Pwyllgor Craffu Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Gwent

Y penderfyniadau fel y mae cofnodion y cyngor yn eu cofnodi. Bydd crynodeb mewn iaith glir yn dilyn pan fydd wedi'i ysgrifennu.

1. Gwent Public Services Board Scrutiny Committee

   AGREED that the decisions be recorded as a true record of proceedings.

2. Gwent Public Services Board Delivery Framework: That everyone lives in a climate-ready community where their environment is valued and protected

   AGREED that the report be accepted, noted the initial findings and proposed next steps (Appendix 2) from the regional assessment of progress against the actions relating to this Area of Focus (That everyone lives in a climate-ready community where their environment is valued and protected).

3. Gwent Public Services Board Terms of Reference and Scheduling of Areas of Focus Updates

   AGREED that the report be accepted, and the proposed changes to the Gwent PSB Terms of Reference be considered by the Gwent PSB, as detailed in Appendix 1.

1. 1

   Simultaneous Translation

   Cofnod

   It was noted that no requests had been received for the simultaneous translation service.

2. 2

   Apologies

   Cofnod

   An apology for absence was reported for Peter Farley, GAVO.

3. 3

   Declarations of Interest and Dispensations

   Cofnod

   No declarations of interest or dispensations were reported.

4. 4

   Gwent Public Services Board Scrutiny Committee

   Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd

   AGREED that the decisions be recorded as a true record of proceedings.

   Cofnod

   Consideration was given to the decisions of the Committee held on 11th September, 2024. The Committee AGREED that the decisions be recorded as a true record of proceedings.

   Papurau: GPSBSC2409M 11th September 2024
5. 5

   Gwent Public Services Board Delivery Framework: That everyone lives in a climate-ready community where their environment is valued and protected

   Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd

   AGREED that the report be accepted, noted the initial findings and proposed next steps (Appendix 2) from the regional assessment of progress against the actions relating to this Area of Focus (That everyone lives in a climate-ready community where their environment is valued and protected).

   Cofnod

   Consideration was given to the report of the Head of South East Wales Operations, Natural Resources Wales, Steve Morgan. The Committee AGREED that the report be accepted, noted the initial findings and proposed next steps (Appendix 2) from the regional assessment of progress against the actions relating to this Area of Focus (That everyone lives in a climate-ready community where their environment is valued and protected).

   Papurau: Report, Appendix 1, Appendix 2, Appendix 3
6. 6

   Gwent Public Services Board Terms of Reference and Scheduling of Areas of Focus Updates

   Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd

   AGREED that the report be accepted, and the proposed changes to the Gwent PSB Terms of Reference be considered by the Gwent PSB, as detailed in Appendix 1.

   Cofnod

   Consideration was given to the report of the Service Manager, Service Improvement & Partnerships, Kathryn Peters. The Committee AGREED that the report be accepted, and the proposed changes to the Gwent PSB Terms of Reference be considered by the Gwent PSB, as detailed in Appendix 1.

   Papurau: Report, Appendix 1

Rhaid i gynghorwyr ddweud pan fydd ganddyn nhw gysylltiad personol â rhywbeth sy'n cael ei drafod, fel swydd, eiddo neu aelod o'r teulu. Mae buddiant sy'n rhagfarnu yn ddigon cryf i'r cynghorydd adael yr ystafell fel arfer a pheidio â chymryd rhan.

Caiff datganiadau eu darllen o'r cofnodion unwaith y byddan nhw wedi'u cyhoeddi.

• Ellen Jones, Committee MemberLlafurYn bresennol
• Tommy Smith, Committee MemberLlafurAbsennol

Yn rhestru cynghorwyr presennol y cyngor yn unig. Nid yw aelodau cyfetholedig, swyddogion a chyn-gynghorwyr yn cael eu dangos.