Cabinet. Y Cabinet sy'n gwneud y rhan fwyaf o benderfyniadau'r cyngor.
Welsh Language Standards: Annual Report 2024/25
RESOLVED: that Council be recommended to Approve the Welsh Language Standards Annual Report 2024/25 (attached as APPENDIX A) prior to formal publication in accordance with the Welsh Language Standards (Welsh Language (Wales) Measure 2011).
Council. Y Cyngor llawn sy'n pennu'r gyllideb a'r dreth gyngor ac yn cymeradwyo cynlluniau mawr.
Welsh Language Standards Annual Report 2024/2025
RESOLVED: Council AGREED: 1. To approve the Welsh Language Standards Annual Report 2024/25 (attached as Appendix A) prior to formal publication in accordance with the Welsh Language Standards (Welsh Language (Wales) Measure 2011).
Cabinet. Y Cabinet sy'n gwneud y rhan fwyaf o benderfyniadau'r cyngor.
Adroddiad Blynyddol Safonau'r Gymraeg 2025-26
Argymhellodd y Cabinet y dylai'r Cyngor gymeradwyo pedwar peth: yr Adroddiad Blynyddol 2025-26 cyn ei gyhoeddi; y polisi Caerdydd Ddwyieithog, Cyngor Dwyieithog diwygiedig, i'w gyhoeddi ar fewnrwyd y Cyngor; Asesiad Effaith Sengl y polisi hwnnw; a'r Canllawiau diwygiedig ar Ymdrin â Galwadau Cymraeg. Nid y Cabinet sy'n rhoi'r cymeradwyaeth derfynol yma. Y Cyngor sy'n penderfynu.
Council. Y Cyngor llawn sy'n pennu'r gyllideb a'r dreth gyngor ac yn cymeradwyo cynlluniau mawr.
Adroddiad Blynyddol Safonau'r Gymraeg 2025-26 a pholisïau cysylltiedig
Cymeradwyodd y Cyngor llawn Adroddiad Blynyddol Safonau'r Gymraeg 2025-26 cyn iddo gael ei gyhoeddi. Cymeradwyodd y polisi Caerdydd Ddwyieithog Cyngor Dwyieithog diwygiedig a'i Asesiad Effaith Sengl. Cymeradwyodd hefyd y Canllawiau diwygiedig ar Ymdrin â Galwadau Ffôn Cymraeg. Y bleidlais oedd 65 o blaid, dim yn erbyn a dim yn ymatal.
Mae eitemau'n cael eu cysylltu pan fydd eu teitlau'n rhannu'r rhan fwyaf o'u geiriau a'u bod o fewn 18 mis i'w gilydd. Dydy cynghorau ddim yn rhifo adroddiadau ar draws cyfarfodydd, felly gall ambell gysylltiad fod yn anghywir, a gall cam fod ar goll os newidiodd ei deitl yn fawr. Mae pob cam yn cysylltu â'r cyfarfod, lle mae papurau'r cyngor ei hun.