Cyfarfodydd
Pob cyfarfod o bwyllgorau Cyngor Abertawe. Mae cyfarfodydd y Cyngor llawn, y Cabinet, a'r pwyllgorau craffu a chynllunio yn cael crynodeb clir unwaith y caiff eu cofnodion eu cyhoeddi.
Wrthi'n llwytho
Ar 5 Hydref 2023, cymeradwyodd Cyngor Abertawe Adroddiad Blynyddol 2022-23 y Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol. Derbyniodd y Cyngor hefyd Adroddiad Blynyddol Craffu ac adroddiad cynnydd ar yr Ymrwymiadau Polisi, y ddau er gwybodaeth yn unig. Mabwysiadodd y Cyngor gynnig diwygiedig yn gofyn i'r Cabinet baratoi adroddiad ar goedwig goffa.
Ar 3 Hydref 2023 cymeradwyodd y Pwyllgor Cynllunio ddau gais cynllunio i droi tai yn dai amlfeddiannaeth (HMO, sef cartrefi a rennir gan bobl nad ydynt yn perthyn i'w gilydd), yn St Thomas a Brynmill, Abertawe. Penderfynodd y pwyllgor fod y Cyngor yn neilltuo dau lwybr rhwng Cwm Level Road a Dinas Street, Landore, fel llwybrau cyhoeddus ar ei dir ei hun. Nododd hefyd, er gwybodaeth, benderfyniad apêl gynllunio ar bedwar tŷ yn Loughor.
Cyfarfu'r Panel ar 3 Hydref 2023 i gael briff ar ansawdd dŵr a rheoli llygredd, ac ar sut mae'r system gynllunio yn diogelu natur a bioamrywiaeth. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniadau. Holodd y Panel gwestiynau a chytuno ar un weithred: bydd yr Aelod o'r Cabinet yn cysylltu â'r Tîm Cyfathrebu ynghylch hysbysu'r cyhoedd am sut i roi gwybod am broblemau.
Ystyriodd y panel wariant cyfalaf 2022/23, a ddangosodd danwariant o £28.8m i'w drosglwyddo i 2023/24, a'r adroddiad monitro perfformiad ar gyfer chwarter 1 2023/24. Mae'r cofnod yn nodi bod y Cabinet eisoes wedi cymeradwyo trosglwyddo'r arian, ac nid yw'n nodi unrhyw benderfyniad gan y panel ei hun. Mae dau lythyr gan y panel at Aelodau Cabinet, sydd wedi'u dyddio 19 Hydref 2023, yn crynhoi ei farn.
Cyfarfu'r Cabinet ar 21 Medi 2023 ac fe gytunodd ar bedwar penodiad llywodraethwr awdurdod lleol i ysgolion, ac ar newidiadau i'r gyllideb. Cymeradwywyd hefyd gynllun pensiwn cost a rennir, ymgynghoriad ar uno Ysgol Pen-y-Bryn ac Ysgol Crug Glas yn un ysgol arbennig newydd, cynnydd o £9m yng nghyfran y cyngor o gostau adeiladu ysgolion, a gwerthu rhydd-ddaliad 254-260 Oxford Street, Abertawe. Rhoddodd y Cabinet gymeradwyaeth ôl-weithredol i gytundebau Cronfa Pontio Bysiau a lofnodwyd o dan bwerau dirprwyedig.
Ystyriodd y Pwyllgor Craffu ar Raglen y Pwyllgor Teithio Llesol gyda'r Aelod Cabinet dros Amgylchedd a Seilwaith, y Cynghorydd Andrew Stevens, a chytunodd ar Adroddiad Blynyddol Craffu 2022/23 i'r Cyngor ei nodi ar 5 Hydref. Cytunodd hefyd ar aelodaeth paneli a grwpiau gweithio craffu. Bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet gyda barn y Pwyllgor.
Ystyriodd y Panel sut mae plant sy'n derbyn gofal yn cael eu cefnogi yn yr ysgol, ac aeth ar drywydd deg argymhelliad addysg a wnaed yn wreiddiol gan bwyllgor blaenorol y Cabinet. Derbyniodd hefyd ymateb yr Aelod Cabinet ynghylch sut bydd Cydlynwyr Ardal Leol yn cefnogi teuluoedd, nododd adroddiadau diweddar arolygiadau ysgolion a nododd ei raglen waith. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniad ar y ddau brif adroddiad, dim ond y bydd y Panel yn cael diweddariad pellach ar yr argymhellion mewn 12 mis.
Clywodd Panel Craffu Perfformiad Gwasanaethau Plant a Theulu gyflwyniad fideo gan ofalwyr ifanc a thrafododd y Strategaeth Llencyndod a’r Cynllun Gweithredu. Cytunodd y Panel ar gofnodion ei gyfarfod ar 2 Awst 2023 ac ystyriodd ei gynllun gwaith. Nid yw’r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniadau ar y ddau brif eitem, dim ond cwestiynau a thrafodaeth.
