Yn ei gyfarfod ar 20 Tachwedd 2025, cafodd Panel Craffu Perfformiad Addysg Abertawe friffiau ar dri phwnc: cynnydd Cynllun Strategol Addysg Gymraeg, cymorth llythrennedd a darllen mewn ysgolion, a chyngor gyrfaoedd, gan gynnwys y Strategaeth Designing Destinations ddrafft. Nid yw'r cofnod yn nodi unrhyw benderfyniadau. Mae'n dweud y bydd cwestiynau a barn y Panel yn rhan o lythyr at yr Aelod Cabinet, a ddyddiwyd 8 Rhagfyr 2025, ac sy'n dweud bod y Panel yn croesawu'r strategaeth gyrfaoedd ddrafft.
Cllr Lyndon Jones declared and personal interest for item 10.
None
Minutes of the 25 September and 23 October 2025 were agreed as a correct record.
Letters to the Cabinet Member following the meetings on the 25 September and 23 October 2025 were noted.
There were no public questions.
The Panel thanked the Head of Achievement and Partnership Service and the Welsh Strategic Plan Officer (WESP) for the update on the progress with on the Welsh in Education Strategic Plan. The following was discussed: · Background/context · Progress of outcomes 1 through to 7 · Risks associated with the Plan · Conclusions and key points The questions asked and views of the Panel on this matter will form part of the letter to the Cabinet Member following this meeting.
The Panel thanked the Principal School Improvement Adviser for the briefing on Literacy and Reading in Swansea. The following was discussed: · Background/introduction · Local and national context · Reflections of Estyn · Performance Specialist Evaluation · Professional Learning Offer · Partneriaeth Professional Learning for schools · Impact of the Learning Offer · Challenges and Risks · Conclusions The questions asked and views of the Panel on this matter will form part of the letter to the Cabinet Member following this meeting.
The Panel thanked the Strategic Skills Co-ordinator for the update on the progress with regard to Careers Advice and the Designing Destinations Strategy. The following was discussed: · Background/context · Careers advice, information and guidance in Swansea · Employer engagement to support careers advice · Careers in the Curriculum · Draft Designing Destinations Strategy · Conclusions The questions asked and views of the Panel on this matter will form part of the letter to the Cabinet Member following this meeting.
The Panel were informed that dates had been added for the session with the Olchfa Comprehensive cluster of schools on the 22 January, looking at the annual budget as it relates to Education on the 16 February and a meeting looking at Not in Education, Employment or Training on the 26 February 2026.
Rhaid i gynghorwyr ddweud pan fydd ganddyn nhw gysylltiad personol â rhywbeth sy'n cael ei drafod, fel swydd, eiddo neu aelod o'r teulu. Mae buddiant sy'n rhagfarnu yn ddigon cryf i'r cynghorydd adael yr ystafell fel arfer a pheidio â chymryd rhan.
Caiff datganiadau eu darllen o'r cofnodion unwaith y byddan nhw wedi'u cyhoeddi.
Yn rhestru cynghorwyr presennol y cyngor yn unig. Nid yw aelodau cyfetholedig, swyddogion a chyn-gynghorwyr yn cael eu dangos.