Panel Ymchwiliad Craffu - Grantiau

Ar 19 Mai 2025 clywodd Panel Craffu Ymchwiliad Grantiau, grŵp o gynghorwyr sy'n archwilio gwaith y cyngor ac yn adrodd i'r Cabinet (y cynghorwyr sy'n arwain y cyngor), friff ar grantiau a ddefnyddir gan y Gyfarwyddiaeth Addysg ac ysgolion Abertawe, a gofynnodd gwestiynau amdanynt. Ystyriodd y Panel hefyd y cylch gorchwyl drafft a'r cynllun prosiect ar gyfer ei ymchwiliad i'r modd y mae'r cyngor yn rheoli'r grantiau a dderbynnir ganddo. Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniadau ar yr eitemau hyn, dim ond y bydd y Panel yn dewis yn nes ymlaen pa ddarparwyr grantiau i wrando arnynt.

1. Briff ar grantiau'r Gyfarwyddiaeth Addysg

   Penderfyniad

   Dyw'r cofnodion ddim yn cofnodi penderfyniad ar yr eitem hon.

   Pam

   Mae'r adroddiad yn rhoi trosolwg o grantiau i ysgolion a'r Gyfarwyddiaeth Addysg, yn bennaf gan Lywodraeth Cymru. Fel arfer mae grantiau dros dro ac wedi'u clymu i flwyddyn ariannol, ac mae llawer ohonynt yn dod ag amodau llym, gwaith monitro a phrosesau hawlio. Y mwyaf yw'r Grant Addysg Awdurdod Lleol, a ddyfarnwyd £31,802,125 ar gyfer 2025-2026. Dywed yr adroddiad fod tua £36m, neu 19%, o'r adnoddau oedd ar gael i ysgolion yn 2024-2025 wedi dod o grantiau, a bod grantiau blynyddol yn ei gwneud yn anoddach cynllunio dros y tymor canolig. Mae hefyd yn nodi bod ysgolion yn well ganddynt gael yr arian hwn fel rhan o'u cyllideb graidd. Yn y cyfarfod, diolchodd y Panel i'r Aelod Cabinet dros Addysg a Dysgu, y Cynghorydd Robert Smith, ac i'r Cyfarwyddwr Addysg, Helen Morgan Rees, am yr adroddiad. Nid yw'r cofnod yn nodi'r cwestiynau a ofynnwyd na'r atebion a roddwyd.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, Education Scrutiny Panel May 2025 - Education Grants v1.0

2. Cylch gorchwyl drafft a chynllun prosiect ar gyfer yr ymchwiliad grantiau

   Penderfyniad

   Nid yw'r cofnod yn cofnodi unrhyw benderfyniad ar y cylch gorchwyl. Mae'n dweud y bydd y Panel yn penderfynu pa ddarparwyr grantiau y mae am siarad â hwy pan roddir rhagor o wybodaeth, ac y trefnir cyfarfod wedyn.

   Pam

   Mae'r ymchwiliad yn edrych ar sut mae'r cyngor yn rheoli'r grantiau a dderbynnir ganddo, er mwyn gwella bywydau pobl Abertawe. Nid yw'n cynnwys grantiau y mae'r cyngor yn eu talu i sefydliadau eraill. Mae'r cylch gorchwyl yn rhoi'r rhesymau dros y gwaith: cyflawni dyletswyddau cyfreithiol, sicrhau bod y modd y rheolir grantiau yn dryloyw, effeithiol a chynaliadwy, ac ymgysylltu â'r cyhoedd a phartneriaid. Bydd y Panel yn ysgrifennu adroddiad i'r Cabinet gydag argymhellion, a bydd y Cabinet yn penderfynu a fydd yn eu derbyn. Yn ei gyfarfod ar 27 Ionawr 2025, gofynnodd aelodau am gost gweinyddu grantiau, pa mor hyblyg yw grantiau, a sut mae llwyddiant yn cael ei fesur. Mae cofnodion y cyfarfod hwnnw yn cofnodi'r cwestiynau hyn, ac maent bellach yn ymddangos yn y llinellau ymholi.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, Grants INQUIRY TERMS OF REFERENCE - Latest 17 Mar, PROJECT PLAN as at 17 Mar 25, Printed minutes 27012025 1600 Scrutiny Inquiry Panel - Grants

Wedi'i ysgrifennu gan AI o gofnodion ac adroddiadau'r cyngor. Mae brawddegau â rhif neu enw na ellir dod o hyd iddo yn y papurau hynny'n cael eu tynnu'n awtomatig, ond mae camgymeriadau'n dal yn bosibl. Dyw cynghorau ddim yn cyhoeddi cofnod gair am air o gyfarfodydd, felly mae hwn yn dweud beth gafodd ei benderfynu a pham. Darllenwch y papurau swyddogol i fod yn siŵr.

1. 2

   Disclosure of Personal and Prejudicial Interests

   Cofnod

   None

2. 3

   Prohibition of Whipped Votes and Declaration of Party Whips

   Cofnod

   None

3. 4

   Minutes

   Cofnod

   Minutes of the previous meeting were agreed.

   Papurau: Printed minutes 27012025 1600 Scrutiny Inquiry Panel - Grants
4. 5

   Public Questions

   Cofnod

   No public questions were received.

5. 6

   Grants - Education Directorate

   Cofnod

   The Panel thanked the Cabinet Member for Education and Skills, the Director of Education and the Head of Education Planning and Resources for providing a detailed report based on a set of key questions sent to them in advance of the meeting. The Panel asked a number of questions, which were addressed. The detail of these discussions will form part of the evidence pack that the Panel will use to discuss its conclusions at the end of the inquiry. This pack will also be published online at that time.

   Papurau: Education Scrutiny Panel May 2025 - Education Grants v1.0
6. 7

   Terms of Reference and Project Plan

   Cofnod

   The Panel will decide upon which Grant providers they would like to speak to, once more information is provided, a meeting will be arranged.

   Rhan o fater a ddilynwyd ar draws 2 cyfarfod

   Papurau: Grants INQUIRY TERMS OF REFERENCE - Latest 17 Mar, PROJECT PLAN as at 17 Mar 25, Grants Inquiry IIA_screening_form_based on TOR

Rhaid i gynghorwyr ddweud pan fydd ganddyn nhw gysylltiad personol â rhywbeth sy'n cael ei drafod, fel swydd, eiddo neu aelod o'r teulu. Mae buddiant sy'n rhagfarnu yn ddigon cryf i'r cynghorydd adael yr ystafell fel arfer a pheidio â chymryd rhan.

Caiff datganiadau eu darllen o'r cofnodion unwaith y byddan nhw wedi'u cyhoeddi.

• Joe Hale, ChairAnnibynnolYn bresennol
• Allan Jeffery, Committee MemberDemocratiaid RhyddfrydolYn bresennol
• Dai Jenkins, Committee MemberLlafurYn bresennol
• Kevin Griffiths, Committee MemberAnnibynnolAbsennol
• Lynda James, Committee MemberAnnibynnolYn bresennol
• Mark Tribe, Committee MemberCeidwadwyrYn bresennol
• Mike White, Committee MemberLlafurYn bresennol
• Peter Black CBE, Committee MemberDemocratiaid RhyddfrydolYn bresennol

Yn rhestru cynghorwyr presennol y cyngor yn unig. Nid yw aelodau cyfetholedig, swyddogion a chyn-gynghorwyr yn cael eu dangos.