Panel Ymchwiliad Craffu - Grantiau

Cyfarfu cynghorwyr Panel Ymchwiliad Craffu ar Grantiau (grŵp o gynghorwyr sy'n craffu ar waith y cyngor) ar 23 Medi 2025 yn rhan o'u hymchwiliad i grantiau'r cyngor. Clywsant gan ddarparwyr grantiau, sef y cyrff sy'n ariannu grantiau: Iechyd Cyhoeddus Cymru a Swyddfa'r Comisiynydd Heddlu a Throseddu. Clywsant hefyd gan Gyngor Gwirfoddol Abertawe. Mae'r cofnodion yn nodi bod y Panel wedi gofyn cwestiynau, ac y bydd manylion y trafodaethau'n mynd i becyn tystiolaeth a gyhoeddir ar ddiwedd yr ymchwiliad. Nododd y Panel gynnydd ei gynllun prosiect. Ni ddaethpwyd i gasgliadau yn y cyfarfod hwn.

1. Darparwyr grantiau: Iechyd Cyhoeddus Cymru a Swyddfa'r Comisiynydd Heddlu a Throseddu

   Penderfyniad

   Nid yw'r cofnod yn nodi unrhyw benderfyniad. Diolchodd y Panel i'r cynrychiolwyr am ddod, a dywedodd iddo ofyn cwestiynau, a bod y rhain wedi cael sylw.

   Pam

   Mae'r ymchwiliad yn edrych ar sut mae grantiau'n cael eu rhoi a'u rheoli. Yn ôl yr adroddiad, mae'r cwestiynau a anfonwyd ymlaen llaw yn ymdrin â sut mae grantiau'n cael eu dyrannu a'u cynllunio, sut mae tryloywder a goruchwyliaeth yn gweithio, sut mae gwersi'n cael eu dysgu, a sut mae cynghorau'n cael cymorth. Yn ôl yr adroddiad, y mynychwyr oedd Rhian Pearce, Cydlynydd Cenedlaethol NERS (cynllun atgyfeirio at ymarfer corff Iechyd Cyhoeddus Cymru), a Joanna Markham, Swyddog Grantiau a Chyllid Swyddfa'r Comisiynydd Heddlu a Throseddu. Mae'r cofnod yn dweud y bydd manylion y drafodaeth yn rhan o'r pecyn tystiolaeth.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, Cover report 23 Sep 25

2. Tystiolaeth Cyngor Gwirfoddol Abertawe (SCVS)

   Penderfyniad

   Nid yw'r cofnod yn nodi unrhyw benderfyniad. Diolchodd y Panel i Gyfarwyddwr SCVS am ddod, a dywedodd iddo ofyn cwestiynau pellach, a bod y rhain wedi cael sylw.

   Pam

   Mae SCVS yn gorff sy'n cefnogi grwpiau gwirfoddol yn Abertawe. Yn ôl yr adroddiad, cytunodd ei Chyfarwyddwr, Amanda Carr, i ddod, a anfonwyd cwestiynau ati ymlaen llaw. Roedd y rhain yn ymdrin â rôl SCVS wrth gefnogi gwaith grantiau'r cyngor, pa mor dda mae'r cyngor yn gweithio gyda sefydliadau gwirfoddol, unrhyw rwystrau y mae'r cyngor yn eu hwynebu, effaith grantiau a reolir gan y cyngor ar gymunedau, a sut mae'r cyngor yn cynllunio ar gyfer cynaliadwyedd pan ddaw grantiau i ben. Mae'r cofnod yn dweud y bydd manylion y drafodaeth yn rhan o'r pecyn tystiolaeth.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, Cover report SCVS23 Sep 25

3. Cynllun prosiect yr ymchwiliad: nodi'r cynnydd

   Penderfyniad

   Nododd y Panel gynnydd gyda'r cynllun prosiect.

