Planning Committee

Yn ei gyfarfod ar 5 Tachwedd 2025, ystyriodd Pwyllgor Cynllunio Cyngor Dinas Casnewydd amserlen y ceisiadau cynllunio, adroddiad blynyddol ar berfformiad y gwasanaeth cynllunio yn 2024/25, adroddiad ar gyfraniadau Adran 106, a phenderfyniadau apeliadau cynllunio diweddar. Nododd y Pwyllgor ac fe gymeradwyodd gynnwys yr adroddiadau perfformiad ac Adran 106. Nid yw'r cofnodion a ddarparwyd yn nodi penderfyniadau unigol ar geisiadau cynllunio.

1. Amserlen y ceisiadau cynllunio

   Penderfyniad

   Dyw'r cofnodion ddim yn cofnodi penderfyniad ar yr eitem hon.

   Pam

   Mae pob adroddiad ar gais yn pwyso polisi cynllunio ac ymatebion ymgynghori, ac yn gorffen ag argymhelliad swyddogion. Mae gan y Pwyllgor bwerau dirprwyedig i benderfynu ar geisiadau. Nid oedd yr amserlen ei hun ymhlith y dogfennau a ddarparwyd, felly ni nodir penderfyniadau unigol yma.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, Committee Schedule 5th November 2025

2. Adroddiad Perfformiad Blynyddol Cynllunio 2024/25

   Penderfyniad

   Nododd y Pwyllgor ac fe gymeradwyodd gynnwys yr adroddiad.

   Pam

   Cyflwynodd y Rheolwr Cynllunio a Datblygu grynodeb. Mae'r adroddiad yn edrych ar sut perfformiodd y gwasanaeth cynllunio yn 2024/25 yn erbyn dangosyddion cenedlaethol Llywodraeth Cymru, mewn pum maes: cynllunio, effeithlonrwydd, ansawdd, ymgysylltu a gorfodaeth (gweithredu yn erbyn torri rheolau cynllunio). Mae'r adroddiad yn dweud bod y gwasanaeth yn perfformio'n dda yn gyffredinol. Penderfynwyd 92% o gynigion mawr o fewn yr amserlenni, i fyny o 83%. Cododd y cyfartaledd ar gyfer pob cais i 105 diwrnod, o 99 diwrnod. Ymchwiliwyd i 55% o achosion gorfodi o fewn 84 diwrnod, i fyny o 37%.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, PLANNING ANNUAL PERFORMANCE REPORT (APR) – 2024/25

3. Perfformiad cynllunio ac adrodd ar Adran 106

   Penderfyniad

   Nododd y Pwyllgor ac fe gymeradwyodd gynnwys yr adroddiad.

   Pam

   Cyflwynodd y Rheolwr Cynllunio a Datblygu grynodeb. Mae'r adroddiad yn cynnwys y ddau adroddiad blynyddol fel atodiadau, ac yn dweud bod fformat newydd Adran 106 yn rhoi mwy o wybodaeth i Aelodau a thrigolion am yr hyn sydd wedi'i sicrhau a'i gyflawni. Mae'n nodi cysylltiad clir rhwng perfformiad ac adnoddau, gan fod y tîm gorfodi wedi cael cyfnodau hir o swyddi gwag. Gorffennodd y gwasanaeth y flwyddyn gyda thanwariant net o £51,000 yn erbyn y gyllideb, er bod incwm yn is na'r cynllun.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, Planning Performance and Section 106 (Planning Contributions) Reporting, PLANNING ANNUAL PERFORMANCE REPORT (APR) – 2024/25, SECTION 106 (PLANNING CONTRIBUTIONS) ANNUAL REPORT 2024-25

4. Adroddiad blynyddol Adran 106 (cyfraniadau cynllunio) 2024-25

   Penderfyniad

   Nododd y Pwyllgor ac fe gymeradwyodd gynnwys yr adroddiad.

   Pam

   Cyflwynodd y Rheolwr Cynllunio a Datblygu grynodeb. Cytundebau cyfreithiol yw cytundebau Adran 106 y mae'r Cyngor yn eu gwneud gyda datblygwyr pan fydd yn rhoi caniatâd cynllunio, i sicrhau pethau sydd eu hangen i wneud datblygiad yn dderbyniol, fel tai fforddiadwy, ysgolion, ffyrdd a mannau chwarae. Yn 2024/25 llofnododd y Cyngor gytundebau yn sicrhau £199,350 mewn taliadau, derbyniodd £1,425,251 a gwariodd £2,614,851. Ar 1 Ebrill 2025 roedd £9,545,242 yn ei gyfrif treigl Adran 106, ac roedd £4,525,328 ohono wedi'i ymrwymo i brosiectau cyfalaf.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, SECTION 106 (PLANNING CONTRIBUTIONS) ANNUAL REPORT 2024-25

5. Penderfyniadau apêl cynllunio

   Penderfyniad

   Dyw'r cofnodion ddim yn cofnodi penderfyniad ar yr eitem hon.

