Panel Perfformiad Craffu - Addysg

Clywodd y Panel friffio ar bobl ifanc nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant (NEET), a'r rhai sydd mewn perygl o ddod yn NEET. Rhoddodd Aelodau'r Cabinet a swyddogion o'r gwasanaethau addysg a gofal cymdeithasol wybodaeth am sefyllfa Abertawe, y gefnogaeth sydd ar gael, a'i chryfderau a'i heriau. Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniad; mae barn y Panel wedi'i nodi mewn llythyr at Aelodau'r Cabinet, dyddiedig 9 Mawrth 2026.

1. Briffio ar bobl ifanc nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant (NEET)

   Penderfyniad

   Dyw'r cofnodion ddim yn cofnodi penderfyniad ar yr eitem hon.

   Pam

   Mae NEET yn golygu nad yw person ifanc mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant, ac mae'r Fframwaith Ymgysylltu a Chynnydd Ieuenctid yn ddull Llywodraeth Cymru sy'n dod ag ysgolion, cynghorau a phartneriaid ynghyd i gefnogi pobl ifanc sydd mewn perygl. Yn ôl yr adroddiad, roedd 3.2% o adawyr ysgol yn 2024 yn NEET, o'i gymharu â 1.9% yn 2023, ac mae cyllid rhai rhaglenni'n dod i ben. Gofynnodd y Panel am gefnogaeth i bobl haen 1 a haen 2, adnabod pobl yn gynnar, a'r bwlch ariannu ar ôl Cronfa Ffyniant a Rennir y DU; dywed ei lythyr iddo nodi cryfderau a heriau Abertawe a phwysleisio gwerth astudiaethau achos.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, Education Scrutiny February 2026 - Briefing on NEETS v1.0, Education SPP Letter 26 Feb 26

2. Llythyr at Aelodau'r Cabinet ynghylch y briffio NEET

   Penderfyniad

   Dyw'r cofnodion ddim yn cofnodi penderfyniad ar yr eitem hon.

   Pam

   Mae llythyr y Panel, dyddiedig 9 Mawrth 2026, yn rhoi ei farn ar y briffio NEET ac fe'i cyfeiriwyd at Aelodau'r Cabinet. Mae'n gofyn am sylwadau ar unrhyw un o'r materion a godwyd, ond mae'n nodi nad oes angen ymateb ffurfiol. Nid yw cofnod yr eitem hon wedi'i gyhoeddi, felly ni chofnodir unrhyw benderfyniad.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, Education SPP Letter 26 Feb 26

Wedi'i ysgrifennu gan AI o gofnodion ac adroddiadau'r cyngor. Mae brawddegau â rhif neu enw na ellir dod o hyd iddo yn y papurau hynny'n cael eu tynnu'n awtomatig, ond mae camgymeriadau'n dal yn bosibl. Dyw cynghorau ddim yn cyhoeddi cofnod gair am air o gyfarfodydd, felly mae hwn yn dweud beth gafodd ei benderfynu a pham. Darllenwch y papurau swyddogol i fod yn siŵr.

1. 2

   Disclosure of Personal & Prejudicial Interests.

   Cofnod

   None

2. 3

   Prohibition of Whipped Votes and Declaration of Party Whips

   Cofnod

   None

3. 4

   Minutes

   Cofnod

   The Minutes from the Panel meeting on the 16 February 2026 were agreed as a correct record.

   Papurau: Minutes Education SPP 16 Feb 26 Budget
4. 5

   Letter/s

   Cofnod

   The letter to the Cabinet Member following the Panel meeting on the 22 January was noted.

   Papurau: Education SPP Conveners letter 22 Jan 2026
5. 6

   Public Questions

   Cofnod

   No public question were received.

6. 7

   Briefing on Not in Education, Employment or Training (NEETs)

   Cofnod

   The Panel thanked the Cabinet Members Cllr Robert Smith (Education and Learning) and Cllr Alyson Anthony (Wellbeing), Julie Davies (Head of Child and Family Services), Rhodri Jones (Head of Achievement and Partnership Service), David Bawden (Strategic Skills Co-ordinator) and Gavin Evans (Principal Officer, CFS Family Support Services) for the attending the meeting to discuss Not in Education, Employment or Training. A joint report covering Social Services and Education aspects was provided that looked at progress in this area and included: · An introduction to the issues including the Youth Engagement and Progression Framework and main goals. · Swansea’s current position including trends · Strengths for Swansea Council · Current and future challenges for Swansea The questions asked and the Panels views on this matter will form part of the letter to the Cabinet Member following this meeting.

   Papurau: Education Scrutiny February 2026 - Briefing on NEETS v1.0
7. 8

   Work Plan 2025/2026

   Cofnod

   The work plan was noted.

   Papurau: Latest WORK Programme 2025 26 as at 31 Oct 25

8. Letter to Cabinet Member

   Papurau: Education SPP Letter 26 Feb 26

Rhaid i gynghorwyr ddweud pan fydd ganddyn nhw gysylltiad personol â rhywbeth sy'n cael ei drafod, fel swydd, eiddo neu aelod o'r teulu. Mae buddiant sy'n rhagfarnu yn ddigon cryf i'r cynghorydd adael yr ystafell fel arfer a pheidio â chymryd rhan.

Caiff datganiadau eu darllen o'r cofnodion unwaith y byddan nhw wedi'u cyhoeddi.

• Lyndon Jones MBE, ChairCeidwadwyrYn bresennol
• Adam Davis, Committee MemberLlafurYn bresennol
• Alyson Anthony, Community RepresentativeLlafurYn bresennol
• Angela O'Connor, Committee MemberAnnibynnolWedi anfon ymddiheuriadau
• Beverley Hopkins, Committee MemberLlafurWedi anfon ymddiheuriadau
• Fiona Gordon, Committee MemberLlafurAbsennol
• James McGettrick, Committee MemberDemocratiaid RhyddfrydolYn bresennol
• Mike Day, Committee MemberDemocratiaid RhyddfrydolYn bresennol
• Sandra Joy, Committee MemberDemocratiaid RhyddfrydolYn bresennol
• Susan Jones, Committee MemberAnnibynnolAbsennol
• Yvonne Jardine, Committee MemberLlafurYn bresennol

Yn rhestru cynghorwyr presennol y cyngor yn unig. Nid yw aelodau cyfetholedig, swyddogion a chyn-gynghorwyr yn cael eu dangos.