   Pam

   Mae'r cynllun prosiect yn nodi amserlen sesiynau tystiolaeth yr ymchwiliad. Mae'r cynllun yn rhestru'r cyfarfod hwn (23 Medi 2025) fel y pumed sesiwn dystiolaeth, a'r cyfarfod terfynol, lle bydd canfyddiadau ac argymhellion yn cael eu trafod, ar 23 Hydref 2025.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, PROJECT PLAN as at 24 June 25

Wedi'i ysgrifennu gan AI o gofnodion ac adroddiadau'r cyngor. Mae brawddegau â rhif neu enw na ellir dod o hyd iddo yn y papurau hynny'n cael eu tynnu'n awtomatig, ond mae camgymeriadau'n dal yn bosibl. Dyw cynghorau ddim yn cyhoeddi cofnod gair am air o gyfarfodydd, felly mae hwn yn dweud beth gafodd ei benderfynu a pham. Darllenwch y papurau swyddogol i fod yn siŵr.

1. 2

   Disclosure of Personal and Prejudicial Interests

   Cofnod

   None

2. 3

   Prohibition of Whipped Votes and Declaration of Party Whips

   Cofnod

   None

3. 4

   Minutes

   Cofnod

   The Minutes of the previous meeting were agreed.

   Papurau: Minutes Grants SIP 19 Aug 25
4. 5

   Public Questions

   Cofnod

   No public questions were received.

5. 6

   Grant Providers

   Cofnod

   The Panel thanked representatives from Public Health Wales and the Police and Crime Commissioners Office for attending to respond to and discuss the questions sent to them in advance of the meeting. The Panel asked a number of questions, which were addressed. The detail of these discussions will form part of the evidence pack that the Panel will use to discuss its conclusions at the end of the inquiry. This pack will also be published online at that time.

   Rhan o fater a ddilynwyd ar draws 2 cyfarfod

   Papurau: Cover report 23 Sep 25
6. 7

   Swansea Council for Voluntary Service (SCVS)

   Cofnod

   The Panel thanked the Director of Swansea Council for Voluntary Service for attending to discuss a set of questions sent to her in advance of the meeting. The Panel asked a number of further questions, which were addressed. The detail of these discussions will form part of the evidence pack that the Panel will use to discuss its conclusions at the end of the inquiry. This pack will also be published online at that time.

   Rhan o fater a ddilynwyd ar draws 2 cyfarfod

   Papurau: Cover report SCVS23 Sep 25
7. 8

   Inquiry Project Plan

   Cofnod

   Progress with the Project Plan was noted.

   Rhan o fater a ddilynwyd ar draws 10 cyfarfod

   Papurau: PROJECT PLAN as at 24 June 25

Rhaid i gynghorwyr ddweud pan fydd ganddyn nhw gysylltiad personol â rhywbeth sy'n cael ei drafod, fel swydd, eiddo neu aelod o'r teulu. Mae buddiant sy'n rhagfarnu yn ddigon cryf i'r cynghorydd adael yr ystafell fel arfer a pheidio â chymryd rhan.

Caiff datganiadau eu darllen o'r cofnodion unwaith y byddan nhw wedi'u cyhoeddi.

• Joe Hale, ChairAnnibynnolYn bresennol
• Allan Jeffery, Committee MemberDemocratiaid RhyddfrydolYn bresennol
• Dai Jenkins, Committee MemberLlafurYn bresennol
• Kevin Griffiths, Committee MemberAnnibynnolYn bresennol
• Lynda James, Committee MemberAnnibynnolYn bresennol
• Mark Tribe, Committee MemberCeidwadwyrYn bresennol
• Mike White, Committee MemberLlafurYn bresennol
• Peter Black CBE, Committee MemberDemocratiaid RhyddfrydolWedi anfon ymddiheuriadau

Yn rhestru cynghorwyr presennol y cyngor yn unig. Nid yw aelodau cyfetholedig, swyddogion a chyn-gynghorwyr yn cael eu dangos.