96,940 eitem
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor Ddatganiad Cyfrifon 2025/26 wedi'i archwilio ar gyfer Cyngor Caerdydd ac Awdurdod Harbwr Caerdydd, y Datganiad Llywodraethu Blynyddol 2025/26 a Ffurflen Flynyddol Awdurdod Iechyd Porthladd Caerdydd 2025/26. Nododd adroddiadau archwilio Archwilio Cymru a'r Llythyrau Sylwadau terfynol (datganiadau wedi'u llofnodi gan y cyngor i'r archwilydd). Nododd hefyd pwy fydd yn llofnodi pob dogfen ar ôl y cyfarfod. Y bleidlais oedd 69 o blaid, neb yn erbyn a 2 yn ymatal (y Cynghorwyr Elsmore a Topham).
Penderfyniad: Nododd y Cyngor Adroddiad Blynyddol Rheoli'r Trysorlys 2025/26. Y bleidlais oedd 68 o blaid, neb yn erbyn a 3 yn ymatal (y Cynghorwyr Chowdhury, Elsmore a Topham).
Penderfyniad: Dynododd y Cyngor y Prif Swyddog Cyllid a Dirprwy Swyddog Adran 151 yn Swyddog Adran 151 statudol y cyngor am hyd at 12 mis. Cymeradwyodd newidiadau i deitl y swydd a phroffil y rôl, a symud pwynt cyflog y swydd i lefel Cyfarwyddwr. Rhoddodd bwerau dirprwyedig i'r Swyddog Monitro (awdurdod i weithredu heb bleidlais bellach gan y Cyngor) newid y Rheolau Gweithdrefn Ariannol i adlewyrchu hyn. Y bleidlais oedd 69 o blaid, neb yn erbyn a neb yn ymatal.
Penderfyniad: Nododd y Cyngor Adroddiad Blynyddol Craffu 2025/26.
Penderfyniad: Pasiodd y Cyngor y cynnig fel y'i diwygiwyd gyda 51 pleidlais i 1 (y Cynghorydd Ali), a 9 yn ymatal. Mae'n datgan Caerdydd yn Ddinas Hawliau Dynol ac yn ymrwymo'r cyngor i sefydlu Tasglu Hawliau Dynol o fewn chwe mis. Bydd yn defnyddio Asesiadau Effaith ar Hawliau Dynol mewn penderfyniadau ac yn cynnal ymgyrch ymwybyddiaeth gyhoeddus. Mae hefyd yn cyfarwyddo'r Prif Weithredwr i adrodd i'r Cyngor llawn bob blwyddyn ar gynnydd.
Penderfyniad: Cymeradwyodd y Cyngor Adroddiad Llesiant Blynyddol 2025/26 gyda 44 pleidlais i ddim, a 24 yn ymatal. Yn gyntaf gwrthododd welliant gan y Democratiaid Rhyddfrydol, a gynigiwyd gan y Cynghorydd Berman ac a eiliwyd gan y Cynghorydd Carter, i anfon yr adroddiad yn ôl i'r Cabinet. Y bleidlais honno oedd 26 o blaid, 40 yn erbyn a 2 yn ymatal.