Y penderfyniadau fel y mae cofnodion y cyngor yn eu cofnodi. Bydd crynodeb mewn iaith glir yn dilyn pan fydd wedi'i ysgrifennu.
RESOLVED that the decisions be accepted as a true record of proceedings.
RESOLVED accordingly. It was unanimously, FURTHER RESOLVED, subject to the foregoing, that the Action Sheet be noted.
RESOLVED that the report be accepted Option 1 be endorsed, namely that the Forward Work Programme be accepted.
RESOLVED that the report be accepted and Option 1 be endorsed, i.e. the Committee was assured that the Management Response responded to the identified recommendations within the Audit Wales report relating to the Review of the Planning Service.
RESOLVED that the report be accepted and Option 2 be endorsed, namely that the Statement of Accounts be not approved at this stage and reconsidered following receipt and consideration of the Appointed Auditors Audit of Accounts Report.
RESOLVED that the report be accepted and Option 1 be endorsed, namely that the Annual Governance Statement 2021/2022 be approved and adopted in its current state and the Annual Governance Statement 2022/2023 be received in due course.
It was noted that no requests had been received for the simultaneous translation service.
Apologies for absence were received from: Councillors D. Bevan, K. Chaplin, J. Wilkins, Audit & Risk Manager, Chief Officer Commercial & Customer and Deborah Woods, Audit Wales.
There were no declarations of interests or dispensations reported.
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
RESOLVED that the decisions be accepted as a true record of proceedings.
The decisions of the Governance & Audit Committee held on 21st June, 2023 were submitted. It was unanimously, RESOLVED that the decisions be accepted as a true record of proceedings.
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
RESOLVED accordingly. It was unanimously, FURTHER RESOLVED, subject to the foregoing, that the Action Sheet be noted.
the Action Sheet arising from the meeting held on 21st June, 2023 was submitted, whereupon: Item 7 – Forward Work Programme 2023/2024 - Annual Report of the Governance & Audit Committee It was noted that this action had been completed as an item relating to the Annual Report had been included on the Forward Work Programme. However, the production of the report would be the responsibility of the principal adviser to the Committee (in liaison with the Chair) and not the Chief Officer Resources/Head of Democratic Services, Governance & Partnerships as previously reported. Item No. 11 – Civic Centre Integrated Impact Assessment (IIA) – Ebbw Vale Town Centre Visitor Footfall The Business & Regeneration Service Manager provided a verbal update in relation to the challenges and accuracy of footfall data that had been collated for Ebbw Vale Town Centre and suggested that as a number of queries had been received from several Members regarding footfall data, that a Member Briefing be arranged to outline the methodology around footfall counters, how the data was collected and the algorithms used to quantify the data. RESOLVED accordingly. It was unanimously, FURTHER RESOLVED, subject to the foregoing, that the Action Sheet be noted.
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
RESOLVED that the report be accepted Option 1 be endorsed, namely that the Forward Work Programme be accepted.
Consideration was given to report of the proposed Forward Work Programme 2023/2024. It was noted that the additional items discussed at the June Committee would be incorporated within the Forward Work Programme going forward. It was unanimously, RESOLVED that the report be accepted Option 1 be endorsed, namely that the Forward Work Programme be accepted.
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
RESOLVED that the report be accepted and Option 1 be endorsed, i.e. the Committee was assured that the Management Response responded to the identified recommendations within the Audit Wales report relating to the Review of the Planning Service.
Consideration was given to the report of the Service Manager Development & Estates. It was unanimously, RESOLVED that the report be accepted and Option 1 be endorsed, i.e. the Committee was assured that the Management Response responded to the identified recommendations within the Audit Wales report relating to the Review of the Planning Service.
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
RESOLVED that the report be accepted and Option 2 be endorsed, namely that the Statement of Accounts be not approved at this stage and reconsidered following receipt and consideration of the Appointed Auditors Audit of Accounts Report.
Consideration was given to report of the Chief Officer Resources. It was unanimously, RESOLVED that the report be accepted and Option 2 be endorsed, namely that the Statement of Accounts be not approved at this stage and reconsidered following receipt and consideration of the Appointed Auditors Audit of Accounts Report.
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
RESOLVED that the report be accepted and Option 1 be endorsed, namely that the Annual Governance Statement 2021/2022 be approved and adopted in its current state and the Annual Governance Statement 2022/2023 be received in due course.
Consideration was given to report of the Chief Officer Resources. It was unanimously, RESOLVED that the report be accepted and Option 1 be endorsed, namely that the Annual Governance Statement 2021/2022 be approved and adopted in its current state and the Annual Governance Statement 2022/2023 be received in due course.
Rhaid i gynghorwyr ddweud pan fydd ganddyn nhw gysylltiad personol â rhywbeth sy'n cael ei drafod, fel swydd, eiddo neu aelod o'r teulu. Mae buddiant sy'n rhagfarnu yn ddigon cryf i'r cynghorydd adael yr ystafell fel arfer a pheidio â chymryd rhan.
Caiff datganiadau eu darllen o'r cofnodion unwaith y byddan nhw wedi'u cyhoeddi.
Yn rhestru cynghorwyr presennol y cyngor yn unig. Nid yw aelodau cyfetholedig, swyddogion a chyn-gynghorwyr yn cael eu dangos.