Penderfyniadau cynllunio fesul awdurdod

Faint o amser mae 25 awdurdod cynllunio Cymru yn ei gymryd i benderfynu ar geisiadau cynllunio, a pha mor aml maen nhw'n eu caniatáu, wedi'i gyfrifo o gofrestr pob awdurdod. Mae pob awdurdod wedi'i restru yn nhrefn yr wyddor. Lle nad oes modd cyfrifo'r ffigurau'n deg, mae'r tabl yn dweud pam.

Mae ffigurau pob awdurdod yn cynnwys ceisiadau a ddaeth i law o'r diwrnod y dechreuodd Cofnod Lleol gasglu ei gofrestr hyd at 29 Gorffennaf 2026, felly mae pob un wedi cael o leiaf tri mis i'w benderfynu. Mae ceisiadau i ryddhau amodau, gwaith ar goed, diwygiadau a Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol wedi'u gadael allan.

Mesur Cofnod Lleol ei hun yw hwn, wedi'i gyfrifo o'r dyddiadau ym mhob cofrestr. Wyth wythnos yw'r terfyn amser cyfreithiol arferol, neu un wythnos ar bymtheg ar gyfer datblygiadau sydd angen asesiad o'r effaith amgylcheddol, a gall ymgeiswyr gytuno i fwy o amser. Mae ffigurau swyddogol Llywodraeth Cymru yn cyfrif estyniadau y cytunwyd arnyn nhw fel rhai ar amser, felly maen nhw'n uwch na'r rhain. Mae awdurdodau'n wahanol o ran maint ac o ran y mathau o geisiadau a gân nhw, felly nid yw gwahaniaeth rhwng dau awdurdod ar ei ben ei hun yn dangos bod un yn gwneud yn well. Data wedi'i gasglu gan UK PlanIt o gofrestr pob awdurdod. Ffigurau perfformiad cynllunio swyddogol Llywodraeth Cymru

Pob awdurdod cynllunio

22 awdurdod

Awdurdod cynllunio	Penderfynwyd o fewn 8 wythnos	Amser arferol i benderfyniad	Caniatawyd	Ceisiadau	Yn dal i aros	Dim dyddiad penderfynu	Wedi'i gasglu ers	Nodiadau
Abertawe	44%	8 wythnos	83%	270	54	0	27 Ebr 2026
Blaenau Gwent	–	–	–	23	–	–	27 Ebr 2026	Dim ceisiadau newydd wedi'u casglu ers 2 Gorffennaf 2026, felly byddai'r ffigurau wedi dyddio.
Bro Morgannwg	33%	10 wythnos	87%	164	35	0	27 Ebr 2026
Caerdydd	–	–	–	366	–	–	28 Ebr 2026	Dim ceisiadau newydd wedi'u casglu ers 20 Gorffennaf 2026, felly byddai'r ffigurau wedi dyddio.
Caerffili	47%	8 wythnos	78%	116	18	0	27 Ebr 2026
Casnewydd	46%	8 wythnos	71%	152	21	0	27 Ebr 2026
Castell-nedd Port Talbot

Penderfynwyd o fewn 8 wythnos:: O'r ceisiadau sydd â phenderfyniad wedi'i gofnodi, y gyfran a benderfynwyd o fewn wyth wythnos i ddod i law.
Amser arferol i benderfyniad:: O'r ceisiadau sydd â phenderfyniad wedi'i gofnodi, penderfynwyd ar hanner yn gynt na hyn a hanner yn arafach.
Caniatawyd:: O'r cynigion newydd (ceisiadau llawn ac amlinellol) a gafodd eu caniatáu neu eu gwrthod, y gyfran a ganiatawyd. Mae ceisiadau a dynnwyd yn ôl wedi'u gadael allan.
Yn dal i aros:: Ceisiadau a ddaeth i law yn y cyfnod y mae'r gofrestr yn dal i'w dangos heb benderfyniad.
Dim dyddiad penderfynu:: Ceisiadau a ddylai fod â chanlyniad erbyn hyn, ond nad oes dyddiad penderfynu ar eu cyfer yn y gofrestr.
Nodiadau:: Pam mae rhai ffigurau'n cael eu dangos fel llinell. Mae'r tabl yn nhrefn yr wyddor; dewiswch bennawd colofn i drefnu yn ôl y golofn honno.