Wrthi'n llwytho
Y penderfyniadau fel y mae cofnodion y cyngor yn eu cofnodi. Bydd crynodeb mewn iaith glir yn dilyn pan fydd wedi'i ysgrifennu.
RESOLVED that the report and update be accepted on the proposed transfer of services from SVWS to the Council on 1st May, 2023 (including the transfer of assets and liabilities on or after the transfer date up to the point of winding up of the Company). It was noted that the estimated financial impact remains within the budget envelope as previously agreed. Approval was provided for the delegation of Officers to negotiate and agree the following:- · final terms of the hiving up agreement and any other ancillary agreements which may be required in the future to give effect to the transfer between the Council and Silent Valley Waste Services Limited; and · the Deed of Performance (including the financial commitment) between the Council and Natural Resources Wales to support transfer of the Environmental Permit. The shareholder resolution as detailed in Appendix 2 of the report be approved.
It was noted that no requests had been received for the simultaneous translation service.
An apology for absence was received from Councillor J.C. Morgan.
No declarations of interest or dispensations were reported.
Y penderfyniad fel y'i cofnodwyd
RESOLVED that the report and update be accepted on the proposed transfer of services from SVWS to the Council on 1st May, 2023 (including the transfer of assets and liabilities on or after the transfer date up to the point of winding up of the Company). It was noted that the estimated financial impact remains within the budget envelope as previously agreed. Approval was provided for the delegation of Officers to negotiate and agree the following:- · final terms of the hiving up agreement and any other ancillary agreements which may be required in the future to give effect to the transfer between the Council and Silent Valley Waste Services Limited; and · the Deed of Performance (including the financial commitment) between the Council and Natural Resources Wales to support transfer of the Environmental Permit. The shareholder resolution as detailed in Appendix 2 of the report be approved.
Due to the need to consider the following item as a matter of urgency, the Leader of the Council and the Presiding Member confirmed that the following matter can be considered under the Provisions of Paragraph 4(b), Section 100(b) of the Local Government Act, 1972. Consideration was given to the joint report of the Chief Officer Commercial and Customer, Chief Officer Resources and Head of Legal and Corporate Compliance. RESOLVED that the report and update be accepted on the proposed transfer of services from SVWS to the Council on 1st May, 2023 (including the transfer of assets and liabilities on or after the transfer date up to the point of winding up of the Company). It was noted that the estimated financial impact remains within the budget envelope as previously agreed. Approval was provided for the delegation of Officers to negotiate and agree the following:- · final terms of the hiving up agreement and any other ancillary agreements which may be required in the future to give effect to the transfer between the Council and Silent Valley Waste Services Limited; and · the Deed of Performance (including the financial commitment) between the Council and Natural Resources Wales to support transfer of the Environmental Permit. The shareholder resolution as detailed in Appendix 2 of the report be approved.
Rhaid i gynghorwyr ddweud pan fydd ganddyn nhw gysylltiad personol â rhywbeth sy'n cael ei drafod, fel swydd, eiddo neu aelod o'r teulu. Mae buddiant sy'n rhagfarnu yn ddigon cryf i'r cynghorydd adael yr ystafell fel arfer a pheidio â chymryd rhan.
Caiff datganiadau eu darllen o'r cofnodion unwaith y byddan nhw wedi'u cyhoeddi.
Yn rhestru cynghorwyr presennol y cyngor yn unig. Nid yw aelodau cyfetholedig, swyddogion a chyn-gynghorwyr yn cael eu dangos.