Wrthi'n llwytho
Y penderfyniadau fel y mae cofnodion y cyngor yn eu cofnodi. Bydd crynodeb mewn iaith glir yn dilyn pan fydd wedi'i ysgrifennu.
AGREED that the decisions be accepted as a true record of proceedings.
AGREED that the Action Sheet be noted.
AGREED that the report be accepted and supported the attached policy to enable the Authority to continue to deliver the discretionary forms of assistance contained therein with the finances made available from the Authority or that may become available from other sources (Option 1).
AGREED, subject to the foregoing that the report be accepted and the aforementioned recommendation on the draft Housing strategy and action plan 2025-2030 be considered by Council prior to approval of the Housing Strategy and Action Plan 2025-2030 (Option 2).
AGREED the Forward Work Programme for the Adult, Communities & Wellbeing Scrutiny Committee meeting on 15th January, 2026 as presented (Option 1).
It was noted that no requests had been received for the simultaneous translation service.
An apology for absence was received from Cllr E. Jones.
The following declarations of interest was reported:- Item No. 6 - Private Sector Housing Renewal Policy (PSHRP) Cllr H Trollope (Trustee on the Care and Repair Board)
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
AGREED that the decisions be accepted as a true record of proceedings.
The decisions of the Adults, Communities and Well-being Scrutiny Committee held on 30th October, 2025 were submitted. The Committee AGREED that the decisions be accepted as a true record of proceedings.
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
AGREED that the Action Sheet be noted.
Consideration was given to the action sheet. The Committee AGREED that the Action Sheet be noted.
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
AGREED that the report be accepted and supported the attached policy to enable the Authority to continue to deliver the discretionary forms of assistance contained therein with the finances made available from the Authority or that may become available from other sources (Option 1).
Consideration was given to the report of the Team Manager, Housing Solutions. The Committee AGREED that the report be accepted and supported the attached policy to enable the Authority to continue to deliver the discretionary forms of assistance contained therein with the finances made available from the Authority or that may become available from other sources (Option 1).
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
AGREED, subject to the foregoing that the report be accepted and the aforementioned recommendation on the draft Housing strategy and action plan 2025-2030 be considered by Council prior to approval of the Housing Strategy and Action Plan 2025-2030 (Option 2).
Consideration was given to the report of the Head of Communities & Wellbeing. It was proposed that the Strategy include reference to HMOs. This proposal was seconded and agreed. The Committee further AGREED, subject to the foregoing that the report be accepted and the aforementioned recommendation on the draft Housing strategy and action plan 2025-2030 be considered by Council prior to approval of the Housing Strategy and Action Plan 2025-2030 (Option 2).
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
AGREED the Forward Work Programme for the Adult, Communities & Wellbeing Scrutiny Committee meeting on 15th January, 2026 as presented (Option 1).
Consideration was given to the report of the Scrutiny and Democratic Officer. The Committee AGREED the Forward Work Programme for the Adult, Communities & Wellbeing Scrutiny Committee meeting on 15th January, 2026 as presented (Option 1).
Rhaid i gynghorwyr ddweud pan fydd ganddyn nhw gysylltiad personol â rhywbeth sy'n cael ei drafod, fel swydd, eiddo neu aelod o'r teulu. Mae buddiant sy'n rhagfarnu yn ddigon cryf i'r cynghorydd adael yr ystafell fel arfer a pheidio â chymryd rhan.
Caiff datganiadau eu darllen o'r cofnodion unwaith y byddan nhw wedi'u cyhoeddi.
Yn rhestru cynghorwyr presennol y cyngor yn unig. Nid yw aelodau cyfetholedig, swyddogion a chyn-gynghorwyr yn cael eu dangos.