Pob cyfarfod o bwyllgorau Cyngor Caerdydd. Mae cyfarfodydd y Cyngor llawn, y Cabinet, a'r pwyllgorau craffu a chynllunio yn cael crynodeb clir unwaith y caiff eu cofnodion eu cyhoeddi.
Ar 15 Hydref 2024 ystyriodd Pwyllgor Craffu'r Economi a Diwylliant dri adroddiad gan y Cabinet: y Gronfa Ffyniant a Rennir, benthyciad pellach ar gyfer adeilad treftadaeth Park House, a phrosiect Atlantic Wharf. Ar gyfer pob adroddiad Cabinet, cytunodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi penderfyniadau'r Cabinet ei hun.
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar ddau adroddiad Cabinet cyn i benderfyniadau gael eu gwneud: fframweithiau newydd ar gyfer cynnal a chadw eiddo'r cyngor ac addasiadau i anableddau, a'r adroddiad blynyddol ar Wasanaethau Oedolion. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniad ar y cynigion eu hunain. Cytunodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau a'i argymhellion ar y ddwy eitem.
Adolygodd y Pwyllgor ddau eitem cyn penderfyniadau'r Cabinet ar 17 Hydref 2024: Adroddiad Monitro Blynyddol y Cynllun Datblygu Lleol a Map Ffordd Seilwaith Cerbydau Trydan. Gofynnodd aelodau gwestiynau ynghylch tai, swyddi, traffig, parcio a phwyntiau gwefru. Ar gyfer y ddwy eitem, cytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau ac argymhellion y Pwyllgor.
Bu'r pwyllgor yn craffu ar fonitro cyllideb y Cyngor ym mis 4 2024/25 cyn i gyfarfod y Cabinet ystyried adroddiad ar y mater yr wythnos nesaf. Y gorwariant refeniw ym mis 4 oedd £8.865m, a chytunodd y pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau a'i argymhellion.
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar adroddiad Cabinet ynghylch cynyddu llety i helpu i fynd i'r afael ag argyfwng tai'r Cyngor, gan gynnwys tri chynnig ar y farchnad agored ar gyfer 280 o unedau i bobl sengl. Holodd aelodau am leoliadau y tu allan i Gaerdydd, effaith ar drigolion presennol, a'r mesurau diogelwch os bydd pryniant yn methu. Cytunodd y Pwyllgor hefyd ar ei raglen waith ddrafft ar gyfer 2024/25, a chytunodd y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at Aelod y Cabinet gyda'i sylwadau a'i argymhellion, nad yw'r cofnod yn eu nodi.
Cyfarfu'r pwyllgor i graffu ar ddau adroddiad cyn iddynt fynd gerbron y Cabinet ar 19 Medi 2024: Adroddiad Lles Blynyddol 2023/24 a drafft o'r Strategaeth Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant 2024-28. Craffu cyn penderfynu yw pan fo cynghorwyr yn archwilio adroddiad cyn i'r sawl sy'n penderfynu ei ystyried. Trafododd y pwyllgor hefyd ei raglen waith ar gyfer 2024/25, a chytunodd y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau ar y ddau adroddiad.
Ar 10 Medi 2024 adolygodd Pwyllgor Craffu Plant a Phobl Ifanc Cyngor Caerdydd berfformiad Gwasanaethau Plant, y Gwasanaeth Cyfiawnder Ieuenctid, a chanlyniadau diwedd blwyddyn Addysg a Dysgu Gydol Oes. Cytunodd hefyd ar ei flaenraglen waith ar gyfer 2024/25. Penderfynodd y Pwyllgor y dylai'r Cadeirydd ysgrifennu at yr Aelodau Cabinet perthnasol gyda'i sylwadau ar y tri eitem perfformiad. Cytunodd yn ffurfiol i ddechrau ymchwiliad i anghenion dysgu ychwanegol a grwpiau tasg a gorffen ar addysg y tu allan i'r ysgol.
