Cyfarfodydd
Pob cyfarfod o bwyllgorau Cyngor Abertawe. Mae cyfarfodydd y Cyngor llawn, y Cabinet, a'r pwyllgorau craffu a chynllunio yn cael crynodeb clir unwaith y caiff eu cofnodion eu cyhoeddi.
Wrthi'n llwytho
Ystyriodd Pwyllgor Cynllunio Cyngor Abertawe apêl yn erbyn ei benderfyniad ei hun i wrthod cynllun amlinellol ar gyfer hyd at 216 o dai ar dir ger Fairwood Terrace, Gowerton. Gofynnodd y pwyllgor am wrandawiad fel y dull a ffafrir gan y cyngor i ddelio â'r apêl, ac enwebodd ddau gynghorydd lleol i'w hamddiffyn. Cymeradwyodd y pwyllgor hefyd dri chais cynllunio, gan gynnwys datblygiad hamdden gyda gondola ar Kilvey Hill, yn amodol ar gytundebau cyfreithiol.
Cyfarfu Panel Craffu Perfformiad Gwasanaethau Plant a Theuluoedd Cyngor Abertawe ar 25 Chwefror 2025 i glywed sesiynau briffio ar gymorth byw i bobl ifanc sy'n gadael gofal ac ar waith Bwrdd Rhianta Corfforaethol. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi penderfyniadau ffurfiol; gofynnodd y Panel gwestiynau a chytunodd ar gamau gweithredu, gan gynnwys darparu manylion cyswllt y tîm digartrefedd a dilyniant gan y Pennaeth Gwasanaeth gydag Addysg ynghylch data am blant sy'n derbyn gofal.
Cyfarfu'r Cabinet ar 20 Chwefror 2025 i ystyried cyllidebau'r cyngor ar gyfer 2025/26 ac adroddiadau cysylltiedig. Argymhellodd y gyllideb refeniw a chyllideb y Cyfrif Refeniw Tai i'r Cyngor llawn, cymeradwyodd y rhaglen gyfalaf, a chymeradwyodd y Cynllun Ariannol Tymor Canolig 2026/27 i 2028/29 i'w argymell i'r Cyngor.
Ystyriodd y Panel ddau adroddiad yn y cyfarfod hwn: presenoldeb mewn ysgolion a gwaharddiadau, a sut mae ysgolion yn gwella ansawdd addysgu a dysgu drwy glystyrau a gweithio rhanbarthol. Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniad ar y ddau adroddiad, ac roedd y adroddiadau'n gofyn i gynghorwyr ystyried yr wybodaeth a rhoi eu barn. Derbyniodd y Panel hefyd ei gynllun gwaith ar gyfer 2024/25.
Cyfarfu'r Pwyllgor Rhaglen Craffu ar 18 Chwefror 2025 a derbyn diweddariadau ar Strategaeth Mynd i'r Afael â Thlodi ddrafft 2025-2030, cynnydd Strategaeth y Gweithlu, a gwaith Panel Perfformiad Craffu Gwasanaethau Plant a Theuluoedd. Nododd hefyd newidiadau i aelodaeth y Paneli a'r Gweithgorau, y rhaglen waith, llythyrau craffu, a chyfarfodydd sydd i ddod. Nid yw'r cofnodion yn cofnodi unrhyw ddatganiadau o fuddiant, ac ni wnaed unrhyw benderfyniadau heblaw cymeradwyo'r cofnodion blaenorol a chytuno ar newid aelodaeth, ynghyd â'r penderfyniadau arferol i ysgrifennu llythyrau at Aelodau'r Cabinet.
Adolygodd y Panel Perfformiad Craffu y gyllideb flynyddol ddrafft ar gyfer 2025/26 ac adroddiad monitro'r gyllideb ar gyfer chwarter 3 cyn i'r Cabinet eu hystyried ar 20 Chwefror. Gelwir hyn yn graffu cyn penderfynu: mae cynghorwyr yn gwirio'r cynigion cyn i'r Cabinet, sef grŵp uwch y cynghorwyr sy'n rhedeg y Cyngor, wneud penderfyniad. Mae'r cofnod yn nodi'r drafodaeth ond nid unrhyw benderfyniad gan y Panel ei hun. Mewn llythyr a ddyddiwyd 19 Chwefror, anfonodd y Panel ei farn at yr Aelod Cabinet, y Cynghorydd Rob Stewart, sef hefyd yr Arweinydd.
