Wrthi'n llwytho
Y penderfyniadau fel y mae cofnodion y cyngor yn eu cofnodi. Bydd crynodeb mewn iaith glir yn dilyn pan fydd wedi'i ysgrifennu.
AGREED, subject to the foregoing that the decisions be recorded as a true record of proceedings.
AGREED that the report be accepted and a) the progress detailed in the second Annual Report against the Gwent Well-being Plan was noted; and b) the Annual Report for publication be approved with copies being sent to Welsh Ministers, the Future Generations Commissioner and the Auditor General for Wales.
AGREED that the report be accepted and the progress update relating to the Best Start in Life Area of Focus was discussed and noted.
It was noted that no requests had been received for the simultaneous translation service.
An apology for absence was received from Sharran Lloyd, Monmouthshire CBC.
No declarations of interest or dispensations were raised
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
AGREED, subject to the foregoing that the decisions be recorded as a true record of proceedings.
Consideration was given to the decisions of the Committee held on 18th June, 2025. The Committee AGREED, subject to the foregoing that the decisions be recorded as a true record of proceedings.
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
AGREED that the report be accepted and a) the progress detailed in the second Annual Report against the Gwent Well-being Plan was noted; and b) the Annual Report for publication be approved with copies being sent to Welsh Ministers, the Future Generations Commissioner and the Auditor General for Wales.
To consider the report of the Chair of Gwent Strategic Well-being Action Group. The Committee AGREED that the report be accepted and a) the progress detailed in the second Annual Report against the Gwent Well-being Plan was noted; and b) the Annual Report for publication be approved with copies being sent to Welsh Ministers, the Future Generations Commissioner and the Auditor General for Wales.
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
AGREED that the report be accepted and the progress update relating to the Best Start in Life Area of Focus was discussed and noted.
To consider the report of the Principal Public Health Practitioner and the Consultant in Public Health. The Committee AGREED that the report be accepted and the progress update relating to the Best Start in Life Area of Focus was discussed and noted.
Rhaid i gynghorwyr ddweud pan fydd ganddyn nhw gysylltiad personol â rhywbeth sy'n cael ei drafod, fel swydd, eiddo neu aelod o'r teulu. Mae buddiant sy'n rhagfarnu yn ddigon cryf i'r cynghorydd adael yr ystafell fel arfer a pheidio â chymryd rhan.
Caiff datganiadau eu darllen o'r cofnodion unwaith y byddan nhw wedi'u cyhoeddi.
Yn rhestru cynghorwyr presennol y cyngor yn unig. Nid yw aelodau cyfetholedig, swyddogion a chyn-gynghorwyr yn cael eu dangos.