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar ddrafft Fframwaith Strategol Cyfleusterau Pêl-droed cyn i'r Cabinet benderfynu arno, a chytunodd y Cadeirydd y bydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau ac argymhellion y Pwyllgor. Cytunodd hefyd ar ddrafft Adroddiad Blynyddol Craffu 2023/24 i'w gyflwyno i'r Cyngor llawn, a nododd sut y bydd ei raglen waith ar gyfer 2024-25 yn cael ei llunio.
Ar 17 Gorffennaf 2024 cynhaliodd Pwyllgor Adolygu Polisi a Chraffu ar Berfformiad graffu cyn penderfynu ar Gynllun Eiddo Blynyddol 2024/25 ac ar Strategaeth y Gyllideb ar gyfer 2025/26, a derbyniodd ymateb y Cabinet i ymchwiliad ar y cyd i'r Cynllun Datblygu Lleol Diwygiedig (CDLlD). Cytunodd y Pwyllgor y dylai'r Cadeirydd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet ynghylch yr eitemau eiddo a'r gyllideb, cefnogodd symud Castell Wolf, Llanisien, i'r Cyfrif Refeniw Tai, a chytunodd sut y bydd yn llunio ei raglen waith.
Ar 15 Gorffennaf 2024 bu'r Pwyllgor Craffu ar Gymunedau a Gwasanaethau Oedolion yn archwilio dau adroddiad cyn iddynt fynd at y Cabinet: cynnig i godi'r tâl uchaf wythnosol am ofal cymdeithasol nad yw'n breswyl, a Chynllun Cyflawni Cyfarwyddiaeth Oedolion, Tai a Chymunedau ar gyfer 2024/25. Ni wnaeth y Pwyllgor benderfyniad ar y naill na'r llall. Cytunodd y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau ac argymhellion y Pwyllgor.
Ystyriodd Pwyllgor Craffu Amgylchedd Gynllun Ynni Ardal Leol, sef cynllun sy'n nodi sut gallai defnydd ynni Caerdydd newid, a sut bydd y cynllun yn bwydo i mewn i Fargen Werdd One Planet Caerdydd. Eitem cyn-penderfyniad oedd hon, sy'n golygu bod y Pwyllgor wedi edrych ar y cynnig cyn i'r Cabinet wneud penderfyniad. Cytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau a'i argymhellion. Derbyniodd y Pwyllgor hefyd Adroddiad Blynyddol Craffu 2023/24, ac ni ofynnwyd am newidiadau iddo.
Cynhaliodd y Pwyllgor graffu cyn penderfynu ar gynigion i greu mwy na 100 o leoedd i blant a phobl ifanc ag anghenion dysgu ychwanegol (ADY) mewn sawl ysgol, cyn i’r Cabinet ystyried y mater ar 20 Mehefin 2024. Dim ond un gwrthwynebiad a gafwyd, a phenderfynodd y Pwyllgor y dylai’r Cadeirydd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda’i sylwadau. Golyga craffu cyn penderfynu bod cynghorwyr yn archwilio cynnig cyn i’r corff sy’n gwneud y penderfyniad ei ystyried.
Ystyriodd y Pwyllgor ddau eitem ar 13 Mehefin 2024: sut mae traffig yn cael ei reoli ar ddiwrnodau digwyddiadau mawr yng Nghaerdydd, gyda thystiolaeth gan Trafnidiaeth Cymru ac Adventure Travel, a Chynllun Cyflawni'r Gyfarwyddiaeth Cynllunio, Trafnidiaeth a'r Amgylchedd ar gyfer 2024/25. Ar y ddwy eitem, penderfynodd y Pwyllgor yn unig y dylai'r Cadeirydd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau'r Pwyllgor, ac ni chofnodir unrhyw benderfyniad arall.