Ystyriodd Banel Perfformiad Craffu Addysg Cyngor Abertawe ran addysg o gyllideb flynyddol 2025/26, gyda'r Aelod Cabinet dros Addysg a Dysgu, Robert Smith, a swyddogion addysg blaenllaw. Gwnaeth y Panel bwyntiau ar gyllid ysgolion, costau Yswiriant Gwladol, grantiau, cronfeydd wrth gefn ysgolion, Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY) a staffio. Nid yw'r cofnod yn cofnodi pleidlais ffurfiol; bydd y pwyntiau'n cael eu hanfon at y panel craffu cyllideb cyn i'r Cabinet gyfarfod ar 20 Chwefror 2025.
Ystyriodd Panel Perfformiad Craffu Gwasanaethau Cymdeithasol gynigion cyllideb drafft ar gyfer Gwasanaethau Oedolion, Gwasanaethau Plant a Theulu a Mynd i'r Afael â Thlodi ar gyfer 2025-26. Cytunodd ar gyfres o safbwyntiau ac argymhellion i'w cyflwyno i'r Cabinet, gan groesawu cynnydd arfaethedig o £25.5m (14.9%) ond gan leisio pryderon am yr arbedion, lefelau gwasanaeth a chapasiti. Bydd Cadeirydd Panel Gwella Gwasanaethau, Adfywio a Chyllid yn cyflwyno'r safbwyntiau hyn i'r Cabinet ar 20 Chwefror 2025.
Ar 4 Chwefror 2025 gwrthododd y Pwyllgor Cynllunio gais i ychwanegu llwybrau troed yn Hazel Court, Sketty, at y Map Diffiniol o hawliau tramwy cyhoeddus, gan nad oedd digon o dystiolaeth bod y llwybrau yn gyhoeddus. Cymeradwyodd yr aelodau geisiadau cynllunio ar gyfer Tai Injan Vivian a Musgrave yn Hafod Morfa ac ar gyfer system storio batris ym Mryntywod, Llangyfelach, a chytunwyd i gyfeirio dau gais caniatâd adeilad rhestredig ar gyfer y tai injan at Cadw, gydag argymhelliad i'w cymeradwyo. Datganodd y Cynghorydd T M White fuddiant personol mewn tri o'r ceisiadau.
Bu'r Panel wedi ystyried adroddiad monitro perfformiad mis Tachwedd 2024 ac wedi cael diweddariad ar Raglen Trawsnewid Gwasanaethau Oedolion. Cytunodd y Panel i ychwanegu eitem ar ryddhau cleifion o'r ysbyty a'r broses gam-i-lawr at ei raglen waith ar gyfer 2025-26, ac i wneud ymweliadau anffurfiol â rhai sefydliadau.
Cyfarfu Panel Ymchwiliad Craffu Grantiau fel grŵp gweithio cyn-ymchwiliad. Rhoddodd yr Aelod Cabinet, y Cynghorydd Rob Stewart, a swyddogion cyllid drosolwg strategol o sut mae'r Cyngor yn llywodraethu ac yn monitro grantiau, a thrafododd y Panel ei gylch gorchwyl drafft a'i gynllun prosiect. Mae'r cofnod yn nodi y byddai fersiwn ddiwygiedig o'r cylch gorchwyl yn cael ei hanfon at yr aelodau ac yn dod yn ôl i'r cyfarfod nesaf, ynghyd â'r cynllun i gasglu tystiolaeth.
Cafodd Panel Perfformiad Craffu Newid Hinsawdd a Natur y Cyngor ddiweddariadau ar wefru cerbydau trydan cyhoeddus ac ar y Cynllun Ynni Ardal Leol, sef cynllun i leihau allyriadau carbon systemau ynni Abertawe er mwyn cyrraedd sero net erbyn 2050. Mae'r cofnodion yn cofnodi trafodaeth a chwestiynau ond dim penderfyniadau. Yn ddiweddarach gofynnodd y Panel i'r Aelod Cabinet am atebion ysgrifenedig ar dri phwynt.
Clywodd y Pwyllgor ddiweddariad ar system gyfrifiadurol Oracle Fusion y cyngor, sydd bellach wedi cau fel prosiect, a holodd Arweinydd y Cyngor ynghylch ei bortffolio. Cymeradwyodd y Pwyllgor hefyd newid i aelodaeth panel craffu, gan dynnu'r Cynghorydd F D O'Brien oddi ar Banel Perfformiad Addysg. Bydd y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelodau Cabinet perthnasol gyda barn y Pwyllgor.
Wedi'i ganslo
Ystyriodd y Panel gynigion cyllideb ddrafft y Cabinet ar gyfer 2025/26 i 2028/29 ac adroddiad monitro cyllideb ail chwarter 2024/25, gyda'r Arweinydd a'r Cyfarwyddwr Cyllid yn bresennol. Ystyriodd hefyd adroddiad perfformiad ail chwarter. Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniadau; gofynnodd y Panel am ragor o wybodaeth am nifer o arbedion arfaethedig.