Panel Ymchwiliad Craffu - Costau Byw

Clywodd Panel Ymchwiliad Craffu Costau Byw gan Caroline Newman, Prif Weithredwr Cyngor ar Bopeth Abertawe Castell-nedd Port Talbot, a atebodd gwestiynau a anfonodd y Panel ati ymlaen llaw. Nododd y Panel hefyd y cynnydd gyda chynllun prosiect yr ymchwiliad. Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniadau eraill, ac ni chafwyd unrhyw gwestiynau gan y cyhoedd.

1. Ymchwiliad costau byw: tystiolaeth gan Gyngor ar Bopeth

   Penderfyniad

   Dyw'r cofnodion ddim yn cofnodi penderfyniad ar yr eitem hon.

   Pam

   Enwyd Cyngor ar Bopeth yn rhanddeiliad allweddol yn yr ymchwiliad. Anfonodd y Panel wyth cwestiwn ymlaen llaw, yn ymdrin â sut mae costau cynyddol yn effeithio ar ei waith, y prif broblemau y mae pobl yn dod â nhw, nifer sy'n manteisio ar Gredyd Pensiwn, bylchau mewn gwasanaethau cyngor, rhwystrau megis allgáu digidol, gwaith partneriaeth, ac un newid ymarferol y byddai'n ei argymell. Dywed y cofnod y bydd y drafodaeth yn llywio Adroddiad Canfyddiadau'r Ymchwiliad, a ddaw yn ôl i'r Panel ym mis Tachwedd 2026 ar gyfer y casgliadau a'r argymhellion.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, Cover CoL SIP report 12 Oct CA

2. Cynnydd ar gynllun prosiect yr ymchwiliad

   Penderfyniad

   Nododd y Panel y cynnydd gyda'r cynllun prosiect.

   Pam

   Mae'r cynllun yn rhestru'r sesiynau tystiolaeth a gynhaliwyd ac a gynlluniwyd. Mae'n dangos bod sesiwn yr Adran Gwaith a Phensiynau ar 23 Medi wedi'i chanslo a bod ymateb ysgrifenedig wedi dod yn ei le, ac nad oes dyddiad eto ar gyfer sesiwn ar fanciau bwyd. Mae hefyd yn rhestru cyfarfod ar 17 Tachwedd i gloi'r ymchwiliad, yna adroddiad terfynol wedi'i gynllunio ar gyfer mis Ionawr, i fynd i SPC (fel y mae'r cynllun yn ei fyrhau) ym mis Chwefror ac i'r Cabinet ym mis Mawrth.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, a02 - Cost of Living Inquiry Project Plan as at 6 Mar

Wedi'i ysgrifennu gan AI o gofnodion ac adroddiadau'r cyngor. Mae brawddegau â rhif neu enw na ellir dod o hyd iddo yn y papurau hynny'n cael eu tynnu'n awtomatig, ond mae camgymeriadau'n dal yn bosibl. Dyw cynghorau ddim yn cyhoeddi cofnod gair am air o gyfarfodydd, felly mae hwn yn dweud beth gafodd ei benderfynu a pham. Darllenwch y papurau swyddogol i fod yn siŵr.

1. 2

   Disclosure of Personal and Prejudicial Interests

   Cofnod

   None

2. 3

   Prohibition of Whipped Votes and Declaration of Party Whips

   Cofnod

   None

3. 4

   Public Questions

   Cofnod

   No public questions were received.

4. 5

   Cost of Living Scrutiny Inquiry - Citizens Advice

   Cofnod

   Caroline Newman, Chief Executive of Citizens Advice for Swansea Neath Port Talbot, attended the meeting to discuss a set of questions the Panel sent to her in advance of the meeting. The report and the discussion those arose will form part of the Inquiry Findings Report and this will be brought back to the Panel at the end of the evidence gathering phase of the inquiry in November 2026. It will then be considered alongside all the other evidence gathered when discussing and agreeing the Inquiry conclusions and recommendations.

   Papurau: Cover CoL SIP report 12 Oct CA
5. 6

   Inquiry Project Plan

   Cofnod

   Progress with the project plan was noted.

   Rhan o fater a ddilynwyd ar draws 10 cyfarfod

   Papurau: a02 - Cost of Living Inquiry Project Plan as at 6 Mar

Rhaid i gynghorwyr ddweud pan fydd ganddyn nhw gysylltiad personol â rhywbeth sy'n cael ei drafod, fel swydd, eiddo neu aelod o'r teulu. Mae buddiant sy'n rhagfarnu yn ddigon cryf i'r cynghorydd adael yr ystafell fel arfer a pheidio â chymryd rhan.

Caiff datganiadau eu darllen o'r cofnodion unwaith y byddan nhw wedi'u cyhoeddi.

• Lyndon Jones MBE, ChairCeidwadwyrYn bresennol
• Adam Davis, Committee MemberLlafurWedi anfon ymddiheuriadau
• Allan Jeffery, Committee MemberDemocratiaid RhyddfrydolWedi anfon ymddiheuriadau
• Jeff Jones, Committee MemberDemocratiaid RhyddfrydolWedi anfon ymddiheuriadau
• Joe Hale, Committee MemberAnnibynnolWedi anfon ymddiheuriadau
• Lynda James, Committee MemberAnnibynnolYn bresennol
• Mair Baker, Committee MemberLlafurYn bresennol
• Michael Locke, Committee MemberDemocratiaid RhyddfrydolWedi anfon ymddiheuriadau
• Nicola Furlong, Committee MemberDemocratiaid RhyddfrydolYn bresennol
• Oliver James, Committee MemberLlafurAbsennol
• Susan Jones, Committee MemberAnnibynnolYn bresennol
• Tony Fitzgerald, Committee MemberIndependents@SwanseaAbsennol

Yn rhestru cynghorwyr presennol y cyngor yn unig. Nid yw aelodau cyfetholedig, swyddogion a chyn-gynghorwyr yn cael eu dangos.