Performance Scrutiny Committee - People

Cyfarfu Pwyllgor Craffu Perfformiad - Pobl ar 9 Rhagfyr 2025 i ystyried adolygiad canol blwyddyn cynllun y Gwasanaethau Addysg ar gyfer 2025-26. Holodd aelodau'r Pwyllgor y Cabinet Aelod dros Addysg a Blynyddoedd Cynnar a swyddogion, ac wedyn gwnaethant sylwadau ac argymhellion ar adrodd am risgiau, cymorth i ddisgyblion sy'n absennol yn gyson, a chwynion.

1. Adolygiad canol blwyddyn Gwasanaethau Addysg 2025-26

   Penderfyniad

   Gwnaeth y Pwyllgor y sylwadau a'r argymhellion canlynol. Argymhellodd gysylltiad â'r Gofrestr Risgiau Corfforaethol (rhestr y cyngor o'i brif risgiau) i roi cyd-destun i risgiau. Gofynnodd i'r Adroddiad Presenoldeb Disgyblion, sydd i'w ystyried yng nghyfarfod 17 Chwefror 2026, gynnwys cymorth a dewisiadau eraill i blant sy'n absennol o'r ysgol yn gyson. Gofynnodd am ragor o gyd-destun ynghylch themâu cwynion. Dywedodd ei bod yn falch o'r adroddiad.

   Pam

   Mae adolygiadau cynllun gwasanaeth yn cefnogi Cynllun Corfforaethol y Cyngor 2022-27 a'i hunanasesiad, sy'n ofynnol o dan Ddeddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021. Mae'r Pennaeth Addysg yn adrodd cynnydd da yn erbyn pob un o'r pum amcan. Mae'r adolygiad yn dweud bod cyllideb Addysg wedi gorwario oherwydd costau cynyddol darpariaeth Anghenion Dysgu Ychwanegol (ADY) arbenigol, a bod costau cludiant ADY uchel yn anochel.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, Item 4 - CR - People Mid-Year Reviews - Edu, Education Mid-Year Review 2025-26

Wedi'i ysgrifennu gan AI o gofnodion ac adroddiadau'r cyngor. Mae brawddegau â rhif neu enw na ellir dod o hyd iddo yn y papurau hynny'n cael eu tynnu'n awtomatig, ond mae camgymeriadau'n dal yn bosibl. Dyw cynghorau ddim yn cyhoeddi cofnod gair am air o gyfarfodydd, felly mae hwn yn dweud beth gafodd ei benderfynu a pham. Darllenwch y papurau swyddogol i fod yn siŵr.

1. 2

   Declarations of Interest

   Cofnod

   Cllr Watkins declared an interest as a governor for Tredegar Park Primary School. Cllr Marshall declared an interest as a governor for the Bridge Achievement Centre.

2. 3

   Service Area Mid Year Report 2025-26 - Education Services

   Cofnod

   The Cabinet Member for Education and Early Years introduced the report. The Committee Members questioned the Cabinet Member and officers on the content of the report. Comments and recommendations: • The Committee recommended including a hyperlink to the Corporate Risk Register to provide context for risks. • The Committee requested that the Pupil Attendance Report due to be considered in the 17 February 2026 meeting include information on support and alternatives for children who are persistently absent. • The Committee requested more context around the themes of complaints. • The Committee were pleased with the report.

   Papurau: Item 4 - CR - People Mid-Year Reviews - Edu, Education Mid-Year Review 2025-26
3. 4

   Meeting recording

   Cofnod

   Please click here to watch the recording.

Rhaid i gynghorwyr ddweud pan fydd ganddyn nhw gysylltiad personol â rhywbeth sy'n cael ei drafod, fel swydd, eiddo neu aelod o'r teulu. Mae buddiant sy'n rhagfarnu yn ddigon cryf i'r cynghorydd adael yr ystafell fel arfer a pheidio â chymryd rhan.

• Watkins: Buddiant

  Llywodraethwr Ysgol Gynradd Parc Tredegar.

• Marshall: Buddiant

  Llywodraethwr Canolfan Cyflawni'r Bont.

• William Routley, ChairCeidwadwyrYn bresennol
• Alex Pimm, Committee MemberLlafurWedi anfon ymddiheuriadau
• Bev Davies, Committee MemberLlafurWedi anfon ymddiheuriadau
• Carmel Townsend, Committee MemberDemocratiaid RhyddfrydolWedi anfon ymddiheuriadau
• Claire Baker-Westhead, Committee MemberLlafurAbsennol
• Debbie Harvey, Committee MemberLlafurWedi anfon ymddiheuriadau
• Debbie Jenkins, Committee MemberLlafurWedi anfon ymddiheuriadau
• Janet Cleverly, Committee MemberNewport Independent PartyYn bresennol
• Stephen Marshall, Committee MemberLlafurYn bresennol
• Trevor Watkins, Committee MemberLlafurYn bresennol

Yn rhestru cynghorwyr presennol y cyngor yn unig. Nid yw aelodau cyfetholedig, swyddogion a chyn-gynghorwyr yn cael eu dangos.