Cymharu cynghorau

Sut mae cynghorau Cymru yn cymharu: pa mor brysur yw eu cyfarfodydd a faint sy'n dod iddyn nhw, a pha fath o leoedd maen nhw'n eu gwasanaethu. Dewiswch bennawd colofn i drefnu.

Cyngor	Cynghorwyr	Cyfarfodydd	Presenoldeb	Treth gyngor Band D	Cyllideb y pen	Siaradwyr Cymraeg	Mwyaf difreintiedig	Gwledig	Ail gartrefi
Abertawe	75	211	79%	£2,238	£3,380	11%	13%	13%	7
Blaenau Gwent	33	85	83%	£2,531	£3,641	6%	20%	9%	Ychydig iawn
Bro Morgannwg	54	117	–	£2,232	£3,140	11%	9%	17%	5
Caerdydd	79	169	88%	£2,013	£3,159	12%	17%	2%	11
Caerffili	68	303	–	£2,083	£3,327	10%	11%	20%	3
Casnewydd	51	226	78%	£2,088	£3,409	8%	18%	12%	Ychydig iawn
Castell-nedd Port Talbot	60	215	81%	£2,541	£3,715	14%	17%	23%	8
Ceredigion	38	95	85%	£2,419	£3,541	46%	2%	76%	49
Conwy	54	125	86%	£2,473	£3,406	26%	6%	27%	24
Gwynedd	69	161	85%	£2,469	£3,853	65%	4%	79%	73
Merthyr Tudful	30	98	85%	£2,594	£3,661	9%	17%	8%	10
Pen-y-bont ar Ogwr	51	104	86%	£2,478	£3,383	9%	7%	20%	Ychydig iawn
Powys	68	279	85%	£2,352	£3,391	16%	1%	87%	21
Rhondda Cynon Taf	75	154	84%	£2,289	£3,588	12%	13%	6%	4
Sir Benfro	60	198	86%	£2,166	£3,198	18%	6%	76%	44
Sir Ddinbych	48	89	–	£2,339	£3,644	23%	12%	52%	7
Sir Fynwy	46	176	91%	£2,416	£2,888	9%	0%	47%	4
Sir Gâr	75	240	85%	£2,351	£3,360	40%	5%	49%	7
Sir y Fflint	66	128	–	£2,376	£3,060	12%	7%	29%	4
Torfaen	40	141	69%	£2,156	£3,330	8%	8%	8%	Ychydig iawn
Wrecsam	56	108	–	£2,309	£3,069	12%	5%	32%	Ychydig iawn
Ynys Môn	–	Heb ei lwytho eto	Heb ei lwytho eto	£2,261	£3,637	55%	5%	80%	–

Beth mae'r colofnau'n ei olygu

Cynghorwyr: Cynghorwyr ar y cyngor nawr.
Cyfarfodydd: Cyfarfodydd a gynhaliwyd yn ystod y 12 mis diwethaf. Yn cael eu dangos dim ond lle mae gan Cofnod Lleol gyfarfodydd y cyngor ar gyfer y flwyddyn gyfan.
Presenoldeb: O'r cyfarfodydd yr oedd disgwyl i gynghorwyr fod ynddyn nhw fel aelodau yn ystod y 12 mis diwethaf, y gyfran y daethon nhw iddyn nhw. Mae anfon dirprwy yn cyfrif fel absenoldeb; nid yw bod yn bresennol fel dirprwy i rywun arall yn cyfrif. Heb ei ddangos ar gyfer Bro Morgannwg, nad yw ei chofnodion yn cofnodi absenoldebau. Mae cynghorau'n cofnodi presenoldeb mewn ffyrdd gwahanol, felly ychydig yw ystyr gwahaniaethau bach.
Treth gyngor Band D: Treth gyngor Band D gyfartalog eleni, gan gynnwys yr heddlu a chynghorau cymuned. StatsCymru.
Cyllideb y pen: Beth mae'r cyngor yn bwriadu ei wario ar ei wasanaethau eleni, fesul person sy'n byw yn yr ardal. StatsCymru.
Siaradwyr Cymraeg: Cyfran gyfartalog y bobl tair oed a hŷn sy'n gallu siarad Cymraeg ar draws cymdogaethau'r ardal, Cyfrifiad 2021. Gall hyn fod hyd at bwynt yn wahanol i ffigur y cyfrifiad ar gyfer y cyngor cyfan.
Mwyaf difreintiedig: Cyfran cymdogaethau'r ardal sydd ymhlith y 10% mwyaf difreintiedig yng Nghymru (Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru 2025). Byddai un o bob deg yn gyfartalog.
Gwledig: Cyfran y cymdogaethau sy'n wledig yn Nosbarthiad Gwledig Trefol 2021 y Swyddfa Ystadegau Gwladol: trefi gwledig a'u cyrion, pentrefi, pentrefannau a chefn gwlad agored.
Ail gartrefi: Ail gartrefi fesul 1,000 o gartrefi ar restr y dreth gyngor yn y rhan nodweddiadol o'r ardal, Mawrth 2023 (Awst 2023 ar gyfer Abertawe a Sir Benfro). Mae "Ychydig iawn" yn golygu bod ffigurau'r rhan fwyaf o ardaloedd wedi'u hatal am fod y niferoedd yn fach iawn.