Cynhaliodd y Cyngor llawn ei gyfarfod ar 7 Medi 2023. Mabwysiadodd yr aelodau Bolisi Maint Cymunedau / Cynghorau Tref ar gyfer adolygiad Comisiwn Ffiniau a Democratiaeth Lleol Cymru o ffiniau cymunedau, a chymeradwyodd Strategaeth Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol Abertawe 2023-2026. Cytunon nhw i leihau Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio o 15 i 12 aelod, ail-benodwyd dau aelod lleyg o'r Pwyllgor Safonau, a mabwysiadwyd Cynllun Deisebau diwygiedig gyda diwygiadau.
Cymeradwyodd y pwyllgor ddau gais cynllunio: mast 5G 20 metr ar Trallwn Road, Llansamlet, a 35 fflat ac 8 tŷ teras ar Plot D5b yn natblygiad SA1 Glannau Abertawe, yn amodol ar gytundeb adran 106 (cytundeb cyfreithiol rhwng y cyngor a'r datblygwr). Cafodd y pwyllgor hefyd adroddiad ar apêl yn erbyn cais a wrthodwyd yn Trehafod, Cockett, ac fe wnaeth Arolygydd Cynllunio ganiatáu'r apêl.
Adolygodd y Panel adroddiad perfformiad misol Gwasanaethau Oedolion ar gyfer Gorffennaf 2023, ac adroddiad ar ymateb y Cyngor i adroddiad Archwilio Cymru 'A missed opportunity' ar fentrau cymdeithasol. Mae'r cofnodion yn nodi camau i ychwanegu mwy o wybodaeth am atgyfeiriadau diogelu ac Amddifadu o Ryddid at adroddiadau yn y dyfodol, ac i ddod â diweddariad ar fentrau cymdeithasol i'r rhaglen waith ar gyfer mis Ionawr 2024. Anfonwyd barn y Panel at Aelodau'r Cabinet mewn llythyr a ddyddiwyd 2 Hydref 2023.
Bu'r Panel, y panel craffu newydd sy'n uno Gwella Gwasanaethau, Adfywio a Chyllid, yn cyfarfod i adolygu canlyniad refeniw 2022/23 y Cyngor a'r Cyfrif Refeniw Tai, yr Adroddiad Monitro Perfformiad Blynyddol a'r Adolygiad Blynyddol o Berfformiad, ac i glywed diweddariad am Copr Bay. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw benderfyniadau ar yr adroddiadau; nodwyd ceisiadau a phryderon y Panel mewn llythyrau at aelodau'r Cabinet. Craffu yw'r broses lle mae cynghorwyr nad ydynt yn y Cabinet yn archwilio gwaith y Cyngor.
Cyfarfu Panel Craffu Perfformiad Gwasanaethau Oedolion ar 7 Awst 2023 a thrafododd dair eitem: adroddiad Archwilydd Cyffredinol Cymru 'Together We Can' ar wydnwch cymunedol a hunangynhaliaeth, adroddiad Gwasanaeth Mynd i'r Afael â Thlodi ar grantiau 2022-23, a gwybodaeth ychwanegol am daliadau uniongyrchol. Mae'r cofnodion yn cofnodi trafodaeth yn unig, gydag un penderfyniad: ychwanegodd y Panel friffio ar Llais at ei gynllun gwaith. Anfonwyd barn y Panel at Aelodau'r Cabinet mewn llythyr dyddiedig 29 Awst 2023.
Ystyriodd y Panel Adroddiad Lles Blynyddol 2022/23 a chynlluniau ar gyfer gofal preswyl mewnol i blant, gan gynnwys diweddariad ar Ty Nant. Nid yw'r cofnodion yn nodi penderfyniad ffurfiol ar y naill adroddiad na'r llall, ond cytunodd y Panel i gynnal sesiwn ar archwilio ansoddol ac i'w gynnwys mewn adroddiadau bob chwarter.
Ystyriodd y Pwyllgor Cynllunio ganllawiau cynllunio atodol drafft (SPG) ar drosi adeiladau gwledig traddodiadol at ddefnyddiau eraill. Canllawiau ychwanegol yw SPG sy'n esbonio sut mae polisïau'r Cynllun Datblygu Lleol (CDLl) yn cael eu defnyddio. Cytunodd y Pwyllgor i'r drafft gael ymgynghoriad cyhoeddus chwe wythnos, hyd at 6 Hydref 2023, gyda fersiwn derfynol i ddod yn ôl gerbron y Pwyllgor yn hwyr yn 2023.