiad (Lle a Chorfforaethol) yn adolygu adroddiadau diwedd blwyddyn 2022-23 ar gyfer tri maes gwasanaeth: Amgylchedd a Diogelu'r Cyhoedd, Seilwaith, a Thai a Chymunedau. Gofynnon nhw i swyddogion am amrywiaeth o wybodaeth bellach. Hefyd, cymeradwyon nhw raglen waith ymlaen llaw y pwyllgor a dyddiadau cyfarfodydd 2023-24.
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar Adroddiad Monitro Blynyddol y Gymraeg 2022-23 y Cyngor. Ystyr craffu yw bod cynghorwyr yn gwirio gwaith y Cyngor. Mae'r adroddiad yn esbonio sut mae'r Cyngor yn cydymffurfio â'r Safonau Iaith Gymraeg, sef dyletswyddau cyfreithiol ynghylch defnyddio'r Gymraeg. Cytunodd y Pwyllgor ei fod yn gyfrif cywir a theg, ond gofynnodd am adroddiad mwy cytbwys gyda data mwy defnyddiol, cymariaethau â chynghorau eraill yng Ngwent a sylw gan Hyrwyddwr yr Iaith Gymraeg.
Derbyniodd y Cabinet adroddiad blynyddol Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol ar gyfer 2022/23 ac adroddiad diogelu blynyddol dros dro. Nododd y Cabinet yr adroddiad rheoli trysorlys ar gyfer 2022/23, a fydd yn mynd i'r Cyngor gyda'r sylwadau a wneir, ac ystyriodd ei ddiweddariad misol ar bwysau'r argyfwng costau byw. Cytunodd hefyd ar ei raglen waith a chynhwysodd grynodeb One Newport er gwybodaeth.