211

79%

£2,238

£3,380

11%

13%

Blaenau Gwent

83%

£2,531

£3,641

20%

Ychydig iawn

Bro Morgannwg

117

–

£2,232

£3,140

11%

17%

Caerdydd

169

88%

£2,013

£3,159

12%

17%

Caerffili

303

–

£2,083

£3,327

10%

11%

20%

Casnewydd

226

78%

£2,088

£3,409

18%

12%

Ychydig iawn

Castell-nedd Port Talbot

215

81%

£2,541

£3,715

14%

17%

23%

Ceredigion

85%

£2,419

£3,541

46%

76%

Conwy

125

86%

£2,473

£3,406

26%

27%

Gwynedd

161

85%

£2,469

£3,853

65%

79%

Merthyr Tudful

85%

£2,594

£3,661

17%

Pen-y-bont ar Ogwr

104

86%

£2,478

£3,383

20%

Ychydig iawn

Powys

279

85%

£2,352

£3,391

16%

87%

Rhondda Cynon Taf

154

84%

£2,289

£3,588

12%

13%

Sir Benfro

198

86%

£2,166

£3,198

18%

76%

Sir Ddinbych

–

£2,339

£3,644

23%

12%

52%

Sir Fynwy

176

91%

£2,416

£2,888

47%

Sir Gâr

240

85%

£2,351

£3,360

40%

49%

Sir y Fflint

128

–

£2,376

£3,060

12%

29%

Torfaen

141

69%

£2,156

£3,330

Ychydig iawn

Wrecsam

108

–

£2,309

£3,069

12%

32%

Ychydig iawn

Ynys Môn

–

Heb ei lwytho eto

£2,261

£3,637

55%

80%

–

Beth mae'r colofnau'n ei olygu

Cynghorwyr

Cynghorwyr ar y cyngor nawr.

Cyfarfodydd

Cyfarfodydd a gynhaliwyd yn ystod y 12 mis diwethaf. Yn cael eu dangos dim ond lle mae gan Cofnod Lleol gyfarfodydd y cyngor ar gyfer y flwyddyn gyfan.

Presenoldeb

O'r cyfarfodydd yr oedd disgwyl i gynghorwyr fod ynddyn nhw fel aelodau yn ystod y 12 mis diwethaf, y gyfran y daethon nhw iddyn nhw. Mae anfon dirprwy yn cyfrif fel absenoldeb; nid yw bod yn bresennol fel dirprwy i rywun arall yn cyfrif. Heb ei ddangos ar gyfer Bro Morgannwg, nad yw ei chofnodion yn cofnodi absenoldebau. Mae cynghorau'n cofnodi presenoldeb mewn ffyrdd gwahanol, felly ychydig yw ystyr gwahaniaethau bach.

Treth gyngor Band D

Treth gyngor Band D gyfartalog eleni, gan gynnwys yr heddlu a chynghorau cymuned. StatsCymru.

Cyllideb y pen

Beth mae'r cyngor yn bwriadu ei wario ar ei wasanaethau eleni, fesul person sy'n byw yn yr ardal. StatsCymru.

Siaradwyr Cymraeg

Cyfran gyfartalog y bobl tair oed a hŷn sy'n gallu siarad Cymraeg ar draws cymdogaethau'r ardal, Cyfrifiad 2021. Gall hyn fod hyd at bwynt yn wahanol i ffigur y cyfrifiad ar gyfer y cyngor cyfan.

Mwyaf difreintiedig

Cyfran cymdogaethau'r ardal sydd ymhlith y 10% mwyaf difreintiedig yng Nghymru (Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru 2025). Byddai un o bob deg yn gyfartalog.

Gwledig

Cyfran y cymdogaethau sy'n wledig yn Nosbarthiad Gwledig Trefol 2021 y Swyddfa Ystadegau Gwladol: trefi gwledig a'u cyrion, pentrefi, pentrefannau a chefn gwlad agored.

Ail gartrefi

Ail gartrefi fesul 1,000 o gartrefi ar restr y dreth gyngor yn y rhan nodweddiadol o'r ardal, Mawrth 2023 (Awst 2023 ar gyfer Abertawe a Sir Benfro). Mae "Ychydig iawn" yn golygu bod ffigurau'r rhan fwyaf o ardaloedd wedi'u hatal am fod y niferoedd yn fach iawn.