Cyfarfu'r Pwyllgor Adolygu Polisi a Chraffu ar Berfformiad ar 15 Mai 2024. Cynhaliodd y Pwyllgor yr adolygiad blynyddol cyntaf o Strategaeth y Gweithlu 2023-27, a rhoddodd graffu cyn penderfyniad, sef adolygu adroddiad cyn i'r Cabinet wneud penderfyniad, ar ddiweddariad i'r Cabinet am waith cynnal a chadw Neuadd y Ddinas, cyllid ar gyfer gwaith diweddarach a'r strategaeth swyddfeydd craidd. Cytunodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet ar y ddwy eitem.
Craffodd y pwyllgor ar gynnydd y Strategaeth Gerdd a'r paratoadau ar gyfer Gŵyl Dinas Cerdd Caerdydd, sydd i'w chynnal yn yr hydref. Ystyriodd hefyd adroddiad yn cynnig gwarchod 11 o barciau a mannau agored rhag datblygu yn y dyfodol drwy Fields in Trust, sef statws sy'n cadw tir ar gyfer defnydd awyr agored. Cytunodd y pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet ar y ddwy eitem gyda'i sylwadau a'i argymhellion.
Cynhaliodd Pwyllgor Craffu Plant a Phobl Ifanc graffu cyn penderfynu ar Strategaeth Buddsoddi mewn Addysg Caerdydd 2024-2033, cyn i'r Cabinet ei hystyried ar 23 Mai 2024. Ystyr craffu cyn penderfynu yw bod pwyllgor yn archwilio cynnig cyn i'r penderfyniad gael ei wneud. Croesawodd yr Aelodau'r strategaeth ond holwyd am risgiau ariannol, lleoedd gwag mewn ysgolion a chynlluniau Ysgolion Uwchradd Cathays a Willows, a chytunodd y Pwyllgor y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau.
Bu'r Pwyllgor yn craffu ar berfformiad y cyngor yn ystod Chwarter 4 o Ionawr i Fawrth 2024, ar draws gwasanaethau cymdeithasol oedolion, tai a chymunedau. Bu hefyd yn ystyried cynnydd ar yr argyfwng tai a gyhoeddwyd ym mis Rhagfyr 2023 a'r cynigion i fynd i'r afael ag ef. Ar gyfer y ddwy eitem, cytunodd y Pwyllgor y byddai'r Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda'i sylwadau a'i argymhellion.
Ystyriodd Pwyllgor Craffu'r Amgylchedd gynlluniau'r cyngor ar gyfer traffig ar ddiwrnodau pan gynhelir digwyddiadau mawr yng Nghaerdydd. Gofynnodd aelodau gwestiynau am gapasiti trafnidiaeth gyhoeddus, parcio a theithio, parcio a phrotestiadau. Cytunodd y Pwyllgor y dylai'r Cadeirydd ysgrifennu at yr Aelod Cabinet ar ran y Pwyllgor gyda'i sylwadau, ei arsylwadau a'i argymhellion.
Bu'r pwyllgor yn craffu ar bartneriaeth y Cyngor â GLL i reoli canolfannau hamdden, ac ar gynnydd o ran argymhellion Archwilio Cymru ar wasanaethau hamdden. Bu hefyd yn rhan gyntaf o graffu byr ar wasanaethau cyflogaeth, gan gynnwys Cardiff Commitment, Into Work a rhaglen brentisiaethau a hyfforddeion y Cyngor. Mae'r cofnod yn nodi un penderfyniad: bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda sylwadau ac argymhellion y pwyllgor.
Clywodd Pwyllgor Craffu ar yr Amgylchedd Cyngor Caerdydd gyflwyniad gan Climate Cymru am Race to Zero, ymgyrch fyd-eang i haneru allyriadau carbon erbyn 2030, a holodd sut y gallai weithio yng Nghaerdydd. Nododd y cyfarfod hefyd y diweddariad ar Wasanaethau Rheoleiddio ar y Cyd a drafft o'r adroddiad blynyddol craffu. Yr unig benderfyniad a gofnodir yw y bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at Race to Cardiff gyda sylwadau'r Pwyllgor.