   Pam

   Mae'r adroddiad yn rhestru apeliadau diweddar. Apêl yw pan fydd ymgeisydd yn gofyn i gorff uwch adolygu penderfyniad cyngor. Yn 7 Greenmeadow Road (cyf. 24/0506), gwrthododd y Cyngor estyniad un llawr, mynedfa newydd i gerbydau a lle parcio. Caniatawyd yr apêl yn rhannol: caniatawyd yr estyniad, a gwrthodwyd y fynedfa a'r lle parcio. Yn 55 Chepstow Road (cyf. 25/0334), caniatawyd apêl yn erbyn amod yn cyfyngu ar ddisgleirdeb hysbyseb, a newidiwyd yr amod i osod terfynau ar wahân ar gyfer y nos a'r dydd. Mae'r cofnod ond yn nodi bod sylw'r Aelodau wedi'i dynnu at yr adroddiad, er gwybodaeth.

   Yn seiliedig ar y cofnodion, Appeal Agenda November 2025

Wedi'i ysgrifennu gan AI o gofnodion ac adroddiadau'r cyngor. Mae brawddegau â rhif neu enw na ellir dod o hyd iddo yn y papurau hynny'n cael eu tynnu'n awtomatig, ond mae camgymeriadau'n dal yn bosibl. Dyw cynghorau ddim yn cyhoeddi cofnod gair am air o gyfarfodydd, felly mae hwn yn dweud beth gafodd ei benderfynu a pham. Darllenwch y papurau swyddogol i fod yn siŵr.

1. Apologies

   Cofnod

   B Perkins, M Howells and T Harvey

2. 2

   Declarations of Interest

   Cofnod

   None.

3. 3

   Minutes of the Previous Meeting

   Cofnod

   The minutes of the previous meeting held on the 01.10.2025 were approved as an accurate record.

   Papurau: Minutes of the Previous Meeting, Decision Schedule 01.10.2025
4. 4

   Development Management:Planning Application Schedule

   Cofnod

   (1) That decisions be recorded as shown on the Planning Applications Schedule attached as an Appendix A. (2) That the Planning and Development Manager be authorised to draft any amendments to/additional condition

   Papurau: Committee Schedule 5th November 2025
5. 5

   Planning Annual Performance Report (APR) – 2024/25

   Cofnod

   The Planning and Development Manager presented a summary of the report. The Committee noted and endorsed the contents of the report.

   Papurau: PLANNING ANNUAL PERFORMANCE REPORT (APR) – 2024/25
6. 6

   Planning Performance and Section 106 (Planning Contributions) Reporting

   Cofnod

   The Planning and Development Manager presented a summary of the report. The Committee noted and endorsed the contents of the report.

   Papurau: Planning Performance and Section 106 (Planning Contributions) Reporting
7. 7

   Section 106 (Planning Contributions) Annual Report 2024-25

   Cofnod

   The Planning and Development Manager presented a summary of the report. The Committee noted and endorsed the contents of the report

   Papurau: SECTION 106 (PLANNING CONTRIBUTIONS) ANNUAL REPORT 2024-25
8. 8

   Appeal Decisions

   Cofnod

   Members attention was drawn to the appeals report for information.

   Papurau: Appeal Agenda November 2025

Rhaid i gynghorwyr ddweud pan fydd ganddyn nhw gysylltiad personol â rhywbeth sy'n cael ei drafod, fel swydd, eiddo neu aelod o'r teulu. Mae buddiant sy'n rhagfarnu yn ddigon cryf i'r cynghorydd adael yr ystafell fel arfer a pheidio â chymryd rhan.

Dyw'r cofnodion ddim yn cofnodi unrhyw ddatganiadau o fuddiant.

• Malcolm Linton, ChairLlafurYn bresennol
• Tim Harvey, Vice ChairLlafurWedi anfon ymddiheuriadau
• Bev Perkins, Committee MemberLlafurWedi anfon ymddiheuriadau
• Gavin Horton, Committee MemberLlafurYn bresennol
• Jason Jordan, Committee MemberNewport Independent PartyYn bresennol
• John Jones, Committee MemberCeidwadwyrYn bresennol
• Mark Howells, Committee MemberAnnibynnolWedi anfon ymddiheuriadau
• Matthew Pimm, Committee MemberLlafurYn bresennol
• Stephen Cocks, Committee MemberLlafurYn bresennol
• Trevor Watkins, Committee MemberLlafurYn bresennol
• William Routley, Committee MemberCeidwadwyrYn bresennol

Yn rhestru cynghorwyr presennol y cyngor yn unig. Nid yw aelodau cyfetholedig, swyddogion a chyn-gynghorwyr yn cael eu dangos.